Deathstalker

Deathstalker

Download French Subtitle

Release info

Deathstalker (2025) fre
A Commentary by NOZZ
1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-FLUX / 720p y 1080p Webrip X264 AAC5.1 / 1080p Webrip X265 10bit AAC5.1-LAMA

Tags

webdl
Published on: 2025-11-16
Downloads: 69
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Oh, oh, wow.

Non, non.

Non.

Vous devez re...

Vous devez le retourner.

Encore une défaite.

A quoi ça sert Abraxeon s'empare de mes récoltes

pour nourrir leurs soldats

s'ils veulent continuer perdre du terrain ?

Très bientôt il n'y aura pas

il ne leur reste plus rien à protéger.

Comment vont mes enfants censé survivre à l'hiver

avec rien d'autre que des restes à manger ?

Ils ont déjà mangé toutes mes bonnes bottes.

Hé!

Ce n'était pas prévu être un idiot !

À ce stade, autant rejoignez les charognards.

Hé! Ce sont les seuls profiter de tout cela.

Fouiller les cadavres comme des vautours.

Oh, en voici un maintenant.

Regardez ce beau spécimen.

Il nous mettrait à nu

avant même que nos corps soient froid, il le ferait.

Ça me rend malade.

Hé!

Il n'y en a pas un parmi nous

qui a regardé l'enfer comme il l'a fait.

Laissez-le tranquille.

Toujours. Qui est-il alors ?

Je ne prétends pas savoir tout son passé.

On dit qu'il l'était autrefois un chevalier dans l'armée de la reine.

La vieille reine, avant l'ascension de Halgan.

Avant la guerre contre les Dreadites.

Chirurgien avec une épée.

C'est ce qui a été chanté.

Et un survivant du massacre par Grimvault.

Quoi?

On m'a dit que personne n'avait survécu cette maudite nuit...

Oui, pas une âme.

Et pourtant, il est là.

Du moins son corps.

Qui sait ce qui reste de son esprit

alors qu'il erre seul dans ce royaume ?

Pas d'allégeance, pas de bannière.

Peu de gens connaissent même son nom.

Seulement celui à qui il répond.

Quel serait ce nom ?

Ils l'appellent...

Traqueur mortel !

Vous savez pourquoi nous sommes venus.

L'amulette de Halgan. Remettez-le !

- Je ne l'ai jamais rencontré. - Il ment.

On devrait manger ses jambes.

Cela le rendra gentil et honnête.

Nous avons faim, n'est-ce pas ?

Je pourrais manger.

Pour ma nourriture et ma boisson.

Et c'est pour la chaise.

Quoi...?

Oh, wow.

Vous ne pouvez pas nous fuir !

Montre-toi, imbécile.

Petit bug sournois !

Laisse-moi prendre la première bouchée, mon frère.

Deux contre un.

Pas très juste.

Pourquoi faisons-nous cette danse ?

Le Maître veut l'amulette.

Et toi, mort !

Oh, je déteste les trolls.

Je sors d'ici.

Oh, tu es va nous faire travailler

pour notre repas, n'est-ce pas, petit homme ?

Je veux son cerveau !

Vous pouvez les avoir Vous en avez besoin.

C'est ce que tu veux ?

- L'amulette ! - Remettez-le !

Allez-y et courez, imbécile !

Chaque assassin le fera sois après toi !

Il n'y a nulle part où se cacher !

C'est exact! Reviens et combats-moi !

Je vais te mettre en pièces !

Je vais disperser ton cerveau pour chaque coin--

Waouh.

Bon débarras.

Quoi?

Mon Dieu, ça pue.

Je sais que ça pue.

Calme-toi.

C'est méchant.

Waouh.

Bonjour?

Ah, Traqueur mortel.

Quelle terrible malédiction

est-ce qui vous est arrivé cette fois-ci ?

Ce.

Je peux sentir que cela est lié à toi.

J'ai remarqué. Maintenant, déliez-le.

Cette saveur d'enchantement signifie que cela ne peut que

être transmis avec la mort de celui qui le porte.

