Bad Man
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هذا الفيلم مبني على أحداث حقيقية
لقد حاولت أن أجعلك فخورًا بي، يا أبي.
حاولت أن أجعلك فخورًا بي وأن أفعل الصواب.
كولت ليك، تينيسي مارس 2008
حسنًا، لقد أوضحت وجهة نظرك. لوريتا لين هنا ليست طبيعية حقًا.
هذه ليست موسيقى ريفية، بل بلوز. إنها تجعلك حزينًا، مثلك تمامًا.
لقد أُرسلت للتفاوض. لم أقل أكثر من ذلك. فلنتحدث.
ألا تعطيني ولاعة؟
يا لها من ولاعة زيبو رائعة. دعني أراها.
هذه قطعة موروثة.
هذه هي القطعة الموروثة: كان والدي يهرب الخمر بها.
لكنكم، أيها المدنيون، لم تتغيروا.
لا تزالون تأتون إلى هنا لأجل احتياجاتكم الخاطئة.
ثم تحاولون خداعنا كما لو كنا مجموعة من الحمقى.
إنها مجرد أعمال.
الحمقى.
جريمة قتل على الطريق الرئيسي
إذن هذه هي كولت ليك؟ بالفعل.
أنت لست من هنا، أليس كذلك؟ كيف خمنت ذلك.
لا بد أنك شرطي. بل مفوض حتى. ساندي ستيفنز.
هل أنت عابر سبيل، أم جئت للاستمتاع ببحيرتنا؟
هل يأتي هنا الكثير من السياح؟
من الصعب تصديق أن 2500 شخص يريدون العيش هنا.
مهلاً. هذه ليست تشاتانوغا، لكننا نقاوم.
هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ بالتأكيد.
بعد ساعتين من القيادة أحتاج إلى قضاء حاجتي.
من أنت؟
مارجي. تبدين بحالة جيدة.
كل شيء على ما يرام؟
ستان الرجل. نفس الشيء كل يوم، أليس كذلك؟
ديب، كيف حالك؟ جيد. وأنت؟
هل سجلت في الجامعات؟ أعمل على ذلك.
سأكتب لك توصية قريبًا. سأتدبر أمري، العميل إيفانز.
لكن هل هناك أي جديد بشأن تلك الجريمة؟
رسميًا لا شيء. لكن بشكل غير رسمي... أنا لا أخذلك أبدًا، أليس كذلك؟
أعرف ذلك. عندما ينتهي كل شيء...
...قد يظهر في الصحف.
توصية مني قد تكون ذات وزن. أقولها فقط.
نحن نساعد المدينة على الانطلاق. أعطني فنجانًا من قهوة الشوتر.
هيا بنا. نتحرك. قهوة؟
أمر قوي. أعرف تلك النظرة. هل لديك أخبار عن الجريمة، يا شريك؟
توقف عن تسميتي بالشريك. أنا آتي لأخذك لأننا أصدقاء.
هيا. منذ ظهور تلك الجثة بدأت أمي تتحدث عن امتحان البريد مرة أخرى.
البريد يمكن أن يذهب للجحيم. يجب أن أظهر أننا نستطيع القبض عليه.
سأنجح في ذلك. لقد حصلت على دليل جيد الليلة الماضية.
سام إيفانز بالفعل. أخبرني بالتفاصيل. لن يمكن ذلك.
يجب أن أخبر المفوض ساندي أولاً. هكذا تعمل التسلسلية.
انظر إلى هذه المدينة. إنها تقلقني.
كنت أعتقد سابقًا أنك تستطيع بناء مستقبل هنا.
إيجاد فتاة. الفتاة المثالية.
إيزي عادت منذ أسبوع. أعرف.
فقط تحدث معها. أنا مشغول بجثة.
أنا أتعامل مع جثة. لكن إذا استطعت حل هذا...
...قد يكون ذلك الاختراق.
لقد رأيت ذلك جيدًا.
هل نعزف قليلاً قبل أن ندخل؟ سنفعل ذلك.
يبدو جيدًا. إنه ليس مضبوطًا.
سأخبرك شيئًا واحدًا عن هذه المدينة: إنها مدينة رائعة.
الناس يعملون بجد ويهتمون بالطعام الجيد.
هذه ثلاثة أشياء. أعطيك واحدة أخرى:
نحن نحترم جميع المطابخ الأجنبية.
زوجتي الراحلة جاءت من الفلبين.
لقد ربت ابنة: إيزابيل.
مطعم إل رايز هو مطعم مكسيكي عائلي سريع وعالي الجودة...
...وهنا بعض الأراضي القاحلة.
ما هو في الحضيض لا يمكن إلا أن يتحسن.
إذا كنت تملك الشجاعة... ما يقصده والدي...
