Bride Wars (新娘大作战)

A woman's wedding should be the most blissful and important event in her life

But our weddings ended up destroying our bond

Yes. We joined the TV show not only to win the honeymoon trip.

but also to prevent the other from winning

Husband, you're mine!

Get out of my way!

Marry me! Please!

No

Get back here!

Thanks to all the pretty brides-to-be for joining us today

Bride Wars

How explosive will your wedding be? Tell us your marriage story!

Every week, the two fiercest brides will battle head-to-head!

The winner will go on an all-inclusive trip to Italy!

To explore the romantic Verona,

birthplace of Romeo and Juliet

But only the fiercest and most astute contestant

Will be able to claim our Grand Prize

Earn it if you yearn it!

Let's welcome Bride-to-be #1 and her wild story

Hi everyone! I'm #1

People call me Ma Li, The Hot Chili

Hi everyone. I'm He Jing

People call me... He Jing

What exactly is your relationship?

Rivals!

Love rivals, fighting over the same guy?!

No. We're fighting over our wedding

Over your wedding?

Ladies and gentleman!

Our show is off to a dramatic start already!

Tell us your story!

Before we were rivals, not only were we BFFs,

but till-death-do-us-part-BFFs

I remember when i was 11-years-old,

my parents sent me to a performing arts school in Chengdu

Dad! I don't want to learn dancing anymore!

Don't leave me!

All parents have high expectation for their kids

I didn't actually want to leave home

Have some chocolate!

My mom says that chocolate will always cheer you up

That was the first time i met her

I'm He Jing. And you?

I'm Ma Li

Let's be friends!

No! Let's be the best of friends!

From that day on, we were inseparable

We ate and danced together

W were each other's mental support

We attended our very first wedding at the Garden of Romance

It was unforgettable!

Let me go first! - I want to go first too!

Please! Just let me be first!

Okay!

That moment cast a spell on us teenage girls

A perfect marriage could only start with a wedding there

When we grow up, let's get married there

Sure!

I can't put this on!

Use this!

It's beautiful! - I'll help you put it on

Time flew by quickly, and soon we graduated

You still stuck together as best friends afterwards?

That's right. We lived together after graduating

I believe every girl who learns ballet

aspires to be the White Swan one day

But reality always reduces one's dreams

to wishful fantasies

Ma Ling and I never became great ballet dances

Now i'm just a dance teacher,

but Ma Li completely gave up on dancing

She runs her own business now

Born a Virgo, she's a perfectionist!

She can't tolerate any "dislikes"

Honey, "Like" us after your purchase!

Yeah!

We endured penniless winters together.

without any heating

Whenever we fell out of love,

it feels like we both had a bad case of the flu

In fact, the best breakup cure for a woman is...

Shopping!

Women as aspecies must surrender to desire

Max out credit cards -Gorge on gourmet delicacies

Watch two epic tear-jerkers back-to-back

Then sleep for twenty hours straight

That's how to best relieve post-breakup symptoms

With a BFF, the length of the recovery period is halved

Reduced to three days max!

On the fourth day, when you wake up.

Treat yourself to a sauna - Get a manicure

Change your hairstyle - Try on new outfits

Be reborn!

Once again, the world belongs to us,

she's no longer bound to any one man

until she finds...

The One meant for her

Are you alright?

So handsome!

Why photograph me?

You have the face of a movie star

Gorgeous

There are only two kinds of love

Instant frenemies,

or love at first sight

I'm runnin'

Let the wind and the sun in

We gotta get our fun in

So many things to do

Then when i see you

The others they all wanna be you

You smile at the ground and you seem to

Shuffle your feet to the beat

We are all skipping to the sound, oh baby

Look at what we've found... we found

Cool runnin'

We a hummin'

And i'm a lovin'

What we've found... we found

So. You. Want me to show

How far will i go

To find my way to you

I'll be climbing

Step by step to be finding

Your smile just like a diamond

Cupid has been kind to us these past few years

They were the happiest days of our lives

But time can also be cruel

And soon we reached the age to marry

When are we starting?

Now! Now! Ready?

Ready!

This card means?

You will get divorced at least three times!

No way!

Just three times? - Only three times?

Your turn!

No big deal!

Not lucky in love!

It basically says you'll never get married

Sometimes i think being a spinster wouldn't be so bad

A spinster? No way! Maybe you can marry me!

Mom?

Li, you're already 28!

When are you getting married?

Hey, dad

Jing, listen to your father. You must marry this year

What?

Listen to me. If you don't get married... you'll...

Tell her that i cunsulted a feng-shui master

Your mom consulted a feng-shui master

Your dad's health...

is ailing

If you don't get married by the age of 28

you'll... - Have terrible karma!

You'll have bad karma and be alone forever!

Really?

Yes! Get out there and get yourself married

Or you'll become expired yogurt. Who's gonna eat you up?

Jing, I spent the whole night thinking about it

Yogurt only tastes good after you've let it age and ferment.

right?

Yes. That's fair enough

Maybe we should propose to our boyfriends

No way! We'll lose face!

Is face that important?

Of course! You can break your neck, but never lose face! Never!

Don't you know that?

Not again

I swear, I'll blow up the next person that sends me a wedding invitation

The fifth time this month!

We're now certified bachelorettes

That's way too extravagant

Are you kidding?

Everyone in the universe, welcome to this most romantic exquisite wedding

On behalf of the bride and groom,

I express thier gratitude to all of today's guests

Quick! Now! Time to get to work!

Brothers!

Their happiness depends on us to kickstart it

Happiness will surely follow

So overdone!

So cheesey!

Stop!

All the single ladies, please step forward!

Are you anxiously looking for a husband?

Be brave and line up!

Come on! Don't be shy!

Are you ready? - Are you ready?

It's mine!

Are you alright? - Still alive?

Are you okay? - Can you get up?

What should we do now?

We've got the bouquet

Does that mean they'll propose soon?

Didn't we get half each?

Maybe it's a message from above instructing us...

To propose to our boyfriends?

Let's do it!