Eh bien, est-ce que ces runes mentionnent des exceptions à cette règle ?

Ils sont au-delà de ma compréhension.

Donc je suis coincé avec ce type ?

J'ai dit qu'ils le sont au-delà de ma compréhension,

non pas qu'ils ne peuvent pas être compris.

Carte.

Un symbole.

Et maintenant l'offrande.

Bon.

Il y a un homme qui aurait pu

les réponses que vous cherchez.

Autrement dit, s'il vit encore.

Il s'appelle Daedelad,

un membre de l'Ordre de Troxartas.

L'un des rares mages laissé à Abraxeon

qui porte toujours une passion pour la langue ancienne.

Eh bien, où est-ce que je trouve cet assistant ?

Patience, mon enfant.

Oh, super.

Pas la destination tu espérais ?

Merci pour votre aide, Toralva.

Quelque chose pour ton ragoût.

Votre offre avertit du danger.

Je suis sûr que c'est le cas.

Votre porte est cassée.

Les spectres de ton passé sont appelant dans l'obscurité.

Je vois un grand mal

à l'horizon de ton destin !

Vous ne pouvez pas le distancer.

Juste une fois, j'aimerais venir dans cet endroit maudit

et ne pas divertir une telle absurdité décousue.

Mais c'est toi qui es maudit,

Traqueur mortel !

Waouh.

Facile, Calibus. Attends ici, d'accord ?

Hé, hé, hé, hé, hé !

Calibus!

Bon sang!

Putain de merde.

Que s'est-il passé ici ?

j'espère que tu as coupé mieux que le précédent.

Quelqu'un là-bas ?

Asseyez-vous bien.

Y a-t-il quelqu'un dehors ?

Dire quelque chose!

Waouh.

Ah bonjour.

Que fais-tu là-bas ?

Oh merde!

Ah, enfin. Je suis libre !

Êtes-vous DaedeWad ?

Euh, ouais, Je m'appelle Daedelad Parsaneon,

fils d'Amax le Sage.

Mais tout le monde m'appelle Doodad.

Écoute, je déteste le casser à toi, Doodad,

nous sommes un peu dans une impasse ici.

Oh, les serpents de Malinax.

J'ai prévenu ces bandits maladroits ce qu'ils trouveraient

s'ils s'aventuraient trop loin dans ces grottes.

J'ai une idée.

Montez à bord. Allez.

Que vas-tu faire ?

Pas mourir.

Joli!

- Ouh ! - Ah...

- Rentrez et roulez ! - Quoi?

Attends, attends !

Hourra! Nous sommes en sécurité !

Ouais. Vous êtes les bienvenus.

Comment vous appelle-t-on, bon monsieur ?

Le nom est la Mort...

Restez immobile.

Voudriez-vous l'arrêter ?

D'accord.

Restez immobile. J'étais proche à ce moment-là.

Vous ne l’étiez pas.

D'accord, hé, hé.

Alors tu as volé ça du prince Halgan ?

Eh bien, "volé", c'est un peu fort.

Il était déjà mort.

Eh bien... en sortant, au moins.

- Signification? - Il toussait un peu.

Mais c'était définitivement un râle d'agonie. J'en suis sûr.

- On dirait qu'il était vivant pour moi. - Hé!

Je ne t'ai pas sauvé pour avoir une conférence sur l'éthique

du butin de guerre.

Maintenant tu continues comme ça, et je te jette

de retour là-dedans avec ces serpents.

Eh bien, je suppose Je te dois la vie.

Alors je ferai ce que je peux pour résoudre cette petite énigme.

Ces runes seules suggérer une magie puissante.

Mais à quoi sert-il ?

Mmmm !

Les runes.

Ce ne sont pas Abraxeon, ils sont asmordiens !

Asmordien, hein ?

Le précurseur du Empire Abraxeon.

Très peu de traces de eux ont survécu.

Leur langue presque oublié.

- Langue morte, hein ? - Mort pour tout le monde mais

More French subtitles for Deathstalker

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left