Fire Force (炎炎ノ消防隊)

Có nhiều nguyên nhân dẫn đến cái chết,

tuổi già, tự sát, bệnh tật,

nhưng trong thời đại ngày nay, điều khiến đa số người dân sợ hãi nhất...

"Chết Cháy"

chính là chết cháy.

Nhìn kìa...

Cái đó...

Gì thế này? Mặt Trăng giống như hình vẽ trong truyện tranh vậy!

Trận chiến long trời lở đất giữa Benimaru và cựu đội trưởng kéo Adolla đến gần hơn.

Vì vậy nên mặt biển và cả mặt trăng cũng thay hình đổi dạng.

Cái đó cũng do Beni sao?

Không quan tâm.

Hoan hô! Mặt Trăng cười kìa!

Phải!

Quân mình mở tiệc mừng kìa.

Tối nay, ta đã an nghỉ cựu đội trưởng. Uống rượu ngắm trăng thôi.

Phải!

Sao người dân Asakusa vô lo vậy?

Mặt trăng xuất hiện gương mặt kỳ dị kìa!

Lần đầu thấy Mặt trăng như thế đấy.

Không, nhưng đó là mặt trăng trong trí tưởng tượng...

Hình ảnh trong đầu về mặt trăng.

Giờ thì ta biết Đại Thảm Họa là gì rồi.

Éc!

Suỵt! Hiện tại tôi là tiến sĩ Marimo.

Đừng gọi tôi là Licht. Licht đang bị truy nã.

Tiến sĩ Marimo ư?

Tôi không thể ngồi yên.

Anh là người đội 8...

Không, đó là tiến sĩ Marimo.

Đúng vậy.

Ra thế.

Nhân đây, ta biết gì về Đại Thảm Họa rồi?

Konro, anh nói cựu đội trưởng không giống các song trùng.

Diện mạo và phong cách vẫn như cũ,

nhưng không đủ mạnh để đấu với Beni hiện tại.

Trên hết, ông ấy là người hung hãn nhưng không phải kiểu phá hủy bất chấp.

Hủy diệt!

Hủy diệt!

"Hủy diệt Đế Chế Tokyo" Hủy diệt Đế Chế Tokyo!

Song trùng là thực thể xuất hiện từ trí tưởng tượng mà họ nghĩ về bản thân.

Và mặt trăng lạ lùng đó là thứ đến từ trí tưởng tượng của con người.

Xuất xứ đều từ Adolla.

Adolla có thể là một tập hợp hình ảnh tinh thần.

Vậy thì Đại Thảm Họa là khi Adolla phủ lên toàn thế giới...

Đại Thảm Họa là sự kết hợp hình ảnh tinh thần về thế giới lên thế giới.

Nhưng Rekka nói mục tiêu của Bạch Y Nhân và đưa thế giới về với lửa.

Nếu Đại Thảm Họa là ghép hình ảnh về thế giới lên thế giới

thì đó hoàn toàn khác với mục tiêu của Bạch Y Nhân.

Adolla là tập hợp hình ảnh tinh thần.

Nếu mục tiêu của Bạch Y Nhân là trí tưởng tượng cực đoan...

Chết...

Trí tưởng tượng cực đoan là cái chết ư?

Thế thì khớp với mục tiêu của Bạch Y Nhân.

Một trụ nữa thôi.

Nếu thế giới sáp nhập với Adolla...

Thế giới sẽ bị hủy diệt.

Tình hình đang khá ảm đạm.

Thứ đã sắp vỡ thì tôi phá trước khi nó kịp vỡ nhé.

Cậu thấy cựu đội trưởng rồi đấy. Đừng đùa nữa.

Lỡ song trùng của cậu xuất hiện thì sao?

Rút lui! Rút Pháo Honda về ngay!

Đúng lúc nó tách làm hai thì vỡ thành 64.

Vì vậy mình ghét mấy thứ mạnh.

Nếu chỉ đội 2 ra quân thì thành phố sẽ bị hư hại.

May mà Haijima cũng đến.

Khúc cuối nó yếu rồi nên cũng vui.

Thế thì tốt rồi nhỉ?

Không hề tốt.

Đội 7 xử lý cột thứ bảy mà không gặp vấn đề gì.

Phải chi họ xử lý hết mấy cây cột thì tốt rồi.

Chỉ còn một trụ thôi. Quỷ hay lửa đây?

Đùa dở tệ.

Trừ lương nhé.

Anh đúng là ác quỷ.

"Bộc Hỏa Nhân Tượng Mùa 3"

"Tập 15: Cội Nguồn"

Vậy là bảy trụ rồi.

Có vẻ Đại Thảm Họa diễn ra suôn sẻ.

Đúng vậy.

Có tôi hay không thì thế giới vẫn tận thế.

Tuy nhiên...

Nhìn kìa!

Cậu bé kia dễ thương quá, chắc chắn không phải người bình thường.

Cậu ấy là thiên thần!