ها هي إيزي. هل تراها؟
نحن على بعد ساعة من المدينة... هي، إيزي.
دي جي؟ سام. هل تريده؟
انضم إلينا. هل... هل تريد...
هل تريد أن نأتي؟ سنأتي. جيد جدًا.
انظروا إليكم الآن.
لا يصدق أنكما شرطيان. أنا منذ ستة أشهر، وهو منذ سنتين.
إنه مخضرم. أوه، حقًا؟
تحدثا قليلاً. هناك الكثير يحدث.
ظننت أنني سأقابلك قبل هذا. أين كنت مختبئًا؟
مختبئ؟ أنا مشغول بعملي. أعمل على قضية قتل كبيرة.
هذا رائع. عمل جيد. حقًا، أليس كذلك؟
كم ستظل هنا؟ أنت تدرس قانون العقارات في تشاتانوغا، أليس كذلك؟
صحيح. لدي استراحة الآن وأردت مساعدة والدي.
عميل. السيد العمدة بون، سعدت بلقائك.
كان من المفترض أن تتصل بك سو لين...
...لأن جورجي هيل كان في سيارته يمارس العادة السرية يوم الإثنين بعد الظهر.
لكنك لم تفعل شيئًا حيال ذلك. لقد تلقيت تلك المكالمة...
...لكن بحلول الوقت الذي وصلت فيه، كان قد...
كان قد انتهى. لذا تم حل الموقف.
سأعود إلى العمل. سعدت بلقائك، إيزي.
بالمثل. السيد العمدة.
كنت أفضل والده.
نحن، الشعب.
إذن هذا هو الضعيف الذي كنا ننتظره.
عفوًا؟ هل أعرفك؟ لو كنت أعرفك، لما كنت أقوم بعملي بشكل جيد.
ربما كنت ميتًا الآن. إيفانز، تعال هنا وخذ كرسيًا.
لم أمارس الجنس معها في المرحاض. اجلس.
هل نتعرف أولاً؟
هذا فريقي. كما ترى، أنا فخور جدًا.
هذا الشرطي غاري أوبراين، مغازل المنطقة.
أكدسهم وأحصل عليهم جميعًا. انتبه للغتك.
هذا سام "الشوتر" إيفانز، بطل كرة السلة المحلي.
المقهى لديه مشروب سمي على اسمه.
إنها قهوة سوداء بدون شيء. طعمها جيد.
ماذا فعلت إذن؟ مارست الجنس مع اثنين من المثليين.
أقرباؤك؟ لا، أقرباء شخص آخر.
يا شباب، حافظوا على الأدب. حسنًا، آسف.
أقود حلقة دراسة الكتاب المقدس ولا أحب هذه اللغة.
إنها تزعجني. آسف.
أخيرًا، هذا دي جي، الجديد. وأقراط الأذن هذه غير مسموح بها.
وماذا في ذلك؟ أنت ترتدي ملابس مثل ستيف إيروين ونحن مثل صائدو الأشباح المعسكرين.
أعتبر ذلك مجاملة. قبعته كبيرة جدًا.
من هو وماذا يحمل؟
هذه بطاقتي الأمريكية إكسبريس: لا أغادر بدونها.
رجل المسدس. الرقيب بوبي غينز...
...وحدة مكافحة المخدرات في تينيسي.
شارته. إنه من شرطة الولاية.
فريقه يعمل مع جميع الوحدات النخبوية:
إف بي آي، دي إي إيه، الأمن الداخلي، سي آي إيه ومن يدري ماذا.
تي إس إيه؟ ربما.
ومع شرطة ناشفيل. ناشفيل؟
نحن نساعد في قضايا المخدرات حيث الموارد المحلية غير كافية.
مدينتكم لفتت انتباه رئيسي. إنها في الصحف في ناشفيل.
نحن نتعامل مع الأمر.
الصحافة يمكن أن تستخدم هذا ضد سيناتورنا الذي يدافع عن المدن الصغيرة.
ثم نحصل هنا على ديمقراطي. لا يجب أن يحدث ذلك.
سنتفق جيدًا.
لقد قتلت مع يسوع أعداءنا في العراق.
آمين. شكرًا على خدمتك.
خدمة؟ كان ذلك متعة.
استراتيجية البرق. كنت في الاحتياط.
لم يتم استدعائي أبدًا. ركبتي سيئة. لكنني كنت مستعدًا.
يجب أن أكون في نوكسفيل خلال ثلاثة أيام، لذا لنبدأ العمل.
في الحقيقة... إنها قضيتي. قضيتك؟ لقد رأيت جثة بالصدفة.
وتقيأت. لقد دُهس ثلاث مرات.
كان يبدو مثل اللحم المفروم. لقد مر أسبوعان بالفعل.
