Season 2

Release info

Tis Time For Torture Princess S02E06 CR WEB-DL 中文 (粵語) ZH
[Crunchyroll] Hime-sama Goumon no Jikan Desu (2026) - 06
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-16
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 188 lines.

今天是"關於我轉生到異世界"

"得到魔王技能過上外掛悠閒生活"

"養育反派大小姐這檔事"

首播的日子吧?

是"關於我轉生到異世界"

"得到魔王技能過上外掛悠閒生活"

"養育反派大小姐這檔事"

"我是不是又搞砸了呢"

才對

差點就念對了呢

明天也同個時間叫你就可以了吧?

拜託妳了

我知道了

那麼晚安

晚安

《公主殿下,「拷問」的時間到了 第二季》

公主殿下 "拷問"的時間到囉

我招

公主殿下 不要老是打破最快紀錄啊

今天的拷問是…

噹啷 造型氣球

前幾天媽媽捏了一顆給我 我超開心的

公主殿下肯定也會很喜歡吧

魔王的女兒啊 讓我告訴妳一件事吧

前來王國的街頭藝人中

也有造型氣球專家

想讓見識過一流技藝的 公主殿下滿意

可不是憑一般本事就能辦到的

對吧 公主殿下?

不行啊

這人已經在思考要說什麼秘密了

那麼我要開始囉

我辦不到

捏氣球好可怕

加…加油啊 小魔魔

氣球裡面

其實還有空間能讓空氣流動

就算捏了也不會破掉

可是人家還是覺得好可怕

那我來吧

公主殿下?

我來捏氣球讓自己屈服

您不覺得這話聽起來很怪嗎

不然我該怎麼做才好?

您不要屈服就好啦

小魔魔還小

做不到這種事也很正常

但是我不希望因為這件事

讓她留下一段悲傷的回憶

我聽到妳的願望了

妳是…

媽媽

謝謝妳 公主殿下

小魔魔 氣球借我一下

只要先這樣

再這樣

然後這樣

噹啷

是貴賓狗耶

媽媽果然很厲害呢

小魔魔

我接下來要挑戰一個很難的

但這麼困難的造型 我一個人實在捏不出來

小魔魔可以幫我嗎

那媽媽拿著這邊 妳試著捏捏看

好 我會努力的

果然還是好可怕

別擔心 媽媽在這裡

我也陪著妳喔

加油 小魔魔

加油啊 小魔魔

小魔魔

小魔魔

加油 小魔魔

成功了

太好了

好耶

太好了…

媽媽 接下來要捏哪裡

噹啷

是花花

接下來妳想做什麼

熊熊先生

熊熊先生啊 這有點難耶

那麼小魔魔可以再幫媽媽一下嗎

我會加油的

公主殿下也一起玩吧

什麼

忘記問秘密了?

是的

今天的拷問官是小魔魔大人

她確實帶了造型氣球要去拷問公主

但王妃在中途加入

她們就一起捏了很多氣球

似乎是玩得太開心 不小心忘記問了

原來如此

那就沒辦法…

魔王大人 您怎麼了

魔王大人得了口腔炎

口腔炎?

傳聞中連鐵都能咬碎的魔王大人

可是擁有 無比強韌的下顎和銳利的獠牙

如此厲害的嘴巴 居然會得口腔炎

想想就覺得可怕

魔王大人遇到外部攻擊時

基本上能馬上用防禦魔法擋下

基本上能馬上用防禦魔法擋下

但內部卻相當脆弱

此外

大多數的治癒魔法 都會對魔王大人產生危害

也就是說魔王大人 只能靠自身力量治好傷口了嗎

為此 魔王大人需要充分的休息

但這樣一來

就只能請魔物特休了

獠牙銳利的魔族

容易罹患口腔和牙齒相關的疾病

眼睛較多的魔族 則容易罹患眼疾

所以魔王軍會根據魔物的特性

給予不同的休假

這就是所謂的魔物特休

這就是所謂的魔物特休

幸好今天是禮拜五

真是不幸中的大幸

是啊

對業務也沒有太大的影響

我們就想辦法撐過去吧

魔王大人

希望一切平安無事

魔王先生

魔王古德薩塔先生

來了

魔王的口腔炎生活

為了不累積壓力 要愉快地活動筋骨

妳好

你好

這個你應該能吃吧?

飲食要選擇不傷胃又好入口的料理

茶碗蒸好好吃

我回來了

歡迎回來

咦 爸爸在家耶

爸爸得了口腔炎 所以比較早回來

好耶

爸爸可是很痛苦喔

爸爸 陪我玩…

今天不可以

等我明天比較有精神 再好好陪妳玩

知道了

那我也來幫爸爸治療口腔炎吧

這個已經治好了

先刷上面的牙齒

-飯後一定要記得刷牙漱口 -再刷下面的牙齒

然後好好睡一覺

爸爸 你的嘴巴好了嗎

好了

好耶

好 今天就玩個痛快吧

爸爸?

我沒事

看來還是有點痛吧

小魔魔 要不要跟爸爸一起畫畫

畫好了

借我一下

妳看 小魔魔

為什麼要把紙摺起來

妳看 公車

我可以畫一些乘客嗎

嗯 可以喔

噹啷

畫得真好

那我多做幾台車吧

對了

小魔魔 妳在做什麼

什麼

這是隧道

居然畫了背景

我滿腦子只想著要畫車子

多了隧道後 世界觀確實變得立體許多

腦中彷彿浮現一輛悠閒地 行駛在鄉間道路上的公車

多麼棒的發想啊

不愧是魔王的女兒

不 不愧是小魔魔

你們看 我做了一個小魔魔喔

媽媽好會畫畫

我們多做一些東西

蓋一個大城鎮吧

好主意

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left