You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Les vacances d’été étant terminées,

PREMIÈRE 7

RÉUNION DE PRÉPARATION DU FESTIVAL CULTUREL

les préparations du festival commencent.

Désolé, mais vous ne ferez pas de pièce de théâtre cette année.

ROOOOH !

Votre classe tiendra un restaurant.

OOOOH !

Et après les cours…

LE CLUB DES RENTRE-TÔT SE MET AU TRAVAIL

c’est l’heure de mettre la main à la pâte !

T’es allée à la bibli avec Tani, cet été ?

– Comment tu sais ça ? – Gapacho vous a vus.

Encore ce Gapacho ?

Vous avez eu un rencard au milieu des livres ?

Pas vraiment, finalement…

Parlons plutôt de toi, Yamada ! Comment ça s’est passé ?

T’avais demandé son numéro à une fille.

Dis-nous tout.

On s’envoie des messages de temps à autre,

mais rien de plus.

Bah alors ?

Je suis foutue.

On s’est envoyé quelques messages, mais j’ai si peu l’habitude

que je finis par trop réfléchir à chaque fois.

Il a déjà répondu ?

Mais comme ses réponses sont rapides et directes…

JE N’AI ENCORE JAMAIS EU DE PETIT BOULOT, MAIS JE PENSE QUE J’AURAI PAS LE CHOIX UNE FOIS À L’UNIVERSITÉ.

AH OUAIS, OK !

Hein ? J’ai raconté trop de trucs, c’est ça ?

… je me demande s’il me trouve pas bizarre,

et ça me fait flipper.

Ignore-le, dans ce cas.

T’Y PEUX RIEN

Oh non !

Ça ne me dérange pas tant que ça,

mais il a proposé de m’appeler,

ON S’APPELLE ?

PARDON, JE SUIS DEHORS…

et j’ai déjà refusé deux fois.

OK !

Mince…

Il a dû comprendre que j’ai menti sans hésiter.

Je cherche pas à le repousser, mais il doit croire que si.

PAS À L’AISE AVEC LES MECS

C’est bizarre.

Peut-être qu’elle est juste pas habituée. Elle t’écrit quand même des pavés.

C’est carrément possible, mais je saurais pas dire.

Elle ressemble à quoi ? Ça m’intrigue.

T’as une tête à sortir avec des filles extraverties.

C’est pas faux.

C’est vrai, mais bon…

Faisons un petit bond en arrière.

T’es trop drôle, Yamada !

Nous retrouvons Yamada et son amour pour les filles discrètes !

Un beau jour…

Je pense que t’as déjà remarqué,

mais je suis amoureuse de toi.

ÉVIDEMMENT, IL AVAIT RIEN REMARQUÉ

LA FILLE QUI M’INTRIGUE

JE LA CONNAIS PAS TROP

JE L’AIME BIEN

C’EST MA POTE

On sort ensemble ?

MALGRÉ SON EXPÉRIENCE, IL EST INCAPABLE DE RECONNAÎTRE UN AMOUR À SENS UNIQUE

ÇA RESTE UN BON SOUVENIR, MAIS BON…

On dirait pas comme ça, mais il est resté longtemps avec son ex.

Tu sous-entends quoi, là ? On est toujours potes, d’ailleurs.

Sympa… Alors c’est ça, l’amour de jeunesse qui m’a échappé.

Azu, t’es pas si vieille que ça.

Je te comprends. Je suis jalouse de ceux qui ont de l’expérience.

J’aimerais bien en avoir.

T’en as, pourtant.

C’est presque mon premier copain, je découvre en même temps.

Fais pas genre Riri n’a jamais existé.

Riri ?

YOU AND I ARE POLAR OPPOSITES

On prend des plantes au pif ? Ça devrait suffire.

CHARGÉS DE COURSES

Elles sont du lycée.

J’ai besoin de protège-badges et d’un support.

Un quoi ?

Honny, Tani est là ! Tu sais, le garçon dont je te parlais.

Le fameux protagoniste de roman à lunettes.

De quoi tu parles ?

Tani, dépêchons-nous de sortir d’ici.

TRAUMATISÉ PAR LES FILLES QUI CHUCHOTENT DANS LEUR COIN

Elles nous ont regardés avant de parler.

Pourquoi ?

LES FILLES QUI NE SONT PAS AU COURANT

Y a vraiment de tout, dans les magasins de ce genre.

C’est qui, ce Riri ?

Euh, bah…

T’es méchante… Fais pas genre il s’est rien passé !

