Mission: Yozakura Family (夜桜さんちの大作戦)

‫الآن أحتاج فقط للتواصل مع ‫السيد هوتوكياما، و...

‫أوه، ليس ثانيةً.

‫المهمة: عائلة يوزاكورا

‫ماذا؟ هل عليّ حقاً فعل ذلك؟

‫المهمة 30 ‫فريق مراقبة سلامة الأخ الأكبر شينزو ‫ما المشكلة؟

‫ليست هذه المرة الأولى.

‫أجل، ولكن مع ذلك...

‫آسف، أخي الأكبر شينزو.

‫أم، هل هناك خطب ما؟

‫أوه، أه... لا، لا شيء.

‫إذاً الموعد الأسبوع القادم، اتفقنا؟

‫لا تحاول الهرب!

‫مهلاً!

‫آه.

‫هاه؟

‫همم، هذا الضرر جسيم.

‫ربما المشكلة تكمن في ‫متانة سلاح "ياي" نفسه؟

‫حسناً! الآن وقت مناسب للقيام ‫ببعض الترقيات بينما يتم إصلاحه.

‫حسناً، ‫سأخرج لشراء بعض القطع.

‫سأساعدك في ذلك.

‫لا، يمكنني تدبر الأمر بمفردي.

‫هاه؟ ولكن...

‫تبدو مرهقاً مؤخراً يا تايو، ‫لذا يمكنك أخذ قسط من الراحة.

‫وبالإضافة إلى ذلك، سأذهب للتسوق ‫في ممر "رشاش الدم" التجاري،

‫وهو مكان مشبوه وخطير قليلاً.

‫أوه...

‫ممر "رشاش الدم" التجاري؟

‫من قد يطلق عليه اسماً كهذا؟

‫أوه، ولكن هل ستكون بخير بمفردك، ‫يا أخي الأكبر شينزو؟

‫هاه؟

‫حسناً، أم...

‫لا داعي للقلق!

‫أياكا!

‫أنا معتادة تماماً ‫على الذهاب إلى ذلك الممر التجاري.

‫وبالمصادفة، كنت آمل ‫في صيانة إبري،

‫لذا سيسعدني مرافقتك!

‫إذاً لمَ لا نذهب معاً يا أياكا؟

‫حسناً!

‫- توقيتكِ رائع. ‫- إنه كذلك حقاً.

‫- مذهل كالعادة، سيدي شينزو! ‫- مهلاً، لقد كانت مجرد مصادفة.

‫حسناً، نحن في طريقنا.

‫نراكما لاحقاً.

‫رافقتكما السلامة.

‫كينغو؟ ناناو؟

‫حسناً، نحن سنخرج الآن أيضاً.

‫ستخرجان؟ إلى أين؟

‫أليس هذا واضحاً؟

‫سنقوم بتتبعهما.

‫هاه؟

‫مهلاً، لا.

‫لا يمكننا ملاحقتهما!

‫طالما لم يلمحانا، ‫سنكون بخير!

‫ناهيك عن أننا...

‫سنرى شيئاً مسلياً.

‫شيئاً مسلياً؟

‫كما تعلم، أخي الأكبر خجول وضعيف الشخصية.

‫لا يمكنه التحدث بوضوح ‫مع أي شخص باستثناء عائلته،

‫وهو متردد في الخروج من المنزل.

‫أجل.

‫بالنسبة له، الخروج ‫مع شخص من خارج العائلة--

‫وليس أي شخص، بل فتاة، ‫حتى لو كانت أياكا فقط--

‫حسناً، هذا أمر جلل!

‫هاه؟ حسناً، إذاً...

‫هيا بنا، لنتحرك يا تايو.

‫واو! مهلاً...

‫ممر رشاش الدم ‫مهلاً، إنه هو.

‫أجل. هل هو هنا للتزود بالمؤن؟

‫انظر إليه. ‫إنه يلهث بمجرد رؤية ذلك المسدس.

‫هل تعتقد أنه منفعل ‫بسبب خيالاته الإجرامية؟

‫أجل. إذاً هذا هو مهووس القتال ‫في عائلة يوزاكورا...

‫شينزو يوزاكورا؟

‫كما توقعنا، لديهم ‫فكرة خاطئة عن أخي شينزو.

‫أخي كينغو.

‫لـ-لا يمكنني منع نفسي!

‫انظر يا سيد شينزو!

‫انظر كيف ينحني بنبل!

‫أ-أجل.

‫أظن أنه كذلك.

‫من ينهار هكذا بسبب أياكا؟

‫هل يمكن أن يكون أكثر انغلاقاً؟

‫في الواقع، إذا كنت تدرك الآن فقط ‫أنك في منطقة غير مألوفة،

‫فأنت تتجاوز حدود الغباء يا أخي!

‫والآن، يا سيدي شينزو،

‫بما أن لديهم تخفيضات اليوم، ‫فلنذهب في جولة تسوق جنونية!

‫حسناً، لن يصمد لفترة أطول.

‫في المنزل، هو بخير لأنها ‫بمثابة فرد من العائلة،

‫لكنني أظن أنه لا يزال ‫لا يستطيع البقاء بمفرده معها خارج المنزل.

‫لو استطاع الصمود على الأقل ‫حتى ينتهيا من التسوق...

‫حسناً! ‫لمَ لا نمد له يد العون يا ناناو؟

‫أجل.

‫نسيم لطيف.

‫الآن يجب أن يكون قادراً على الاسترخاء حقاً.

‫أرجوك انظر إلى هذه!

‫ألا تعتقد أن هذه الإبر المزودة ‫بكريات السم جميلة وعملية؟

‫سيدي شينزو؟

‫هاه؟ ماذا؟

‫أجل، تبدو جيدة!

