Tis Time for "Torture," Princess (姫様“拷問”の時間です)

มีผู้บุกรุก

ทหารยาม รีบไปกันเร็วเข้า

หยุดอยู่ตรงนั้นแหละ

นี่แกเป็นใครกันฮะ

ต้องการอะไรถึงได้มาที่นี่

ฉันมาเพื่อสังหารจอมมาร

จับตัวผู้บุกรุกได้เหรอ

ไม่ใช่พลัดหลงมารึ

เห็นว่ามาเพื่อสังหารท่านจอมมารขอรับ

งั้นก็แย่สิ

คงไม่ได้มาเพื่อช่วยองค์หญิงหรอกนะ

เรื่องนั้นคงเป็นไปได้ยากขอรับ

เพราะเธอมาจากคนละประเทศกับองค์หญิง

องค์ราชาเก็บเรื่องที่องค์หญิงถูกจับตัวไว้ จึงรู้กันเฉพาะเหล่าหัวหน้าระดับสูงขอรับ

จึงคาดการณ์ว่าเธอ คงตั้งใจมาเพื่อสังหารท่านจริง ๆ

ช่างน่าเศร้ายิ่งนัก

ตอนนี้ทอร์เจอร์กำลังไปเค้นถามอยู่ ว่าเธอเป็นใครมาจากที่ไหน

อีกเดี๋ยวเราคงได้รู้กันขอรับ

คุณผู้บุกรุกคะ

ได้เวลาทรมานแล้วค่ะ

เสียเวลาเปล่าน่า

ฉันยอมทิ้งชีวิตไปแล้ว หลังจากที่โดนจับตัวได้

ไม่คิดที่จะยอมจำนน แล้วบอกข้อมูลให้กับพวกแกหรอก

ไม่ว่าจะเป็นการทรมาน ที่โหดร้ายทารุณแค่ไหนก็ตาม

เอ๋...

การทรมานในวันนี้

คือหมูผัดซอสขิงค่ะ

หมูผัดซอสขิงเนี่ยนะ

ค่ะ

หากทานไปแล้วอร่อยล่ะก็ ช่วยเล่าถึงที่มาที่ไปของคุณด้วยค่ะ

ไหงงั้นเล่า

ถ้ามันอร่อยแล้ว เกี่ยวอะไรกับที่ต้องยอมบอกเล่า

เพราะนี่น่ะ ไม่ใช่แค่หมูผัดซอสขิงธรรมดาหรอกนะคะ

หรือว่ามันจะมีพิษเหรอ...

เพราะดูท่าทางคุณจะเหนื่อยล้ามาเยอะด้วย

เลยปรุงให้รสชาติเข้มข้นมาค่ะ

นี่พูดเรื่องอะไรของหล่อนยะ

งั้นก็เชิญเลยค่ะ

ใครมันจะไปกินกัน...

ซอสมันวาวเป็นประกาย

กับกลิ่นที่ลอยโชยมา

ไม่ได้การ ร่างกายมันไม่ยอมฟังเราเลย

อร่อยจัง!

ยิ่งเคี้ยวไปรสชาติของหมู กับซอสสุดเข้มข้นก็ยิ่งเข้ากัน

จนความอร่อยมันอาละวาดไปทั่วทั้งปาก

แบบนี้คงเรียกได้ว่า...

เป็นความอร่อยเกินต้านเสียเหลือเกิน

งั้นในระหว่างที่ปากยังว่างอยู่

ข้าวสวยเหรอ

ถ้าให้กินข้าวสวยไปในสภาพนี้ล่ะก็...

อร่อยมว๊าก!

ข้าวสวยได้ทำการโอบกอดความอร่อย ที่กำลังอาละวาดอย่างอ่อนโยน

ความเค็มของหมูผัดขิง ช่วยดึงความหวานของข้าวให้เด่นชัดขึ้น

เนื้อ ข้าว

เนื้อ ข้าว

แกล้มด้วยผักหน่อย

ขอเพิ่มด้วยค่า!

