Spartacus: House of Ashur

Siapa yang merenggut nyawa sialannya?

Seorang Scythian. Dia tak punya nama.

Celadus kalah dari seorang wanita?

Dia pasti tidak menginginkan ini-

kau dan aku selalu berseberangan.

Aku ingin bantuan diberikan pada Achillia.

Kita harus yakin dengan pengetahuan

bahwa kau terlindungi dari mereka

yang akan melihatmu terpojok.

- Bicara soal Paman Servius? - Dia membayangi, tapi salah satu dari banyak.

Jika Pompey diizinkan menikahi Viridia,

dia akan selamanya bersekutu dengan Gabinius.

Kau berniat menyingkirkan Gabinius dari Senat?

Tidak. Aku berniat menyingkirkannya dari kehidupan sialan ini.

Mandi dan kirim dia padaku.

Hilara, bantu

untuk urusan penting.

Apa kau memanggilku untuk--

Sialan apa ini?!

Kirim pesan pada Crassus

untuk membahas pemberian dukungan penuhku di Senat!

Aku tidak bermaksud seperti ini.

Viridia akan tahu

siapa dirimu sebenarnya.

Tidak.

Dia akan tahu!

Bagaimana kabarnya, putrimu?

Seperti seseorang yang hatinya telah dicabut dari dada.

Aku tidak percaya dia tiada.

Kematiannya adalah pukulan terberat bagi Republik.

Sungguh kehilangan yang tragis.

Ketahuilah bahwa aku di sini

untuk kalian berdua.

Sentimen diterima

sesuai niat.

Ah,

Caesar dan Cornelia muncul,

menghalau kegelapan dengan cahaya yang disambut.

Cossutia.

Aku telah meraung seolah suami tercinta

tercabut dari dagingku sendiri.

Aku senang kau masih utuh.

Seandainya Pompey tidak begitu.

Musuh rakyat.

Membayangkan kita menyambutnya dengan tangan terbuka penuh kasih

dan sanjungan.

Dia harus mempertanggungjawabkan perbuatannya.

Lebih baik di ujung pedang sialan.

Dia adalah seorang konsul Roma-

di luar jangkauan hukum yang mengatur kita semua.

Kau akan membiarkannya tidak dihukum atas apa yang telah dilakukannya?

Tidak. Maksudku hanya ada--

Air tenang.

Crassus berupaya mengajukan resolusi di Senat

untuk mencabut gelar Pompey.

Dan perlindungan yang diberikannya.

Bagaimana dengan pasukannya yang berkemah di luar gerbang Roma?

Lari dari tanggung jawab

seperti semua yang meragukan saat dihadapkan dengan darah di tangan.

Situasi ini sudah ditangani dengan baik.

Dia telah diangkat menjadi legatus

dan ditugaskan untuk melihat Pompey menuju akhir yang kejam.

Maaf.

Aku akan menyampaikan penghormatan.

Caesar.

Kau menghormati rumah ini.

Izinkan aku memperkenalkan Servius, saudara dari suami tercinta.

Dukacita yang mendalam atas kehilangan

saudara yang paling berharga.

Terima kasih.

Namun aku harus bertanya, mengapa budakmu berdiri di antara kita?

Ashur adalah orang bebas

dan lanista yang dihormati di Capua.

Ah, ya,

orang Suriah yang baik yang pernah dibicarakan Proculus.

Aku telah memikirkan munera untuk menghormati kerabat yang gugur

dan memperkenalkan diri kembali ke kota yang sudah lama kutinggalkan.

Permainan pemakaman?

Aku akan menyediakan orang-orangku secara gratis...

- untuk mengenang ayahmu. - Oh, sangat bagus.

- Akan dibalas setimpal? - Tanpa ragu.

Kami tidak kekurangan uang.

Katakanlah beberapa orangmu masing-masing dengan jagoannya

untuk bertemu di Primus?

Kenangan saudaramu akan terukir dalam darah di pasir.

Seperti yang aku lihat hari ini

oleh...

semua orang yang berdarah bangsawan.

Kami hanyalah tamu Rumah Servius.

Uh, antar pria itu keluar...

di belakang vila, dijauhkan dari mata publik.

Tunggu.

Aku ingin sebentar.

Maaf.

Pamanku bisa...

mendadak.

Bodohnya aku datang.

Hatiku terangkat kau datang.

Aku ingin menyampaikan terima kasih.

Untuk apa?

Kau mencoba memperingatiku

tentang Pompey.

Seandainya aku mendengarkan.