C’est pas ce que je veux dire !

Mais j’étais trop immature. Je regrette toute cette histoire.

Hé, regardez !

TADAM

ET HOP !

On a fini les menus géants !

Ouah, trop bien !

– Tu t’es inspirée de l’autre resto ? – Exactement.

– T’as tout écrit, Sato ? – Et dessiné.

Trop stylé !

Dis, Yamada, il ressemble à quoi, ce fameux Riri ?

C’est un mec bien !

SANS AUCUNE HÉSITATION

Il vient au festival, tu devrais le voir.

On va où, maintenant ?

On pourrait manger un bout.

Bonne idée !

Dis, Tani, c’est ta première copine, Suzuki ?

– Oui. – Du coup…

Ça t’arrive de pas savoir comment faire

ou de paniquer parce que tu manques d’expérience ?

Je doute que ce soit le genre de mec qui se soucie de ça.

Je suis vraiment un gros naze.

Je le regardais de haut, y a pas si longtemps que ça.

Ça m’arrive.

Tout le temps, à vrai dire.

Ah ouais ?

Tout est prêt !

FESTIVAL CULTUREL

FESTIVAL CULTUREL JOUR 1 (ÉLÈVES ET PERSONNEL UNIQUEMENT)

Le festival culturel peut commencer !

Profitons à fond du premier jour !

Ouais !

GRAND GAGNANT

PLANÉTARIUM

STOCK ÉCOULÉ

FESTIVAL CULTUREL JOUR 2

Le deuxième jour, c’est portes ouvertes !

Aujourd’hui, je fais le tour avec Tani !

La ferme.

– Amusez-vous bien. – Grave !

Suzuki, t’as déjà un paquet de mots.

– Écris un truc, toi aussi ! – Comme quoi ?

Un petit message.

« Chère Suzuki… »

Hé, lis pas ça à voix haute.

Ne le lis pas tout court, s’il te plaît.

Tu l’appelles pas par son prénom ?

– Même en privé ? – Bonne question.

Ça vous regarde pas !

Y A RIEN DE BIZARRE !

CAFÉ MOELLEUX

CAFÉ MOELLEUX

On commence par quoi ?

PÂTISSERIES TRADITIONNELLES

T’as fait quoi, l’an dernier ?

Ma classe jouait une pièce de théâtre.

J’ai pas pu faire grand-chose.

Compte sur moi, je vais te préparer la visite parfaite !

Merci.

Les événements à horaires fixes sont prioritaires.

Si on fatigue, on peut souffler dans la salle parents-profs.

SALLE DE PAUSE PARENTS-PROFS

Ensuite, on profite des expositions organisées !

EXPOSITION DU CLUB DE PHOTO

Je m’ennuie…

Il y a un paquet de gens qui ont jeté un œil avant de partir.

Est-ce que c’est moi qui les fais fuir ?

Y a une exposition, ici aussi ?

Je les reconnais.

C’est encore plus gênant de tomber sur des gens qu’on connaît.

Elle a clairement la tête de « Hé, elle est à la bibli avec toi ! »

Pardon, on n’est pas assez proches pour vraiment se connaître !

Dis, ça te dérange si on discute en regardant l’expo ?

Pas du tout, faites-vous plaisir.

Ils sortent ensemble ?

Le club de photo se rassemble quand ?

Elle me demande ? À moi ?

Euh, en fait,

on se rassemble pas vraiment, à vrai dire.

On prend des photos dans notre coin.

Ah bon !

J’adore cette photo ! Les couleurs sont trop belles !

C’est moi qui l’ai prise.

Sérieux ? T’es trop forte !

Ça n’a rien d’impressionnant.

J’adore cette photo, en tout cas !

T’as un appareil, une technique spéciale ?

Non, pas du tout.

J’utilise un appareil photo pour débutants.

Trop bien !

Tu préfères laquelle, Tani ?

Celle-là.

C’est qu’un chat !

C’est une jolie photo, mais t’aimes juste le chat dessus.

T’es pas d’accord ?

Merci pour les explications !

J’ai l’impression de m’en être bien sortie !

ESTIME DE SOI (UN TOUT PETIT PEU) EN HAUSSE

J’ai pu répondre à ses questions, et y a pas eu de gros blanc !

Si seulement ça pouvait être tout le temps comme ça…

sans que je sois trop stressée…

T’es où ? J’arrive !

Je pourrais être plus joyeuse, plus avenante…

Tu vois quoi ?

… plus énergique…