Season 1

Release info

The Villainess Is Adored By The Prince Of The Neighbor Kingdom S01E07 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Akuyaku Reijou wa Ringoku no Outaishi ni Dekiai Sareru - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-22
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 149 lines.

Путь к королю фей, о котором знали многие поколения королевской семьи

Маринфореста.

Луч надежды,

оставленный потомкам одним из любимцев короля фей.

Здесь я и найду Тиару.

Эллиот, жди меня тут.

Так не пойдёт.

Я же слуга Вашего Высочества.

Не могу позволить своему господину идти одному.

Хорошо.

Принц Аквастид всегда спокоен и собран,

но только не тогда, когда это касается леди Тиарарозы.

Я должен быть его опорой.

Я спасу Тиару, чего бы это ни стоило.

Готово. Идём!

The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom

Держи меня… крепче

Да уж, ну и тропа здесь.

Как раз под стать королю лесных фей.

Да. Король фей Кит, скорее всего, где-то впереди.

Не могу лишь сказать, насколько далеко.

Это ведь всё-таки волшебная тропа.

Я пытался изучить окружающую нас местность,

но ничего не вышло.

Ясно.

Если уж у тебя не получилось, вряд ли бы кому-то вообще удалось.

Если с Тиарой что-то случится, пока мы здесь бродим…

Ваше Высочество!

Шипы? Что это вообще такое?

Ловушка, установленная королём лесных фей.

Ловушка? Но зачем?

Должно быть, он не хочет, чтобы мы шли дальше.

Тиара…

Я заберу её.

Ваше Высочество, не нужно идти вперёд напролом.

Неизвестно, какие ещё ловушки могут нас ждать. Это опасно.

Как бы опасно ни было, я всё равно не остановлюсь.

Нужно как можно скорее добраться до Тиары.

Ваше Высочество!

Расступитесь перед небесами!

Поспешим, Эллиот.

Д-да…

Непонятно теперь, кто чей слуга.

Тиара…

О, Тиара проснулась!

Тиара!

Тиара!

Поешь с нами фруктов!

Какие они милые.

Но… откуда здесь феи?

А, точно!

Кит перенёс меня сюда против моей воли.

Нужно поскорее возвращаться домой.

Кит?..

Короля сейчас здесь нет.

Тиара, поиграй с нами!

Что? Я не против поиграть, но сейчас я хочу вернуться в замок.

Скушай это! Скушай!

С удовольствием.

Вкусно!

И это тоже съешь!

Клубничка!

У нас и яблочки есть!

Что ж, нельзя же отказываться от подарков фей.

Кушай вдоволь!

Всего слишком много!

Я столько не съем!

Спасибо! Теперь я сыта.

Хорошо!

Было вкусненько?

Да, конечно. Все дары леса очень вкусные.

Меня как будто окутывает нежностью леса.

Так уютно и спокойно, однако…

Феи, я хочу вернуться обратно в замок.

Как мне это сделать?

Ты уже уходишь?

Мы хотим поиграть!

Простите. Я поиграю с вами в другой раз.

Иди сюда.

Сюда, сюда!

Нам вот сюда!

Туда?

Что? Кухня?

Но откуда…

Король подготовил её специально для тебя.

Что? Это Кит сделал?

Кажется, ему понравились мои сладости, однако…

Вот эти сладкие.

А вот эти солёные.

А вот эти очень острые!

Вместо приправ здесь цветы и орехи?

Можно попробовать?

Можно!

Сладко!

Розовые цветы — сахар,

а голубые — соль.

Красные цветы — кислые,

а жёлтые наверняка можно использовать вместо перца.

А если сварить вот эти, то получится вкусный суп!

Феи леса просто потрясающие!

Тиара, испеки сладостей!

Сделай сладости!

Что? Прямо сейчас?

Но для меня главное — найти принца Акву…

Пожалуйста!

Мы поможем!

А когда сладости будут готовы, мы покажем тебе дорогу!

Мы поможем! Поможем!

Похоже, домой вы меня не отпустите, пока я не испеку вам сладостей.

Такие странные ощущения.

Ингредиенты не совсем обычные,

и мне самой интересно, какой вкус в итоге получится.

Добавим цветочков!

Плюх, плюх!

Так… Это сладкий цветок, который я уже пробовала.

Он не такой сладкий, как сахар, и выглядит красиво, так что пускай.

Вот бы у меня были такие приправы.

Но…

Можно ли попросить того, кто меня похитил, поделиться со мной приправами?

Напоследок украсим всё цветочками, и…

Капкейки готовы!

Вкусно!

Капкейки просто объедение!

Приятно слышать. А теперь отведите меня к выходу, хорошо?

Можешь на нас положиться!

Тиара, мы тебя туда отведём!

Вот он!

Открывай! Открывай!

Вот и выход! Наконец-то!

Это…

не выход.

Что это за место?

Тут стоит трон?

Почему-то веет одиночеством.

Мне нужно вернуться. Принц Аква, наверное, переживает за меня.

Он видел меня с Китом.

Если бы я заметила принца Акву с другой девушкой, то ревновала бы.

Не хочу, чтобы между нами было какое-то недопонимание.

Кто такой принц Аква?

Он мой жених.

Ты любишь этого человека?

Да. Я очень его люблю.

Принц Аква всегда показывал, как любит меня.

И всё же…

Непреодолимая сила отомэ-игры меня ужасает.

Я совершенно не понимаю людей.

Что?!

Кит?!

Но… Что вы…

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left