Victoria of Many Faces (手札が多めのビクトリア)

Victoria of Many Faces

Victoria of Many Faces

Vicky?

Vicky!

Vicky! Hörst du?

Folge 4 Nehmen Sie mich nun in Gewahrsam?

Was ist mit dir?

Entschuldige bitte, Nonna.

Seit dem Abendempfang kämpfe ich mit diesen Gedanken.

Alles gut!

Du warst wie meine Mutter.

Wie meinst du das?

Auch Mutter bewegte sich nicht.

Erzählst du mir, was es damit auf sich hat?

Meine Mutter …

kam in der Nacht nach Hause und schlief tagsüber.

Sie stand auf, wenn es dunkel wurde,

und ging wieder aus.

In der Nacht kam sie wieder und schaute, so wie du eben, …

immer abwesend.

Und dann …

Verzeih!

Ich mache mir nicht mehr so viele Gedanken.

Nein!

Das meine ich nicht!

Ich will wissen, worüber du dir Gedanken machst.

Das interessiert dich?

Ich weiß nicht, worüber sich deine Mutter Gedanken gemacht hat, …

aber ich werde offen und ehrlich zu dir sein.

Hörst du zu?

Ja!

Beim Abendempfang neulich …

Klasse! Einfach klasse, Vicky!

Aber von nun an will ich nicht mehr kämpfen, wenn böse Menschen auftauchen,

sondern lieber fliehen, habe ich überlegt.

Ich will dich in nichts hineinziehen und …

Du kämpfst nicht, wenn wir zu zweit sind?

Nein.

Dich zu beschützen ist viel, viel wichtiger, als böse Leute zu verprügeln.

Nein!

Ich will nicht, dass du dich zurückhältst!

Das ist doch traurig!

Nonna, du bist mir das Wichtigste auf der Welt!

Daran ist nichts traurig.

Wenn du dich zurückhältst, bist du irgendwann nicht mehr da!

Bekämpfe die Bösen!

Halte dich nicht zurück!

Nonna hatte bislang nicht ein einziges Mal geweint.

Vielleicht vermutet sie, sie wurde verstoßen, weil sich ihretwegen zurückgehalten wurde,

und konnte deswegen nicht weinen?

Alles ist gut, Nonna.

Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.

Vicky, wenn jemand Böses auftaucht, dann besiege ihn!

In Ordnung!

Wenn ich den Bösen besiegen kann, dann besiege ich ihn auch!

Aber da du mir am wichtigsten bist, fliehen wir, wenn Flucht die bessere Wahl ist.

Außerdem werde ich dich niemals loslassen!

Vicky, zeig mal, wie du den Bösen verprügelt hast.

Ich will das sehen!

Hier und jetzt?

Bitte!

Davon darfst du niemandem erzählen!

Alles klar!

Auf keinen Fall!

Auf keinen Fall, alles klar!

Drehtritt!

An der Schulter packen, Kniestoß in den Magen und Handkantenschlag!

Von nun an werde ich stets offen und ehrlich über alles mit Nonna reden.

Wo kommt das hin, Vicky?

An die dritte Stelle von rechts.

Und das?

Bitte ganz an den Rand.

Gut!

Nach Autoren geordnet?

Falls gewünscht, können wir sie auch anders sortieren.

Nein, das passt schon so.

So ist es perfekt!

Ist sicher anstrengend gewesen?

Nein, ich mag diese Art von Arbeit.

Arbeit!

Was liest du denn da, Nonna?

Ist es spannend?

Hochinteressant!

Ach so?

In den Büchern der Bibliothek darfst du immer schmökern.

Darf ich die alle lesen?

Darfst du.

Geschichtsbücher sind spannend.

Durch sie kann man mit Menschen von früher reden.

Mit ihnen reden?

Dann bereite ich mal den Tee vor.

Vicky! Vicky, Jeff ist gekommen!

Herr Kommandant!

Hallo.

Möchtest du etwas von Bernard?

Nein, von dir.

Gehen wir heute Abend zusammen mit Nonna essen?

Jeff!

Hallo, Nonna!

Tatsächlich habe ich etwas, das ich mit dir besprechen möchte.

Essen wir bei mir zu Hause?

Das soll niemand anderes mitbekommen.

Das schmeckt hervorragend!

Du wirst verfolgt?

Ja.

Ich dachte, das sollte ich dir sagen.

Möglicherweise hat Kronprinz Conrad das angeordnet.

Aber …?

Jemand hat den Angreifer auf dem Abendempfang im Garten überwältigt.

Es wird …

vermutet, dass du das warst.

Ich soll …?

Eine Frau in einem hellvioletten oder bläulichen Kleid

wurde gesehen, wie sie verschwand,

laut der Aussage einer Wache.

Sollte ich auch weiterhin trotz meiner Unschuld beschattet werden …

Ich werde …

auf eigene Verantwortung seine Hoheit bitten, das Beschatten einzustellen.

Darum …

unterlasse es bitte, plötzlich zu verschwinden.

Verschwinden?

Irgendwie beschleicht mich das Gefühl, du könntest dich in Luft auflösen.

Das würde ich doch nie tun.

Du machst dir zu viele Gedanken.

Darf ich wiederkommen?

Ja, sicher.

Gute Nacht.

Nonna!

Vicky, ich freue mich ja so auf die Übernachtung heute!

Die Kekse sind lecker!

Ich hätte auch gerne von Susans Keksen genascht.

Ich frage, ob sie mir welche für dich mitgibt.

Danke, Nonna!

Vicky! Schneller, schneller!

Wenn die Königsfamilie neugierig auf mich ist,

sollte ich eigentlich unverzüglich ins Ausland gehen.

Die Beschattung hat aufgehört.

Anscheinend hat er das wirklich angesprochen.

Seit ich Agentin wurde, …

gab es nur einen Menschen, dem ich vertraute.

Und genau dieser eine

trat mein Vertrauen mit Füßen, weswegen ich jetzt hier bin.

Sollte man, wenn man jemandem vertraut, darauf gefasst sein, hintergangen zu werden?

So würde man …

keinen Schmerz verspüren, wenn man zwischendurch loslassen muss.

„War ja klar!“, lacht man es einfach weg.

Na du, ganz alleine?

Trink mit mir!

He, hörst du schlecht?

He! Nicht so hochnäsig, klar?