I Remember You (너를 기억해)

Cierto, es mi cumpleaños.

¡¡¡Sí!!!

*** CAPITULO 14***

¡Aquí están tus regalos! - Vaya.

¡Felicidades, noona! - Gracias.

Tengo una entrega de servicio rápido para Cha Ji An.

¿Qué es eso, Cha Ji An?

Creo que este es mi padre.

Habitación de Lee Joon Yeong Episodio 14

¡Cha Ji An!

He estado pensando en lo que debía hacer con Lee Joon Yeong.

Opción uno, matarlo.

Opción dos, matarlo.

¡Opción tres, matarlo!

¡¡Opción cuatro, matarlo!! ¡Opcion cinco, MATARLO!

¡OPCIÓN SEIS! - ¡Contrólate, Cha Ji An!

La respuesta...

solo es esa.

¿Qué debo hacer?

Entiendo.

Lo entiendo completamente, pero

hay otra respuesta en Cha Ji An, ¿verdad?

¡Ahora! ¡Vamos a resumir esto!

El padre de Ji An desapareció con este criminal llamado Lee Joon Yeong cuando escapó.

Él fue malinterpretado como cómplice.

Así que, Ji An, como hija de...

Como hija de un criminal...

Vivió como hija de un criminal. Hoy,

el cuerpo de su padre...

Eso significa que Lee Joon Yeong sigue vivo, y

él ha estado observando a noona desde alguna parte.

Encontrar a este bastardo de Lee Joon Yeong es la misión del Equipo Especial de Trabajo a partir de hoy.

Está bien con usted, ¿verdad, Jefe de Equipo?

¿Jefe De Equipo?

Sí. - Estoy diciendo que vamos a atrapar a Lee Joon Yeong.

Sí... Debemos.

De verdad eres útil. Incluso sabes cómo hornear.

No quiero escuchar que soy útil simplemente porque sé cómo hornear.

Quiero ver su cara.

Después de enviar a mi padre para mí en mi cumpleaños, yo definitivamente quiero ver

cuál es la expresión de su rostro.

Así que vamos a compartir este pastel.

Era mi cumpleaños.

Debido a que el pastel es bastante grande...

Yo pensé en compartirlo con usted, es por eso que vine.

¿Le parece bien?

Ah, por supuesto. Entren.

¿Se acuerda cuando le conté sobre mi padre, doctor?

Por supuesto, lo recuerdo.

Fue sobre la esperanza, ¿no?

Esa esperanza

a terminado a partir de hoy.

Aj, ¿es así?

Eso es bueno.

¿Eso es bueno...?

Ah, por favor, no me malinterpreten.

La esperanza es a veces cruel. Así que estaba hablando de ello en ese contexto cuando dije que es bueno.

Tiene razón.

Fue un buen presente en ese contexto.

Debería pagar algún día.

Por ese presente...

Para usted, detective Cha...

¿qué clase de padre era él?

Él era la persona más agradable en el mundo para mí.

Por supuesto...

Pero...

hay dos lados de la gente.

Extrañamente...

las personas más cercanas...

no ven el segundo lado de esa persona.

¿A qué se refiere?

Aun así, si había un lado malo que fue mostrado a una determinada persona,

por esa razón, no debe ser enmarcado

y ser asesinado por eso.

Por supuesto que no.

Estoy de acuerdo con esa afirmación.

La persona cercana no puede muy bien ver el segundo lado que algunos.

Reconozco eso.

He conocido a Lee Hyeon durante veinte años.

Pero lo malinterpreté. Pensé que era un maldito.

¿Pero no lo es?

Sí.

Es un poco arrogante, pero ser un maldito era mi incomprensión total.

Y...

Yo también lo he conocido un buen tiempo, doctor.

Por casualidad, ¿soy un maldito también?

Por supuesto que no.

En cualquier caso, ¿deberíamos brindar?

