The first 200 lines.
Sino dito ang nag-isip na tatakbo ako?
Sa Poland, malalim kami magmahal.
-Na may kaunting gulo. -At madalas ay habambuhay.
Pero puwede ba kami ma-in love blindly?
Subok na ang experiment na 'to sa buong mundo.
Tingnan natin kung gagana ito sa Poland, kung saan hindi madali ang magmahal.
At malimit itago sa biro ang mga damdamin.
Ang sensitivity sa likod ng irony.
Pero magsimula tayo sa umpisa. Hindi ito ang tipikal mong dating show.
Dito, ang mga babae't lalaki…
-Hi. -Wow. Kinilabutan ako.
…ay magde-date na may nakapagitang pader.
Para ba tayo sa isa't-isa?
Ano ba?
Pakiramdam ko baka siya ang taong hinahanap ko.
Nagkakilala sila, nahulog sa isa't-isa, at na-engage sa pamamagitan ng pag-uusap.
-Puwede bang maging asawa kita? -Oo!
Fiancée na ako!
Matapos ma-engage…
…saka palang sila magkikita nang harapan.
Pagkatapos, ang moment of truth.
At pagkatapos no'n, ang ultimate test.
-Akala ko mas matangkad ka. -Ano?
Totoong buhay.
-Ano'ng nangyari? -Wala.
Sobrang guwapo niya.
Pero kasama niya ang kaibigan ko.
Nagiging bukas ako sa kanya. Di madali.
Hindi ito kompetisyon.
Nagkamali ako sa pinili ko.
Di ako tiwala do'n.
Hinalikan mo siya nang matindi.
Malala ang ginawa mo. Ang lala talaga.
Lumagpas ka sa limit, di ko inakalang magagawa natin 'yon.
Ang final na decision ay mangyayari lang sa araw ng kasal nila.
"I do" ba isasagot nila?
Gusto kong maging priyoridad ng isang tao.
Paano kung mawala ko ito?
Paparada ako dito, at pagkatapos ay tatakbo tayo.
O maghiwalay na?
Tinraydor niya ako.
Ayokong pakasalan mo siya.
Hindi ko alam ang mangyayari. Hindi ko alam.
Handa ka na?
Sana mapatunayan ng Poland na posible na love is blind.
LOVE IS BLIND POLAND
WOWEN'S LOUNGE
Gusto ko lang mabuhay na may makakasama sa tabi ko.
Balang-araw, gusto kong masabing, "Siya ang asawa ko."
Na may tumawag sa aking asawa niya.
MEN'S LOUNGE
Nandito ako para sa pag-ibig.
CARPENTER
-Sa atin at sa pag-ibig! -Oo!
-Sa pag-ibig! -Sa pag-ibig ng mga buhay natin!
-Noon ko pa pangarap ang magkaroon… -Ng magandang pamilya?
…ng kumpletong pamilya.
Pangarap kong maging isang ina.
Naniniwala akong ang lahat ay nangyayari sa tamang oras at lugar.
At darating ang pag-ibig pag handa na talaga tayo para dito.
May rason kung ba't tayo nandito. Bigo ang dati nating mga relationship,
kaya magandang maging kakaiba naman ngayon.
-Nang kaunti. -Nang kaunti, oo.
Oo nga.
Mag-usap na may nakapagitang pader, excited na ako.
Masisiguro kong gusto ako no'ng babae at interesado siya sa akin.
Interesado di lang sa itsura ko.
Hi, girls!
Hi, guys!
-Samahan niyo kami rito. -Mag-usap tayo.
-Wow, ang guwapo't ang ganda niyo! -Ang ganda mo.
Ako si Zosia Zborowska-Wrona.
At ako si Andrzej Wrona. Welcome sa Love is Blind Poland.
Tara na!
Kakaibang experiment ito sa pag-ibig na babago sa buhay niyo.
Umaasa nga kami.
-Natatakot ako. -Ako din.
Dito, kayo pipili ng makakasama niyo sa hirap at ginhawa.
At gagawin ito nang di muna sila nakikita.
Wow.
Example kami ng isang mabilis na relationship.
Na-engage kami matapos ang walong buwan at matapos ang tatlong buwan, nagpakasal.
May dalawa na kaming anak…
-Gaano na kayo katagal na kasal? -Pitong taon na.
Mahusay!
Handa na ba kayong ikasal?
Oo naman. Handa na mula nang ipinanganak ako.
At 'yan ang puting dress mo.
Suot ko na ang pangkasal ko, nakikita na ninyo ang magiging itsura ko.
Nasa edad na ako para magkapamilya at mas seryoso na ang mga iniisip ko.
Gusto kong magsimula ng pamilya, relationship na may tiwala't pagmamahal.
Gusto ko lang matanggap at mahalin.
Tingin ko ay handa na ako para doon. At… gusto ko talagang magkaanak.
BUSINESS ANALYST
Naantig naman ako.
Sana nga.
Sa mga darating na araw,
makikilala ninyo ang isa't-isa habang nakaupo kayo sa special na pods
kung saan ay di ninyo makikita ang isa't-isa.
Pag nakabuo kayo ng matinding emotional bond at tingin niyo siya ang para sa inyo,
puwede na kayong magpropose.