Kesalahan ada pada pria yang merenggut nyawa ayahmu.

Dan tidak ada yang lain.

Dia tidak pantas menerima nasib seperti itu.

Dia tidak pantas.

Aku harus pergi sebelum dicari.

Ketahuilah bahwa kau selalu dalam pikiranku.

Gunakan tombak untuk menjaga jarak.

Jangan biarkan Scythian sialan itu mendekat.

Lagi.

Saudara Gabinius berniat mengadakan permainan pemakaman.

Doctore,

beberapa pria diminta.

Pilih sesukamu.

Dominus, bagaimana dengan Scythian?

Achillia akan menghadapinya di Primus.

Kemuliaan

untuk Rumah sialan Ashur.

Kau menghindariku.

Aku hanya menjalankan tugasku sebagai vilica.

Apakah itu termasuk pembunuhan seorang senator sialan?

Aku tidak tahu Pompey akan menyerang dengan mematikan.

Tindakan seorang pria jauh dari bisa ditebak

saat di bawah pengaruh opium.

Itu sebabnya dominus sialanmu sangat menginginkannya saat itu.

Bukan begitu?

Dan mengapa kau membujukku dengan kata-kata paling baik

untuk mengambilnya dari kamar Domina.

Aku tidak tahu apa yang Dominus rencanakan.

Dan aku tidak akan melibatkanmu jika aku pikir ada orang

akan terluka dalam tindakan itu.

Niat tidak berpengaruh pada hasil mematikan.

Jika ditemukan bahwa aku--

Semua yang terlibat akan menderita.

Urusan rumah sialan ini

dan semua orang di dalamnya lepas dari perhatian.

Domina bersiap untuk berangkat ke Roma

dan ingin aku tetap di sisinya.

Kau meninggalkan rumah ini?

Tak akan kembali.

Jangan khawatir, Saudara.

Kau akan bangkit lagi

saat dia kalah dari Scythian.

Doctore.

Scythian tidak menyukai sisi kanannya seperti kau.

Sisi kirilah yang menyimpan ancaman lebih besar.

Itu luput dari perhatianku.

Mungkin...

mata yang lebih jeli akan menghasilkan hasil yang tidak terlalu mengecewakan.

Mungkin.

Kupikir kau tidak peduli dengan gaya dimachaerus.

Aku tidak peduli.

Namun ayahku peduli,

begitu juga dengan binatang yang akan kau hadapi di arena.

Kau tetap di belakang.

Kita bergerak ke arah yang penuh harapan.

Bagus. Namun ada dua ujung tombak sialan.

Berusahalah untuk menggunakan keduanya.

Kau lagi-lagi mengejar kesempatan untuk merebut gelar juara?

Aku tidak peduli.

Aku hanya menginginkan Scythian dihapus dari dunia sialan ini,

jika bukan oleh tanganku, maka oleh tanganmu.

Jangan membuat pekerjaan singkat atas jagoan Suriah itu.

Aku ingin dia menderita

dan, secara tidak langsung, dominusnya.

Dan aku ingin dia menyerang doctore sialan pria itu,

timbangan darah menuju keseimbangan!

Penonton bersorak lagi untukmu, pria kecil.

Tanpa saudara-saudara yang gugur.

Para dewa memberkati nama Satyrus.

Namun aku khawatir mereka tidak akan memberimu

kemenangan ajaib untuk kedua kalinya

melawan lawan yang sepenuhnya siap.

Aku akan bertarung lagi di arena?

Kau akan,

namun tidak sendirian.

Kau akan memasangkanku dengan wanita sialan?!

Aku hanya ingin kau hidup lebih lama lagi

dan melihat peti terisi dengan koin...

sebelum kematianmu.

Kemarilah.

Aku sudah terlalu lama tanpa lawan yang sepadan

dan ingin menguji diriku melawan seseorang yang menawarkan tantangan.

Mari kita lihat apa yang kuingat dari masa perang

dan petualangan.

Vila terasa begitu kosong.

Tanpa kehadirannya yang mengisi.

Aku sangat menyesal...

bahwa aku pernah mendukung persatuan antara kau dan Pompey sialan itu.

Oh,

kau hanya bergerak untuk mengamankan masa depan

terlindungi dari mereka yang ingin mencelakai kita.

Maaf.

Aku harap aku tidak mengganggu pemikiran introspektif.

Kami hanya berbicara tentang rumah ini.

Dan yang tinggal di dalamnya, dalam bayangan pucat ayah yang penuh kasih

dan suami yang perhatian.

Ini memang vila yang bagus untuk membesarkan anak,