ซากุระ ฮาร์ตล็อก

เป็นผู้ที่ลี้ภัยไปอยู่ยังประเทศเล็ก ๆ และทำงานเป็นนักฆ่าอยู่

ไม่สิ เคยทำมากกว่า

ในอดีตฉันเคยทำหน้าที่ ที่ได้รับมอบหมายพลาด

จนเสียตำแหน่งของตัวเองไป

เพราะเป้าหมายเป็นคนที่ค่อนข้างตึงมืออยู่

ก็เลยไปตีสนิทด้วย

แล้วตั้งใจว่าจะสังหารเธอ ในตอนที่ชะล่าใจอยู่หรอก

แต่ว่า...

กลับไปสนิทสนมกับเธอมากเกิน

ช่วงเวลาที่ได้อยู่กับเธอ มันรู้สึกสนุกมากเลยละ

ในท้ายที่สุดฉันก็ลังเลขึ้นมา

จนฟันเธอเข้าไม่ลึกมากพอ

กับตัวฉันที่ทำงานพลาดไปแล้ว

ทว่างานที่ได้มาหลังจากที่ห่างหายไปนาน กลับเป็นการสังหารจอมมาร

เป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้เลย

ไม่ต่างจากการสั่งประหารหรอก

เอ้า ทางนี้พูดไปทั้งหมดแล้วนะ

ฉันไม่มีบ้านให้กลับไปหรอก

เชิญจัดการได้ตามสบายเลย

สุดท้ายนี้ขอบคุณนะ ที่เอาของอร่อย ๆ มาให้กิน

เจ้าคงจะเตรียมใจไว้แล้วสินะ

อ่า

งั้นรึ

งั้นเจ้าก็จงมาเข้ากองทัพข้าเสียเถอะ

เอ๋...

ก็ไม่มีที่ให้กลับไปมิใช่รึ

งั้นเอาเป็นว่า จะรับเจ้าเข้ามาลองฝึกงานดูก่อน

ฝากด้วยนะ ทอร์เจอร์

ค่ะ

ฝากตัวด้วยนะคะ คุณซากุระ

อะ ค่ะ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

ดีจ้า

ฮิเมะจัง...

องค์หญิงคะ ได้เวลาทรมานแล้วนะ

การทรมานในวันนี้ก็คือห่วงปริศนาละ

หึ ห่วงปริศนาเหรอ

คิดว่าฉันจะยอมจำนน ให้กับของเด็กเล่นแบบนั้นรึไง

แต่ห่วงปริศนาสมัยนี้ทำออกมาหลายแบบ อีกทั้งยังมีความลึกล้ำมากนะ

ถ้าหากสามารถแก้ห่วงปริศนาอันใดอันนึง จากที่ฉันเตรียมมาให้ในวันนี้ได้

ก็ถือว่าองค์หญิงชนะไปเลย

ไหนขอลองสิ

อืม

สำหรับองค์หญิงผู้ได้รับการสั่งสอนระดับสูง มาตั้งแต่วัยเยาว์น่ะ

กะอีแค่ของเล่นพรรคนี้ แปปเดียวก็แก้ได้...

เพียงชั่ววิเลย!

ออกมาแล้วอะ

ไม่ใช่แบบนั้นสิ

ต้องเอาออกมาโดยไม่ใช้แรงดึงต่างหาก

ก็ไม่ได้ตั้งใจจะออกแรงเยอะขนาดนั้นนะ

งั้นลองเล่นอันอื่นดูก่อนนะ

พยายามอย่าใช้แรงดึงออกมาล่ะ

อืม...

เดี๋ยวเถอะ!

ก็บอกว่าอย่าทำมันพังไง

ไม่ได้การ

พอคิดว่าเอาไม่ออกแล้ว ก็เผลอออกแรงเฉยเลย

เจ้านี่มันเปราะบางเกินไป

ฉันก็แค่อยากจะเล่นมันเท่านั้นเองแท้ ๆ

นี่ท่านเป็นปีศาจจอมบ้าพลัง ผู้น่าเศร้ารึไงครับ

อยากให้ได้รับรู้ ถึงความสนุกของห่วงปริศนาแท้ ๆ

แต่มันกลับไม่อาจทนทานพลังขององค์หญิงได้เนี่ย

ขอโทษนะ อินจัง

ถ้างั้น...