Inolvidable...

por tener el cumpleaños que nunca olvidaré y recordaré por el tiempo que viva...

Al día en que lo meteré a prisión...

¿Debemos?

Te contuviste bien.

Lo has soportado bien.

¿Qué necesito hacer para atraparlo?

¿Cómo puedo demostrar que él es Lee Joon Yeong?

Tiene una casa hermosa.

¿Es así?

Sí.

¡Vaya! Es agradable.

¿Este es el dormitorio principal?

No puede entrar ahí.

Había una habitación. El tipo de habitación que está fuera de los límites.

Una habitación...

Puede haber algo en esa habitación.

Incluso así, no pienses en visitar o entrar allí sola.

¿Qué demonios podría estar en esa habitación?

Luce triste...

Usted sabe que no le conviene, ¿no?

¿Cha Ji An no parecía muy enojada?

Sí, y mucho.

Pensé...

ella quería un fin.

Solo le di un regalo que ella quería.

¿Estuvo mal?

Es el resultado de un malvado...

ofreciendo una buena acción.

No tienes que hacerlo. - Sácalo.

¿Eh?

Está bien.

pero algún día, por las cosas que tu hermano hizo,

eventualmente lo debo arrestar.

Te daré tiempo.

Si es posible, me gustaría que la manera de atrapar a tu hermano fuera

a través de su propia confesión.

No había necesidad de que entraras a la casa.

Ya me voy.

Está bien.

Bueno...

¿Debería limpiar por ti?

No es necesario. - Como te dije antes,

limpiar es mi pasatiempo. - Te dije que no es necesario.

Está bien. Llámame si necesitas ayuda con la limpieza.

Sí.

Oye,

así, ¿cuántos puntos soy?

¿Recuerdas la última vez en relación con los puntos?

Si tuviera que darle puntos a cada uno,

Un centenar sería la puntuación más alta, quince puntos.

Quince puntos. Quince puntos.

Tres puntos.

Para mí tú eres cero puntos.

¿Qué hay de Cha Ji An?

Probablemente más que el resto de ustedes.

¿Quince más alfa?

Entiendo que soy más alta de quince puntos,

pero, ¿qué es quince más alfa?

Oh...

Más alfa, para expresar con precisión en Inglés,

es algo extra o algo así de mucho.

Pero de todas formas,

ya que es un problema relacionado con los números, tus puntos

En otras palabras, es como dividir algo entre cero.

Así que, en una palabra,

uno no puede llegar a un número.

¿Estás satisfecha ahora?

No es fácil en absoluto. No entendí la respuesta.

No se puede calcular tu número.

¿Eh?

Tus puntos no se pueden calcular.

Cuántos eres para mí...

¿Estás satisfecha?

Sí.

Estoy satisfecha.

Eres realmente especial...

Gracias.

Por muchas cosas.

¿Por qué?

En cuanto a los puntos,

y también ayer

por detenerme para que no pudiera ir hasta el final.

Por hacerme no disparar.

Tú misma te detuviste.

¿A su casa, profesor Lee?

Me gustaría llevar al abogado Jeong a mi casa.

Ya que tengo un conocimiento médico, yo debería de por un tiempo...

Es su elección,abogado Jeong.

Usted decide con quién desea quedarse.

Todas esas veces...

Se lo agradezco.

Ciertamente...

¿Estoy siendo odiado?

Solo pensé que separar a esos dos niños

era lo mejor para los ambos.

No me siento bien.

No...

Cuando la gente habla de la angustia...

¿Es eso lo que se siente?

Cuando estás siendo considerado con alguien,

causas problemas.

¿Sabías eso?

Basta con mirar el incidente cuando me dejaste con vida.

El incidente que vi después que desperté.

Después de ver eso,

¿habría pensado: "Me alegro de sobrevivir a esto"?

No puedo vivir con eso, ¿verdad?

Es el resultado de un malvado...