Chắc chắn là thiên thần từ thiên đường xuống!

Sao lại thế? Tôi tưởng ta đã cải trang để hòa nhập với mặt đất.

Cần tôi loại bỏ họ trước khi ta bị nghi ngờ không?

Chưa cần đâu.

Gia đình tôi...

Anh và mẹ.

Trước khi tận thế, tôi muốn biết thêm về gia đình mình.

"Văn Phòng Khu Shinjuku"

Mẹ và tôi được xem là đã chết 12 năm trước

nhưng tôi có thể biết thêm về gia đình qua hộ khẩu.

Nhưng Chỉ Huy, cậu và tôi không tồn tại ở thế giới này.

Họ có thể không cho cậu xem hộ khẩu.

Tôi không định làm đúng theo quy trình.

Tôi ngừng thời gian rồi tự đi lấy.

Chỉ Huy, đó là...

Bản sao đăng ký hộ khẩu của nhà tôi.

"Mari Kusakabe - Shinra Kusakabe" Có vẻ tôi bị xem là đã chết thật.

Mari...

Mari Kusakabe... "Mari Kusakabe"

"Mari Kusakabe"

Đó là tên của mẹ tôi sao?

Hả?

Sao thế ạ?

Trong hộ khẩu không hề viết

tên của cha tôi.

Cho cậu.

Cậu muốn chơi gì?

Gì cũng được!

Chỉ Huy.

Chỉ Huy.

Chỉ Huy!

Tôi đã hỏi thăm vị trí của bệnh viện.

Ra vậy. Làm tốt lắm.

"Bệnh Viện Đại Học Y Dược Hội Thánh Sol"

Tên cha tôi không có trong hộ khẩu nhà Kusakabe.

Hồ sơ sinh ở bệnh viện có thể có thêm thông tin.

Cậu lại ngừng thời gian hả?

Tất nhiên.

Chỉ Huy?

Cậu bên trong bệnh...

Đằng sau.

Giờ tôi mới đi.

Lần đầu tiên thấy Chỉ Huy trêu mình.

Không có.

Hồ sơ bệnh viện cũng không có thông tin gì về cha tôi.

Có thể họ không biết cha cậu là ai hoặc người đó từ chối nhận con.

Có lẽ mẹ cậu mang thai và làm mẹ đơn thân.

Phải, rất có thể là như thế.

Tuy nhiên, cô cũng nên xem thử hồ sơ này.

Đây là...

"Mari Kusakabe" Khám xác định mang thai khi còn trinh?

Lần đầu tôi biết có chuyện mang thai khi còn trinh, cả trên mặt đất!

Nếu đúng là thật thì việc này sẽ gây xôn xao.

Trung tâm cộng đồng có thể lưu giữ hồ sơ cả về sự kiện không đáng chú ý.

Trung tâm cộng đồng...

"Trung Tâm Cộng Đồng Shinjuku"

Có vẻ giám đốc chịu gặp chúng ta.

Sao phải thế? Ta vào trộm hồ sơ tiếp cũng được mà.

Tôi nghĩ nên nói chuyện trực tiếp với người viết bài.

Chuyện là

tôi từng viết bài ở vùng này đấy.

Về bài mà tôi từng viết ư?

Tôi sẵn sàng trả lời nếu hai vị thấy hứng thú.

Tôi rất thích viết khi biết có người như các vị muốn đọc!

Gã này lắm lời quá. Nói như muốn ăn tươi nuốt sống người nghe.

Tôi bắn gã nhé?

Chưa được.

Chuyện là thế này,

nói các vị nghe,

chuyện cũng lâu rồi nên tôi không nhớ hết đâu.

Nhưng tôi nhớ rất rõ về việc hai vị muốn hỏi,

nhà Kusakabe 17 năm trước.

Đó là một năm dị thường mà.

"Dị thường" ư?

Nhà Kusakabe trải qua rất nhiều chuyện, chưa tính vụ cháy 12 năm trước.

Ông nói nhiều chuyện là những chuyện gì.

Cô Kusakabe có hai cậu con trai.

Và tin nổi không,

cô ấy nói cả hai đều không có cha!

Tin nổi không?

Mang thai khi còn trinh à? Lần đầu tôi nghe nói đấy.

Nhưng nếu đúng là thật thì việc đó rất thiêng liêng.

Vì vậy, tôi nghĩ mình nên ghi lại cho hậu thế được biết!

Chứ không phải do nhiều chuyện hả?

Cũng dễ hiểu khi không ai tin cô Kusakabe.

Lúc đó, cô Kusakabe vừa qua tuổi mới lớn và còn rất trẻ.

Người ta đồn cô che giấu bí mật xấu xa động trời.

Có lẽ cô có con với thầy giáo ở trường.

Ít người tin vào câu chuyện không chồng mà chửa của cô.

Cả mẹ ruột cũng không tin cô.

Thật đáng thương.

Quả nhiên tôi nên bắn gã.

Chuẩn bị tên đi.