Doon niyo lang makikita ang kabiyak ninyo.
Mula doon, babalik kayo sa realidad.
Una, magkakaroon kayo ng pre-wedding trip…
kung saan n'yo mapapalalim pa ang emotional bond n'yo,
at makagawa rin ng physical bond.
Pagkatapos ay magsasama kayo sa Warsaw at haharapin ang mga pangkaraniwang gawain,
makikipagkita sa inyong pamilya, at sa apat na linggo, ang kasal.
Doon n'yo haharapin ang ultimate decision.
Magsasabi ba kayo ng "I do" at magiging mag-asawa?
O maghihiwalay na ba kayo habambuhay?
Totoo nga ba na love is blind?
Kung handa na kayong maranasan ito, magsimula na tayo. Bukas na ang mga pods.
Ang ganda dito.
-Hanapin na ang mga misis natin! -Heto na.
Grabe.
Good luck!
-Kumusta? -Hello.
-Hello, hello. -Hi!
Sabihin mo kung sino'ng kausap ko.
Ako.
-May pangalan ka ba? -Mayroon.
Tatlumpu't anim? Mrs. MILF, sige.
May tao na ba diyan?
Hello, hello?
-Dinig ko maraming maganda sa Radom. -Ang pinakamagaganda. Ano ba?
May kilalang airport sa Radom, di ba?
Hindi lang airport.
Gaya ng sabi ko, taga-Podlasie ako.
-Lola ko ay taga-Podlasie. -Ah, Podlasie.
-Ayos. -Nabunyag na ang sikreto.
Ano ang tingin mo sa abortion?
Wala akong masasabi, lalaki ako, choice ng babae ito.
'Yon ang gusto kong marinig.
-Gusto mo ba ng mga anak? -Hindi. Kabayo hanap ko.
Ano'ng importante sa 'yo sa isang relationship?
Ganito nalang, ako na nanonood ng laro
at ikaw nasa kabilang dulo ng planeta.
Ano?
Tatlo, dalawa, isa.
Ano'ng pagkatao mo? Mga hilig mo?
Awesome ako.
-Sinisipulan ako ng mga babae sa daan. -Di ko kayang sumipol, para alam mo.
Tuturuan kita.
Hindi na, okay lang.
Madalas, para akong anim na taong gulang, baka limang taong gulang pa.
Maloko akong tao. Ginagamit kong pangkilala ang mga biro ko.
Marami akong mga ex. Masasabi mong isang army na sila.
Makakabuo sila ng unyon at puwede nila akong sirain.
-Flexible ka ba? -Oo.
Sinulat ko "parang balat ng drum."
-Di ko nagustuhan si Damian. -Ako din.
Medyo vulgar siya.
Sabi niya, "Ayokong mabanat ka nang husto
pag maaga kang nag-anak." Ano ba?
Damian!
Ay, pu… red flag.
Hello, welcome sa barbecue.
-Nagba-barbecue ka ba? -Kaunti.
-Anong pangalan mo? -Damian.
Damian, hi.
-Hi, anong pangalan mo? -Marta.
Hi, Marta.
Sabihin mo nga, Marta, gusto mo bang magkaanak?
Pangarap kong maging isang ina.
Gusto kong magsimula ng pamilya. Nalulungkot ako, gaya ng lahat.
Kaya… di ko masasabing makakahanap ako ng partner ko dito. Pero sana.
Gusto kong makahanap ng pabrika ng bata.
Grabe. Gusto ko ng dalawa hanggang apat na anak.
Wow! Nahanap ko na ang pabrika ko.
Kailan mo gusto?
Pag tinalon mo itong pader, makakapagsimula na tayo.
-Makakapagsimula na tayo sa limang minuto. -Ooh!
Mga sampung minuto man lang.
-Sige. -Kung nakukuha mo ang sinasabi ko.
Tama.
Sabihin mo sa akin ang edad mo. Base sa boses mo, 40.
-Wala pa naman. -Nagbibiro lang ako.
Nasa 30 lang. Nag-30 ako no'ng April.
Umiyak ako no'ng kaarawan ko hindi dahil tumanda ako,
kundi, nilabas ko mga lumang pictures ko na hinihipan mga kandila.
Sino si Kandila?
Interesting ang sense of humor mo.
-Isusulat ko 'to. -Okay.
-Ingat. -Masayang makausap ka.
Ikaw din. Sa uulitin.
-Ingat, ciao. -Ciao.
Kumusta? Masaya ka ba?
-Ay, hello. Kumusta? -Maganda. Hayop sa galing.
Itong huling ka-date ko, di trabaho ang pinag-usapan namin, o anuman.
Pero ganda ng daloy ng usapan, baka 'to na pinakamaganda.
Maganda pakiramdam ko sa kaniya. The best sa lahat, at di ko siya kilala.
Pagdating sa love life ko, ako lagi ang humahabol.
Palagi akong pumipila, maski hindi ako talaga ang kailangan.
Ngayon gusto kong maranasan ang kabaligtaran nito.
Isang relationship kung saan ang lalaki ay parang araw na nag-anyong tao.
-Hi. -Hi.
Ay, maganda ang boses mo, interesting. Anong pangalan mo?
-Marta. -Ako si Kamil.
Kamil.
No comments yet. Be the first to leave one.