أخبرني عن تحقيقكم. سألخصه لك.
دعني أرى... الضحية هو ترافيس ميكر من ممفيس.
لا عائلة مباشرة. دعني أرى...
لا نزال لا نعرف ماذا كان يفعل.
لو كنت معي في بغداد، كنا سنتحدث العربية الآن.
السلام عليكم. توقف عن ذلك.
لا تعرف إذا كان هذا متعلقًا بالمخدرات. اهدأ، إيفانز.
لدي وصول إلى ملفات فيدرالية. كان جديدًا في مافيا ديكسي.
دعني أكمل حديثي. لدي دليل.
هذا يبدو أفضل. دع الرجال الكبار يتولون الأمر.
أنا في المقدمة. مزحة، يا رقيب. يمكنك الجلوس في المقدمة.
هل سنذهب إلى والي وورلد؟ لن أركب تلك السيارة.
نحن ننقص سيارة. هل يمكننا استعارة سيارتك؟ هل لديك دبابة؟
لا، مجرد كراون فيكتوريا عادية. وفي المنزل لدي سيسنا.
سكوتر مستقبلي؟ هذا سيغواي.
سيسنا هي طائرة صغيرة. ليست دبابة، لكن...
لم أطير أبدًا. إنها تحلق فوق الغيوم.
بالتأكيد. البرج إلى الحكيم.
هنا البرج. هل لديك أسئلة أخرى؟
تعلم؟ بالأمس في حلقة دراسة الكتاب المقدس اختار الرئيس شيئًا من متى...
...عن استقبال الغرباء. ربما شيء يناسبنا؟
نصي الكتابي المفضل هو "ضعه في مؤخرتك، يا فتى الجوقة".
كم هو قوي دليلك؟ قوي؟ هل هذا جيد؟
أعتقد ذلك. إنه قوي جدًا.
لكنني استفسرت من خلال اتصالاتي.
ها هو. جيد جدًا.
أنا... كيف تعتني... ادفعه بعمق.
حتى لا يسقط. لا تفقد سلاحك.
صباح الخير، السيد بيل. نريد التحدث معك قليلاً.
هل يمكنني الجلوس؟ تفضل.
سلاحي يسقط دائمًا. يا لها من مشكلة. قلت...
ألا يدربونك على ذلك؟ لا يجب أن تتركه يسقط.
عندما أراك، أفكر في العجوز بادج. رحمه الله.
كان وحشًا رائعًا. كان بإمكانك أخذه إلى وستمنستر.
كان بادج مميزًا.
لكن تلك الجرذ الصحراوي التي بعتني إياها، ماتت بعد أسبوع.
ما زلت أنتظر الاسترداد. أنتم واستردادكم.
سأفلس مرة أخرى.
"أنتم"؟ كرر ذلك. من هذا؟
من أنا؟ من هو ذاك؟
أوه، هذا؟ هذا شخص لا يجب أن تقترب منه.
هذا كولت ليك جيك.
نجم محلي. أظهر بعض الاحترام. أنا من شرطة الولاية.
ماذا؟ السيد بيل...
...تعال واجلس. خذ مكانك.
شرطة الولاية؟ اذهب إلى الجحيم.
لا تستطيعون حتى إخراج قطة من شجرة وتأتون مع الإف بي آي.
جئنا بسبب الجريمة. قالت لوري إنك ربما رأيت الضحية.
كنت أعرف ذلك. منذ اللحظة التي رأيتكم فيها.
تلك المرأة لا تغلق فمها إلا إذا كنت لا تريد ذلك.
إنها طفلة من الله.
لن أتحمل هذا. قالت إنك ذهبت لتشرب وأنك...
ألا يُسمح بذلك؟ بسبب بيتكو فقدت وظيفتي واحترامي لذاتي.
حسب علمي، بيتكو يستبدل الحيوانات التي لا تعيش أسبوعًا مجانًا.
تعال إلى هنا، أيها الكرة الصغيرة القبيحة من الفراء.
أين ومتى رأيت ذلك الشاب؟
لقد مات على طريقنا الرئيسي. هذا ليس من شأني.
اخرج الآن.
سأحصل على ما أحتاجه منك، لكن ذلك لن ينجح بالتفكير المنطقي.
لأنه بجانب تحيزك، لا تستطيع حتى صنع ساندويتش.
ليس سكرانًا إلى هذا الحد، حسب المعايير المحلية.
ماذا تفعل؟ هذا هو المفضل لدى حفيدتي.
أعرف. إنها تمسكه في تلك الصورة الغريبة.
اهدأ. ماذا تفعل؟
سأطحنه في مفرمة النفايات ثم أبدأ مع كولت لي جيك...
...إذا لم تقل على الفور ماذا رأيت.
Bad Man subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.