May

ตาหนูเป็นอะไรเหรอคะแม่?

หมอเขาบอกว่ามันเขว

แต่...

เราจะทำให้ลูกดูสมบูรณ์แบบเอง

มันคัน

อยากมีเพื่อนไหมล่ะ?

งั้นก็ปิดตาไว้สิ

หนูเป็นโจรสลัดเหรอ?

สุขสันต์วันเกิดนะ

แม่พูดเสมอว่า

"ถ้าหาเพื่อนไม่ได้"

"ก็สร้างขึ้นมาสิ"

สุขสันต์วันเกิดนะจ๊ะที่รัก

พังหมดเลย

เธอชื่อซูซี่

ซูซี่คือตุ๊กตาตัวแรกที่แม่ทำ

เธอเป็นเพื่อนสนิทของแม่

และตอนนี้เธอจะ Rเป็นของลูก

ไม่ได้นะ เอาออกไม่ได้ห้ามแกะ

เธอเป็นตุ๊กตาพิเศษ

ลูกว่าผ้าปิดตาโจรสลัดนี่เป็นไงบ้าง?

หนูคงสงสัยสินะว่าแม่กำลังทำอะไรอยู่

โอเค แม่จะบอกให้

วันนี้แม่เจอคนคนหนึ่ง

เด็กผู้ชายคนหนึ่ง

ลูกก็รู้เวลาที่เราเจอใครสักคน...

แล้วลูกคิดว่าชอบเขา

แต่พอคุยกันไปเรื่อยๆ

ลูกก็จะเริ่มเห็นมุมที่ลูกไม่ชอบ

เหมือนไอ้คนตรงม้านั่งนั่น

และบางครั้ง...

ลูกก็อาจจะไม่ชอบตรงไหนเลยสักนิด

แต่...

เด็กผู้ชายที่แม่เจอวันนี้ไม่เหมือนคนอื่น

แม่ชอบทุกๆ ส่วนของเขาเลย

โดยเฉพาะมือของเขา

มันสวยมาก

อย่าโกรธนะ

เธอเป็นเพื่อนของฉันมาทั้งชีวิต

และเธอก็เข้าใจฉันมาตลอด แต่...

ฉันต้องการเพื่อนที่เป็นมนุษย์จริงๆ

คนที่ฉันกอดได้

หมอจะให้แว่นกระดาษคุณไปใส่

ครอบแว่นสายตาของคุณไว้

จนกว่ายาขยายม่านตาจะหมดฤทธิ์

คอนแทกต์เลนส์ของฉันจะเสร็จทันวันศุกร์ไหมคะ?

น่าจะทันนะ

ดูตื่นเต้นซะเหลือเกินนะ

หนูมีนัดเดตค่ะ

มั่นใจนะว่าใส่คอนแทกต์แล้วตาจะไม่เข?

แน่นอนสิ

คอนแทกต์จะช่วยดึงตาข้างที่ดีของคุณไปข้างหน้า

เหมือนแว่นตาปกติของคุณนั่นแหละ

ตาขี้เกียจของคุณแค่ต้องการความช่วยเหลือหน่อยน่ะ

หนูต้องการความช่วยเหลือทุกอย่างเท่าที่จะหาได้เลยค่ะ

ผู้ชายคนนี้คือคนที่ใช่ที่สุด

ถ้าตอนนี้

ฉันได้พบเธอ

ฉันจะมองลึกลงไปใน

ดวงตาของเธอได้ไหม?

เธอคิดถึงฉันบ้างไหม

เหมือนที่ฉันฝันถึงเธอ?

เธออยากอยู่ตรงนี้ไหม

เหมือนที่ฉันอยาก...

โอ้ แว่นเท่จังนะ

มีดผ่าตัดบ้าอะไรวะเนี่ย?

มีดผ่าตัดน่ะเหรอ?

สุนัขของคุณจะไม่เป็นไรแล้วครับคุณผู้หญิง

มีดผ่าตัด!

ขอบคุณที่เตือนนะแม่สาวน้อย

มีดผ่าตัด

มอย! ยกมือขึ้น!

มอย ฉันต้องการมีดผ่าตัดใหญ่สำหรับผ่าเยอรมันเชพเพิร์ดพรุ่งนี้

ไม่ต้องล่ะ เตรียมไว้ให้ฉันเลยละกัน

เฮ้ เมย์ เดี๋ยวก่อนสิ

ฉันมีเรื่องจะถามหน่อย

วันฮาโลวีนนี้เธอจะแต่งเป็นอะไรเหรอ?

ฉันคิดจนหัวแทบแตกแน่ะ รู้ไหม

พยายามจะคิดหาอะไรที่ไม่ซ้ำใคร

เธอพอจะมีไอเดียไหม?

คอคุณสวยจังเลยนะ

ขอบคุณค่ะ

คืนไหนว่างๆ โทรหาฉันสi

เราจะได้ไปเที่ยวกันแล้วก็...

กินแตงโมหรืออะไรทำนองนั้น

ค่ะ

ได้โปรด กลับมาหาฉันเดี๋ยวนี้เถอะนะ

ได้โปรดเถอะนะ

ตอนนี้เธอรักฉันไหม?

เธอเคยรักฉันมาก่อนหรือเปล่า?

ตอนนี้เธอรักฉันไหม?