‫الأمر فقط...

‫بينما صحيح أن هذه ‫الإبر التيتانيوم المصنوعة من قبل "سينبون"

‫صغيرة وحادة للغاية، ‫وتناسب أسلوبك القتالي،

‫إلا أن الجودة انخفضت منذ أن ‫تولى "موشيرو" الشركة قبل 16 عاماً،

‫لذا سيكون من الأفضل ‫شراء تلك التي...

‫إنه يتحدث بطلاقة مذهلة!

‫يا إلهي، يا له من مهووس بالأسلحة.

‫تايو، أوقف التدفق، هل تفعل؟

‫ماذا؟

‫إنه من أجل أخيك. افعلها!

‫ماذا؟

‫أخي شينزو... أنا آسف.

‫حقيقة ممتعة، قبل الحرب، ‫كانوا يحصدون...

‫...السم من العقارب--*

‫نهاية موسم الأمطار ‫رصاصة الشلل

‫عمل جيد يا تايو.

‫حسناً، لندعم أخي الأكبر

‫بينما نستمتع ‫بمنظره وهو في حالة ذعر!

‫وهكذا بدأت مغامرتهم الغريبة.

‫آه!

‫هاه؟ هل سيقتلك ‫أن تنظر إلى أين تسير يا أخي؟

‫لقد كسرت ذراع صديقي، أرأيت؟

‫كيف ستدفع--

‫أياكا، ألم يكن بإمكانكِ ‫مجرد التحدث معهم؟

‫أوه، لا يا سيدي شينزو.

‫بعد كل شيء، هم من ‫بدأوا هذا الشجار.

‫"الموت السريع للشر"!

‫إنها هي من تحميه!

‫ما رأيك؟

‫هل يبدو جيداً عليّ يا سيد شينزو؟

‫حسناً، دعيني أرى.

‫إنه خفيف الوزن، ‫مما يسهل الحركة فيه،

‫وهو منسوج من ألياف السبائك، ‫لذا فإن قوته أكثر من كافية.

‫لا، لا، هذا هو الوقت الذي تمدحها فيه ‫على مدى أناقتها!

‫المكان مزدحم للغاية هنا.

‫أجل، إنه كذلك.

‫سيكون أمراً مروعاً لو افترقنا.

‫أياكا، أعطني يدكِ للحظة.

‫حسناً.

‫هاه؟ مستحيل.

‫- هاه؟ ‫- هاه؟

‫هيا، المحطة التالية!

‫حسناً!

‫- لم أتوقع ذلك! ‫- لم أتوقع ذلك!

‫سآخذ هذا من فضلك.

‫أوه، مهلاً يا أياكا، هل تريدين أخذ استراحة الآن؟

‫يبدو هذا جيداً بالنسبة لي.

‫كنت أشعر بالعطش الآن.

‫أياكا.

‫شكراً لكِ على اليوم.

‫لقد تمكنت من رؤية الممر بأكمله.

‫لا، لا. لقد استمتعت بوقتي أيضاً.

‫إذاً أظن أنهما انتهيا من التسوق؟

‫هاه؟ أين كينغو؟

‫شكراً لانتظاركم.

‫هذه مفاجأة من السيد شينزو،

‫حلوى "أحسنت صنعاً، خاصة رشاش الدم".

‫واو!

‫تبدو لذيذة جداً يا سيد شينزو!

‫ومفاجأة أيضاً!

‫أنا متأثرة وممتنة للغاية!

‫هاه؟

‫آه... لا. معذرة...

‫إنه موعد، بعد كل شيء.

‫هذا أقل ما يمكنني فعله.

‫هذا ما تقوله، لكن الحقيقة هي أنك ‫تريد فقط الاستمتاع بردود أفعالهما، أليس كذلك؟

‫ها! كشفتني!

‫لا بد أن الموظفين قد ارتكبوا خطأً.

‫لم يكن بإمكاني فعل شيء بهذا اللطف.

‫ليس لدي الشجاعة، أرأيتِ؟

‫وليس لدي الكثير من الحس الاجتماعي أيضاً.

‫مهلاً، ولكن شكراً لمرافقتكِ ‫لشخص مثلي اليوم.

‫أعتقد أنك مخطئ بشأن ذلك.

‫ماذا؟

‫أعلم أنك انطوائي يا سيد شينزو.

‫وهذا هو بالضبط سبب إعجابي بنبلك،

‫بما تفعله من أجل السيد تايو والآنسة موتسومي.

‫لقد جئت إلى منزل يوزاكورا

‫لأنني كنت مهووسة بالسيد تايو والآنسة موتسومي.

‫ولذا يمكنني فهم قوة وعمق ‫حبك النقي تجاه هذين الاثنين.

‫حبك يحظى بموافقتي الكاملة يا سيد شينزو.

‫أرجوك، كن واثقاً من نفسك.

‫واو، إنهما يعيشان لحظة عاطفية!

‫هل هذا بفضل مساعدتي اللطيفة؟

‫شكراً لكِ يا أياكا.

‫هاه؟

‫أخبرتني أياكا أنه يجب أن تكون ‫لدي ثقة أكبر في حبي.

‫لذا...

‫لن أتردد في قول هذا لكم.

‫كان لدي شعور غامض بأنكم هنا.

‫لقد أخبرتكم ألا تأتوا، ‫لأن المكان خطير جداً.

‫في نظري، من الخطأ إما اقتراح ‫أو الموافقة على هذه الخطة. لذا...

‫نحن آسفون، يا أخي الأكبر شينزو!

‫بنزوة منا، سحبنا ‫الأخ الأكبر تايو إلى هنا رغماً عنه.

‫الأخ كينغو وأنا ‫كنا العقل المدبر.