Welcome to Demon School! Iruma-kun (魔入りました！入間くん)

Comemoração da Vitória

Comemoração da Vitória

Comemoração da Vitória

Comemoração da Vitória

Comemoração da Vitória

Comemoração da Vitória

A seguir...

Isso!

Ah, então é isso.

O que acha disso?

Ah, quanta força.

Nesse caso, vamos conectar! Vai!

Ah, essa não!

Demônio são todos mentirosos.

Certo, nesse caso...

O que acha disso?

Uau! Que ousado!

Nesse caso, vou fazer isso.

Vou experimentar continuar assim!

Ah, que ótimo!

Então vamos continuar assim.

Ah, como esperado.

Pronto!

Então...

Vamos logo!

Cala a boca, Sullivan!

Some daqui, Sully barulhento!

Vai embora!

Cala a boca! Cala a boca!

Sully!

Yay!

Cala a boca!

Onde você vai agora?

Vejamos... Acho que para o norte.

Vai procurar um novo instrumento? Coisa boa.

Eu vou trazer um monte de presentes.

Sim, eu vou voltar.

Mesmo que me emocione com diversos sons na minha viagem,

com certeza voltarei para você.

Você e essa Royal One...

Para que possamos tocar juntos.

Por que não fazemos mais uma música?

Com prazer!

O que faremos?

O som que eu mais gosto.

Então...

Festival de Música! A divulgação dos resultados!

m 9 9 l 145 9 145 136 9 136

Turma A: 12 Pontos Turma B: 14 Pontos Turma C: 11 Pontos Turma D: 11 Pontos Turma E: 00 Pontos Desajustados:

Vamos revisar!

Observem as pontuações até agora!

Toda turma ficou com notas bem altas.

E agora mais cedo,

a turma dos desajustados realizou a última apresentação.

Chore ou sorria, com isso determinaremos a turma vencedora!

Então, a pontuação da turma dos desajustados foi...

Incrível! Incrível! Foi decisivo!

Mei mei-sama e Kyupa-sama deram a nota mais alta.

Esse é o valor de uma Hell Dance.

Um som encantador! Deu para sentir o coração dos espectadores mexendo.

Realmente!

Será que vai ser agora?

Vamos ter a nota mais alta... 6! 6! 6!

Então, por último... A nota do Amduscias foi...

Hã?

Um ponto?

Hã? É sério mesmo?

Bem, sim.

Não pode ser.

Não brinca...

E a águia caiu do céu.

Espera! O quanto você não quer nos entregar a Royal One?

Nós diga o motivo!

É mesmo...

Em primeiro lugar, os dançarinos...

Movimentos precisos, um timing perfeito...

Quem orientou foi...

Você, não é?

Você fez um ótimo trabalho até agora.

Foi maravilhoso.

Especialmente a mocinha no centro.

Você parecia pura e ótima como uma donzela. Ótimo trabalho.

Mas não chega aos meus pés!

Sabnock Sabro, não marque nenhum compromisso na sua próxima folga!

Hã?

Uma cantada?

— Então ele que faz o tipo dele... — Ele lembrou até o nome.

E aquele que deve receber mais elogios,

com uma noção musical e uma técnica avassaladora,

mal dá para pensar que é um estudante.

Nada mal, Purson Soi.

Todos vocês estão num altíssimo nível.

Não imaginei que veria isso num Festival de Música de estudantes.

Em outras palavras, o problema foi...

Você!

Comparado com o trompete, o seu ritmo e tom nem valiam a pena ouvir.

O seu uso dos dedos foi descuidado.

Está claro que é um novato!

Ainda falta a sensualidade de um artista.

Em suma...

Você é péssimo!

M-Me desculpem... Por minha culpa...

Por isso mesmo!

Isso me irrita! Você é péssimo!

Você é um baixinho palerma, um completo novato...

Por quê? Por que eu...

Por que eu...

Por quê?

Por que está me fazendo comparar você a ele?

Não consigo acreditar!

Você parecia se divertir de forma inacreditável...

Foi incrível.

Você parecia se orgulhar do que fazia, como se fosse ótimo...

O som do seu coração... era igual ao dele...

Mas o rosto não tem nada a ver!

Ele sempre me dizia...

"O som que eu mais gosto...

é o som mais novo e mais divertido".

Devolvendo som, com som.

Eu, Amduscias Poro, ex-membro dos 13 coroas,

vou dar essa nota para vocês!

Aceitem!

E se orgulhem!

Foi um ótimo som, pirralhos!

No Festival de Música deste ano, com uma nota de 666,

os vencedores foram a turma dos desajustados!

Isso aí!

Sua dança foi incrível!

Iruma-kun!

Purson!

Ah, obrigado! Obrigado!

Está tudo bem com o Purson-kun? Ele está chamando muita atenção.

Olha só.

Ele parece com cara de satisfeito.

Parece que se livrou de um fardo.

Pur Pur Purson!

Ele veio.

Sim.

Estou tão feliz!

Sim.

Você!

Não tem interesse em tocar em uma Orquestra Diabólica?

Estão sondando ele!

A Mei Mei-sama em pessoa!

Sério?

Nunca imaginei que veria uma Hell Dance aqui.

Bom trabalho, Ku-ro-mu.

Parabéns pelo sucesso na Hell Dance.

M-Muito obrigada... Presidente.

Então, quem você recomenda?

Bem...

Kon Kon...

Presidente, o Iruma-kun está lá. Olha.

Ai! B-Bem... É que...

Tem um monte de coisa... Que eu queria dizer...

M-Mas meu coração não está pronto...

Ora, ora...

Bom trabalho de novo, desajustados!

Eu também quero fazer parte desse Carpet!

Asmodeus-sama!

— Está doendo! — Sempre isso, pessoal!

Meu senhor!

Sorria para nós!

Ah, ele ficou com vergonha!

O Iruma-kun também sabe tocar piano.

Se curvem para ele!

O Amduscias-sama reconheceu o valor dele!

Não conseguimos ignorar os desajustados!

Hum... Que festival.

Não achou o meu neto incrível?

Ele ainda é péssimo.

Mas achei que fosse se interessar pelo Iruma-kun.

Isso...

Sua atitude é sempre irritante para mim!

Ai! Que pesado!

Hã? Eu sou leve como uma pena! Que falta de educação!

Esmagado...

Bem, acho que poderia ir comer junto com ele.

E também...

Peguei!

O Iruma-kun e o Purson-kun vão ser comidos!

Eu não vou comer eles! Ainda!

"Ainda"?

Venham comigo, pirralhos!

Então, certo, a cerimônia de premiação!

Pur-chan, me empreste o seu namorado.

Escutem aí, pirralhos!

Sabem, essa Royal One era o meu ninho de amor com o Der-chan!

Se usarem errado, eu vou arrancar suas traquéias e usar elas de instrumentos musicais!

Entenderam?

Esse é o canto da vitória...

Ouçam com atenção!

A água...

Está subindo...

I-Isto é...

O que está acontecendo?

Um rio... no céu...

Que lindo!

Só com uma única nota...

É óbvio.