ก็แค่สร้างห่วงปริศนา ที่ทนรับพลังขององค์หญิงได้ก็พอไง

กิลก้า

เห็นเธออยู่พอดีก็เลยเรียกมาน่ะ

สร้างห่วงปริศนาขึ้นมาเอง

ทำเรื่องแบบนั้นได้ด้วยเหรอ คุณกิลก้า

โอ้ เพราะการแปรรูป เป็นงานถนัดของฉันอยู่แล้ว

เรามาสร้างสุดยอดห่วงปริศนาด้วยกันเถอะ

อืม

จากวันนั้นเป็นต้นมา

การสร้างห่วงปริศนา ของอินคิและกิลก้าจึงได้เริ่มขึ้น

เพื่อที่จะค้นหาโลหะ ซึ่งสามารถต้านพลังขององค์หญิงได้

จึงดำดิ่งลงไปใต้ดิน และเอาแต่คอยขุดหาแร่

กิลก้าได้ทุ่มเทฝีมือช่างที่ฝึกฝนและสั่งสมมา

จนสร้างห่วงปริศนาทดลองหมายเลขหนึ่ง เพื่อรับมือพลังองค์หญิงขึ้นมาได้สำเร็จ

ทว่ามันกลับถูกบดขยี้ไปอย่างน่าผิดหวัง

วันแล้ววันเล่าที่ได้ทดลองสร้าง และล้มเหลวซ้ำไปซ้ำมา

ทว่าผู้ที่คอยช่วยเหลือจิตใจของอินคิ ซึ่งแทบใจสลายไปนั้น

คือสายสัมพันธ์ระหว่างพวกพ้อง

และแล้วในที่สุด...

เวลานั้นก็ได้มาถึง

องค์หญิงคะ

ได้เวลาทรมานแล้วนะ

การทรมานในวันนี้ก็คือห่วงปริศนาละ

หึ ในที่สุดก็เสร็จแล้วสินะ

อืม ทำขึ้นมาเป็นพิเศษ เพื่อให้องค์หญิงสามารถเล่นได้โดยที่ไม่พังเลย

อินจังพยายามหนักเลยนะ

งั้นคงต้องขอชมฝีมือเป็นขวัญตาหน่อยแล้ว

เชิญเลย

ยอดไปเลย ขนาดฮิเมะจังออกแรงขนาดนั้น ก็ยังไม่เป็นไรสักนิด

เอ๋...

คิงด้อม โร้ด!

ยอดเลย ไม่หลุดด้วยล่ะ

งั้นก็ดูให้ดี ๆ นะ

โอ้

สุดยอด ยอดไปเลยอินจัง

เพราะฉันชอบห่วงปริศนามากน่ะ

ก็เลยดีใจที่ทำขึ้นมาได้เอง

ขอบคุณมากนะ กิลก้าจัง

ทางฉันเองก็สนุกมากเลย

โยวจังด้วย

ดีจังเลยเนอะ

ค่อยยังชั่วนะครับ

องค์หญิงครับ เป็นไงบ้าง แก้ห่วงปริศนาได้ไหมครับ

ไม่ไหวแฮะ เอาไม่ออกเลยสักนิด

พอลองมาคิดดูแล้ว ของเล่นแบบนี้ฉันยังไม่เคยเล่นมาก่อนด้วย

ถึงทางราชอาณาจักรจะมีสถานรับเลี้ยงเด็ก ที่มีของเล่นแบบนี้อยู่ก็เถอะ

แต่ก็ไม่มีใครมาชวนเล่นด้วยสักคน

เลยได้แค่มองอยู่อย่างเดียวแหละ

กับฉันที่ไม่เคยได้เล่นอะไรแล้ว ถึงพยายามไปเท่าไหร่ก็คงเอามันไม่ออกหรอก

องค์หญิงครับ...

ฮิเมะจัง

ร่าเริงเข้าไว้นะ

ขอโทษนะ เอ็กซ์

การทรมานครั้งนี้ พวกเราคงเป็นฝ่ายแพ้ล่ะ

กุญแจสำรองของคลังเก็บอาวุธ ถูกซ่อนไว้ใต้เก้าอี้หัวหน้ากองอัศวินที่หนึ่ง

เอ็กซ์!

ทำไมนายถึงได้ยอมจำนนกันล่ะ