Hell's Paradise

Hell's Paradise (地獄楽)

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Hells Paradise S01E23 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Jigokuraku (2026) - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-15
Downloads: 18
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 124 lines.

Maestro, siga enseñándome a…

¡Ah, no! ¡Maestro! ¡Siga enseñándome a usar la espada!

Por supuesto.

Estamos a salvo con él de nuestro lado.

El señor Shion es mi salvador

y el maestro que me instruyó en la espada.

No deja de ser maestro aun en una situación como esta.

Eso me ayuda a tranquilizarme.

Veo que me subestiman.

Ya me acostumbré a eso.

¡Tenza!

Quienes arrebatan vidas jamás lo entenderán.

Quienes las pierden… nunca lo olvidan.

Hell's Paradise

Hell's Paradise

Maestro y discípulo

Lo cortó sin cesar cuando se regeneraba para agotar su Tao.

No le hizo heridas mortales, pero ahora tarda mucho en regenerarse.

También parece haber envejecido.

Ya no debería poder hacer mucho.

Puedo controlar objetos inanimados usando muy poco Tao.

¡Mueran, humanos!

Aprovecharé para recuperarme.

Mi oponente también está agotado.

Usar ataques de Tao sin parar también reduce su tiempo de vida.

¡Maestro!

Son trucos baratos. No te servirán de nada.

Escuela de un Solo Corte: Llovizna Provincial.

No alcanzó mi Tanden.

¿Y ese ruido?

Tú también… Aunque estás al borde de la muerte…

¿Qué demonios te pasa, maldita sea?

¡No te acerques!

Maes…

¿Qué te pasa?

¿Por qué decides acortar tu vida por alguien que ya está muerto?

¿Por qué llegas a ese extremo?

Aún no he hecho nada.

Aún no puedo llorar ni estar triste.

Hasta enojarme es una molestia mientras sigas con vida.

Haré todo eso después de matarte.

La desesperación y la tristeza quedarán para después.

Dime… ¿Cuántos cientos de veces más debo cortarte para que mueras?

Estoy acabado… ¡Estoy acabado! ¡Acabado!

Tengo que hacer algo…

¡Lo que sea!

No te desesperes.

Su Tao no debería recuperarse en tan poco tiempo.

¿Creíste que estabas a un paso de ganar?

No me subestimes, humano.

Uno de los nuestros siempre mantiene ambos sexos al mismo tiempo…

Hace circular el Yin y el Yang por su cuenta para refinar su Tao.

Solo lo estoy imitando.

Mantener ambos sexos es muy agotador, pero ahora no tengo otra opción.

Además…

Tenía razón… Siempre lo pensé.

Si puedo transformar una parte de mí, la Resurrección Demoníaca será igual.

Dime…

¿Cuántos cientos de veces más quieres que sigamos con esto?

Te juro que ajustaré cuentas contigo.

Ya me acostumbré a tus trucos de circo.

¿Trucos de circo?

Que diga lo que quiera… Así es como peleo.

Mi madre, una artista ambulante, fue quien me hizo estas cicatrices.

El acto del hijo del dios de la espada

Era un acto donde un niño ciego esquivaba espadas de madera.

dios de la espada

"El hijo del dios de la espada que ve los cortes sin mirar".

Mi madre y yo estábamos desesperados por sobrevivir.

La cicatriz era parte del acto, pero mi ceguera era de nacimiento.

Como desde niño sentía el mundo a través de las ondas del Tao,

ese acto era muy fácil para mí.

Al oír los rumores, el maestro Souroku me acogió en el gremio de ciegos.

Gracias a eso, logré entrar al clan Yamada.

Era una oportunidad única para una pobre familia de artistas ambulantes.

Es increíble que un niño, y uno ciego, tenga semejante habilidad.

¿De dónde son esas cicatrices?

Su padre es un famoso maestro espadachín.

Tiene un gran talento para el combate y fue herido en batalla a temprana edad.

Cada vez que le preguntaban, mi madre decía esa historia inventada.

Y yo hacía lo mismo.

No podía desmentir esa historia ni manchar el honor de mi madre.

Así que pasé mis días en el clan Yamada ocultando mi pasado.

Y me avergonzaba de ello.

¡El pasado no importa en lo absoluto!

¡Lo que importa es el presente!

Ese no es el problema. Te dije que te comportes como un Yamada.

¡Eso estoy haciendo! ¡Fíjate en mí y no en mi origen!

Shugen y Tenza se están peleando de nuevo…

Déjalos, es divertido.

Envidiaba a Tenza. Él se mostraba tal cual era y no le temía a nada.

Lo aceptaban por lo auténtico que era, y yo sentía un gran potencial en él.

Su manejo de la espada es increíble, maestro.

¡Lo admiro muchísimo!

No, te equivocas. Tú eras a quien yo admiraba.

Te mataré con mis propias manos.

¡Aun a costa de mi vida!

Puedo usar la Resurrección Demoníaca mientras me recupero.

-Ya no tienen oportunidad de… -¡Cállate!

Esa apariencia y tus técnicas llamativas son solo una farsa.

Solo concentras la fuerza que te queda en aparentar, ¿verdad?

Pronto tu Tao caerá al nivel de un simple humano.

Tu actuación tan mala no me engaña.

A ambos nos falta un ataque decisivo.

Esto será una lucha interminable…

Será una prueba de resistencia donde vamos a matarnos.

¿Estás preparado?

¡Maestro!

Nurugai…

Aléjate… A partir de ahora, me encargaré yo solo.

A partir de ahora, será muy peligroso.

¡Maldición!

Como mi Tao no lo domina, solo puedo hacer una pelea de desgaste.

Entonces, ¿cuál es la mejor manera para que consuma todo su Tao?

No hace falta cortarlo cientos de veces. ¿No es más simple empalarlo y ya?

Es verdad…

Físicamente, es posible.

El Tanden de los Tensen es un ovario que tienen dentro del cuerpo.

Empalarlos sería útil para obligarlos a regenerarse y así agotar su Tao.

Cortar sus extremidades…

o como alternativa…

extraer solo el ovario y luego empalarlo.

Nosotros sabemos hacer el Hiemontori, así que no sería difícil.

El problema es si podremos mantenerlo empalado.

More Spanish subtitles for Hell's Paradise

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left