ตอนที่ฉันไปเที่ยวพักร้อนนะ

หมาฉันมีสี่ขา

เข้าใจไหม?

แล้วพอฉันกลับมา...

ตอนนี้มันเหลือแค่สามขาแล้ว

รู้ไหม ฉันหาไปทั่วเลย

หาขาของมันไม่เจอ

ฉันควรทำไงดี?

เมย์?

เมย์ ช่วยคุยกับคุณสุภาพบุรุษคนนี้หน่อยสิ?

เธอต้องช่วยฉันนะเมย์

ฉันเจอสถานการณ์เครียดมากๆ เลยนะ เข้าใจไหม?

ฉันมีหมาอยู่ตัวนึงแล้วมันขาหายไปข้างนึง เข้าใจไหม?

ฉันโยนไม้ให้มันแต่มันไม่ทำอะไรเลย

ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

ฮัลโหล?

ให้ตายสิ เธอทำบ้าอะไรเนี่ย?

ผ่อนคลายน่ะ

ไม่เจ็บเหรอ?

ไม่ค่ะ

ยัยบ้าเอ๊ย!

ทำแบบนั้นทำไมวะเนี่ย?!

จริงๆ แล้ว...

ฉันออกจะชอบนะ

ทำให้อีกทีสิ

มันอยู่ในพุ่มกุหลาบน่ะ

เธอคงจะ...

เย็บมันกลับเข้าไปไม่ได้...

ใช่ไหม?

ทำได้ค่ะ

สวัสดีค่ะ

คุณใช้ของฉัน...

หมายถึง ของฉันก็ได้ค่ะ

ขอบคุณนะ

- เธอชื่ออะไรเหรอ? - เมย์ค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักนะ ผมแอดดัม

อยากลองสูบ

บุหรี่กับผมไหม?

เธอต้องสูดควันเข้าไปด้วยนะ

แล้วคุณตัดชุดใส่เองเหรอ?

ค่ะ

เจ๋งดีนี่

ขอบคุณค่ะแอดดัม

ด้วยความยินดีครับเมย์

ผมชอบมือคุณจัง

ผมว่ามันสวยดีนะ

ผมเคยเป็นนายแบบมือด้วยนะ

- ฉันเชื่อนะว่าคุณเคยทำ - ผมล้อเล่นน่าเมย์

โฮ!

โอ๊ะ!

เอ่อ...

รถแข่ง

อะไรนะ?

อ๋อ ใช่

พอดี...

แฟนซื้อให้ผมน่ะ

ช่างเถอะ

คือผมหมายถึง แฟนเก่า...

ซื้อให้ผมน่ะ

ซ้อมก่อน

ไว้เจอกันนะเมย์

"เฮ้ ไว้เจอกันนะ ใช่ไหมล่ะ?"

ฉันขอโทษจริงๆ นะที่...

ฉันสะดุดล้มต่อหน้าคุณ

ที่ร้านกาแฟ

บางทีเราอาจจะ...

เราอาจจะไปทำอะไรด้วยกัน

"ไว้เจอกันนะ"

"ไว้เจอกันนะ ใช่ไหมล่ะ?"

หวัดดีจ้าคนสวย!

ดร.ซาร์คิเซนอยากให้เธอตรวจอุจจาระ

ของแมวเหมียวหน่อย

เธอเข้าใจที่ฉันพูดไหมเนี่ย?

ตรวจอุจจาระให้มิสคิตตี้ ไม่มีปัญหาค่ะ

อ๊ะ ขอโทษค่ะ

เฮ้!

ว่าไงเมย์?

ฉันกำลังจะ...

กำลังจะไปกินข้าวพอดีเลย โห วันนี้เธอดูดีจัง!

หิวไหมล่ะ?

เดี๋ยวฉันเลือกให้

แล้วเธอเลือกนะ

เลือกได้ดีนี่

แล้วปกติเธอทำอาชีพอะไรเหรอเมย์?

ฉันทำงานที่โรงพยาบาลสัตว์ค่ะ

แล้วก็เย็บผ้าด้วย

โอ้

โรงพยาบาลสัตว์

บางคนคิดว่ามันน่าขยะแขยงนะ

ฉันชอบอะไรน่าขยะแขยงค่ะ

- จริงดิ? - อือฮึ

เล่าเรื่องสยองให้ฟังหน่อยสิ

ได้ค่ะ

เมื่อสองสัปดาห์ก่อน มีคุณตาคนนึงพาหมามาหาเรา

แล้วบอกว่าหมาเขากำลังจะตาย

และเขาขอร้องให้เราช่วยชีวิตมันที

มันคือลาบราดอร์สีดำหนัก 90 ปอนด์ ชื่อซีมัวร์

เราเลยรับมันไว้แล้วตรวจอาการ

แล้วพบว่าลำไส้ของมันบิดตัว

และต้องรับการผ่าตัดด่วน

เราก็เลยโกนขนท้องซีมัวร์

ผ่าท้องมันออก

แล้วตัดลำไส้ส่วนที่เสียออกยาวประมาณ...

ประมาณเท่ากับฮอตดอกหนึ่งชิ้น

ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี

แต่...

พอตอนที่เราจะเย็บแผลให้ซีมัวร์

เราเพิ่งรู้ว่าไหมละลายเส้นใหญ่หมด

แบบที่ต้องใช้สำหรับหมาตัวใหญ่น่ะค่ะ