A Hidden Weapon

Du skal ikke være nervøs. Vi har kurs mod Bibin på markisens ordre.

Jeg er ikke nervøs, så megen erfaring som du har, gamle jas.

Hold inde.

Dine tanker er andetsteds. Du må være til stede i nuet.

Der er noget, der nager dig. Fortæl mig, hvad det er.

På Makoma Ko mødte vi ham manden ved navn Gennoh.

Han havde et rødt lyssværd.

Kan det virkelig være min far, der har bygget det røde lyssværd?

Der findes et gammel jedisagn … Det har du selvfølgelig ikke hørt.

For længe siden forsøgte vores mester at genrejse Jediordenen -

for at skabe fred i galaksen.

Ligesom mørket fødes, hvor lyset findes, -

- opstod der også dem, der ville bruge Kraften til selviske formål.

De blev kaldt sither.

Det lyssværd, han bar, kan være fra fordums tid.

Så er det måske ikke min far, der har bygget det.

Jeg kender Zhima godt nok til at vide, -

- at han aldrig ville hjælpe en sith, om så det gjaldt hans liv.

Jeg tror på dig, men der er stadig noget, der virker forkert.

Det giver mig bange anelser.

Juro, jeg må tale med min far. Vi må finde ham hurtigst muligt.

Jeg forstår dig godt.

Men at udfordre Nawaam alene vil være uklogt.

Vi har brug for flere jedier. Soldater, der vil kæmpe sammen med os.

Kara, dit bånd til Kraften er stærkt. Sæt din lid til Kraften, -

- og lyt til dit hjerte. Når tiden er inde, vil vi vide det.

Juro, kom til broen. Vi træder lige straks ud af hyperrummet.

Afsnit 2: ET SKJULT VÅBEN

Den er jo enorm.

Der er den. Jeg har altid drømt om at besøge Bibin.

Hvorfor?

Lad os bare sige, at planeten betyder noget særligt for os.

For længe siden var der en jedi, der grundlagde en lille orden der.

Det var der, jeg studerede Kraften.

Og din far ligeså. Det var der, han blev jedi.

Skynd dig nu lidt.

Hvad? Tror du, jeg blev skræmt af Nawaams lyssværd?

Sludder. Ikke det mindste.

Kyberkrystaller?

Hvad skal de med så mange? Hvad mon de planlægger?

Tilgiv mig, general Nawaam.

Jeg fangede ikke Juro. Jeg afventer min straf.

Jeg har ikke i sinde at straffe den sidste sith.

Du vil møde Juro igen og stoppe ham næste gang.

Men det var ikke ham.

Det var Lah Zhimas datter, der kom mig på tværs.

Kraften er stærk i hende. Jo før vi besejrer hende, jo bedre.

Hvem kunne have anet, at de kunne bruges på denne måde?

Intet kunne være mere passende -

- end at bruge dette symbol til at vise galaksen vores magt.

Bruger de krystallerne til at lave et våben?

Om forladelse, men vi kan ikke få krystallerne til at resonere med …

Hent fyrst Zhima.

Sikke en overraskelse.

Jeg havde ikke ventet at se en jedi på denne planet igen, markis Juro.

Jeg takker for audiensen, fyrstinde Tafflah. Vi er yderst …

Skån mig for høflighedsfraserne. Jeg har temmelig travlt, -

- så fremfør Deres ærinde. Hvad fører Dem hertil?

En vis general Nawaam ønsker at erobre galaksen, og han vinder hastigt fodfæste.

Det vil føre til vores undergang. Som jedi kan jeg ikke bare lade stå til.

Det førte mig hertil.

Mener De, at Kraften førte Dem hertil?

Som jeg ser på det, er I jedier ikke andet end kaosbebudere.

De har vel ikke allerede glemt den triste hændelse?

Nawaam er umanerligt farlig. Han må og skal stoppes.

Nuvel. Jeg ønsker heller ikke at dvæle ved fortidens tragedier.

Men som De ved, er der ingen jedier tilbage på vores planet.

Vi søger forbundsfæller, der vil stå sammen med os for galaksens skyld.

I er velkomne til at lede. Men husk på, at planetens indbyggere er ukrænkelige.

- Land i mineregionen. - Så gerne.

Homen, ved du, hvorfor Jediordenen her blev opløst?

Og hvad var det for en hændelse?

Det siges, at Jediordenens overhoved -

blev dræbt af sin egen padawan.

Der er en asteroide på vej lige imod os!

Bare rolig, der sker ikke noget.

Jeg skal nok klare resten.

- Er det her virkelig sikkert? - Stol på mig. Bare følg med.

Er det de soldater, vi har ledt efter? Er de ikke bare minearbejdere?

Det skulle man tro, ikke?

Træk det!

Juro!

Det kalder jeg sand jedimesterkunnen.

Det glæder mig at se, du heller ikke er blevet rusten, Kwana.

Det er alt for længe siden. Du synes at være ved godt helbred.

Folkens, mester Juro er vendt tilbage til Bibin!

Du må have dem undskyldt. De nærer dig intet ondt.

Pyt, det er en naturlig reaktion.

Den hændelse ændrede folks syn på jedierne.

Det må have været hårdt for dig. Du så om nogen op til mester Reno.

Min drøm om at blive jedi hører fortiden til.

Men kunne man få lov til at tage et kig på dit lyssværd?

Jeg burde nok ikke spørge, men det gør mig så stolt, -

- at min gamle ven er blevet en sand jedimester.

Så I to kender altså hinanden?

Det tør siges. Vi tilbragte vores ungdom sammen.

Vi er som brødre.

Kwana, min ven, jeg må bede dig om en tjeneste. Dig og dine minearbejdere.

Hvad kan en jedi have brug for hjælp til?

Jeg har brug for hjælp til at stoppe en krig. Derfor kommer jeg til dig.

Du taler om Nawaam. Jeg har hørt om hans drabelighed.