Journal with Witch (違国日記)

Au revoir.

À un de ces jours.

Adieu.

C’est fou.

Je ressens pas la moindre tristesse.

« Asa,

j’ai commencé à écrire ce journal dans l’optique

de te le donner à tes 20 ans.

J’ai longuement réfléchi à ton prénom… »

que je voulais porteur de fraîcheur,

de renouveau et de beauté.

Dis-moi, Minori,

qu’est-ce qui a bien pu te pousser à nourrir

tant d’aigreur à mon égard ?

Et moi, si je ne m’étais pas abreuvée de ta rancœur,

AFFAIRES D’ASA

aurais-je pu devenir écrivaine ?

ENTRE LES LIGNES

SUPERPOSER

Salut. Tu te lèves tard.

Et l’école ?

Tu sèches les cours ?

Non, c’est les vacances d’été.

T’as prévu un truc ?

Rien, j’ai du taf.

Ça t’arrive de te reposer, quand même ?

Ben… non, pas vraiment.

Bah, t’es claquemurée à la maison, ça revient un peu au même.

Au fait, j’ai mis de côté la paperasse à trier.

Merci.

Tu sors ?

Je suis de répète, aujourd’hui.

Un des types du club est grave sur le dos des nouveaux.

Pas sympa.

« Les débutants, je vous jure… »

– Tu l’imites ? – Je l’imite.

T’es là pour apprendre, justement.

Mais oui ! Je vais lui dire, tiens !

« Je suis là pour apprendre, hein. »

Allez, à ce soir.

C’est ça.

L’angoisse.

Elle sera là tous les jours jusqu’à la rentrée.

Bah, je peux m’en prendre qu’à moi-même.

Midi.

Je suis de retour.

C’est quoi, ce bazar ?

Bonsoir.

Je rêve ! Tout était en ordre quand je suis partie !

Euh… ouais, c’est vrai.

Bon, laisse-moi trente minutes et je m’y colle.

Arrête de procrastiner !

Là, j’ai à faire…

Mais comment tu te débrouilles pour en arriver là, sérieux ?

T’écoutes rien de ce qu’on te dit.

T’es incapable de faire des trucs basiques !

Pourquoi je suis une incapable, hein ?

Enfin, sois pas si dure avec toi-même.

Allons, ça arrive. Vous n’êtes pas la seule dans ce cas.

Disons que c’est plus problématique au niveau des impôts…

Je vous le fais pas dire.

Mince, c’était une matière obligatoire ?

Je suis désolée, j’ai du mal à comprendre l’organisation…

Hé, Makio. Makio !

Je rêve, ou tu m’écoutais pas ?

Eh ben… non, je t’écoutais pas.

– T’abuses. – Désolée.

Makio ! T’as fait tes devoirs ?

Makio ?

– Makio. – Makio !

Attendez.

Tout doux.

T’en fais des caisses.

J’ai rien dit de grave, quoi.

Je te signale

que c’est pas à toi de décider de ce qui est blessant ou non !

Je suis la première à pâtir de mes manquements.

T’as pas idée

du bruit constant qu’il y a dans ma tête.

Je perds le fil de ce que je dois faire.

Je supporte pas le moindre mensonge.

D’où la solitude comme refuge.

C’est ce que je suis, c’est de naissance.

Tout comme ton besoin de compagnie.

On ne peut ni changer notre nature ni lui échapper.

Tu peux pas concevoir ce qui m’est pénible,

et moi, je peux pas concevoir ce qui te pèse tant.

Quoi ?

Euh, bonjour. Asa m’a dit de passer.

Attends, on est samedi ?

Oui.

Est-ce qu’Emiri peut venir à la maison, samedi ?

J’ai pas vu la semaine filer.

Entre donc.

Ça sent bon.

J’ai fait un gâteau pour me calmer.

Pour vous calmer ?

Mais elle est où, Asa ?

À la supérette, apparemment.

Elle vous a rien dit ?

Bah, j’imagine que si, mais j’ai dû zapper l’info.

Ça, c’est du classique, et ça, de l’aromatisé.

Le thé aux haricots noirs et les thés verts sont périmés.

J’ai aussi du lait.

Prends celui qui te plaît.

Tu peux aussi ne rien choisir.

C’est à moi de décider ?

Oui.

La supérette est pas à l’autre bout du monde non plus.

C’est l’élu ?

OK.

Dites, pourquoi vous n’êtes pas mariée ?

Vous êtes célibataire, non ?

En effet, c’est le cas.

Le « pourquoi », par contre…

Pour mes parents,

c’est évident que je finirai par me marier, un jour ou l’autre.

J’ai peut-être un point de vue biaisé,

mais pour moi, y a rien de logique ou d’étrange

dans le fait de se marier ou non.

Pareil pour le désir de s’unir.

C’est pas que je veux pas me marier…

Mais vous avez quelqu’un dans votre vie ?

Quelqu’un que vous aimez ?

Je sais pas trop.

Disons que…

il y a bien cet homme dont je suis proche.

Autant redevenir amis.

Non, si c’est pour que tu me détestes quand on est ensemble,

je préfère encore qu’on arrête.

Mais je veux pas que tu sortes de ma vie.

C’est moi !

Désolée pour le retard, Emiri.

Asa !

On parlait d’amour, avec ta tante.

Genre, de notre Kasamachi ?

C’est qui, dites ?

« Notre » ?

Ma vie privée vous regarde pas.

Ça avait pas l’air de te gêner.

C’est prêt.

J’ai faim.

Laisse-le refroidir un peu.

Tu peux le sortir du moule quand il aura tiédi.

Mais il est meilleur servi froid.

Noté.

En tout cas, ça sent bon.

Navré pour le retard.

C’est un gentil garçon, le brusquez pas.

Géniale, comme entrée en matière.

– Ça te va, une bière ? – Parfait.

Autant commander plusieurs trucs.

Bonsoir. Je m’appelle Kasamachi.

Et moi, Kôdai.

Enchanté.

ÇA TE DIRAIT QU’ON SE VOIE ? ASA VA MIEUX…

Non, j’ai pas envie que ça sonne comme…

Je vous dérange, peut-être ?

Pas le moins du monde, vous en faites pas.

Et donc ?

Oh, euh, rien de grave, rassurez-vous.

J’appelais juste pour vous glisser une suggestion.

Ça y est, il a refroidi.

À l’attaque !

Quelle taille, ta part ?

Alors là ! Bonne question.

Une contrée lointaine ?

Tout à fait.

On aura l’occasion d’en discuter une prochaine fois.

Je vous laisse travailler. Je vous rappellerai sous peu.

Entendu. Je vous remercie.

Je croyais lui avoir dit que je préférais échanger par mail.

Catastrophe, catastrophe !

RDV AU RESTO CHINOIS

Ça va ?

T’avais l’air dans tous tes états.