Father (Otec)

سلام سلام

سلام دخترا

دارین به مرغ‌ها غذا میدین

دومی

تخم‌مرغ‌ها رو چک کردین نه هنوز. چیزی هست

هیچی نیست

شاید عقبش اونجاست! ببین دومی

میرم دوش بگیرم، باشه

عزیزم جونم

رئیسم زنگ زد. قراره مدیرعامل جدیدو امروز انتخاب کنن

میتونی دومی رو ببری مهد

آره باشه

ساعت چنده

دیرم شده منم همینطور

وضعیت هوا. امروز دمای شدید در سراسر اسلواکی. ماریانا

خدا رو شکر اینجا کولره

چون الان دما ۳۰ درجه‌ست

و بعدازظهر به ۳۷ میرسه

هشدار سطح دو برای کل جنوب‌غرب فعاله

زوزکا

زوزکا، لطفاً اینو ببین

جوجه‌تیغی! کجایی

زوزکا

قبلاً اینو نداشتم، داشتم

بذار ببینم

نمیدونم

فکر میکنی بدخیم باشه

بدخیم چرا میخندی

فقط کک‌ومک آفتابه مطمئنی

آره، گوشیمو بده میفرستمش برای دکتر پوست

دنبال جوجه‌تیغی میگردیم

جوجه‌تیغی کجاست دومی، کجاست

جوجه‌تیغی نیست

میشه یه سیب بدین

نه؟ سیبو بده به من

صبر کن. تکون نخور

گرفتمش

برای منه؟ مرسی

کجا داری میری

بچه‌ها، داریم میریم

تو ماشین منتظرتونیم دومی، بریم

اون صبحونشه

کجا میریم دنبال جوجه‌تیغی، باشه

میای با من

نه دومی، بیا پیش من

جوجه‌تیغی رو یادت نره، میخال

دومی، بیا پیش من

تند تند

ولم کن

گرفتیمت

تو ماشین منتظریم

بذارم پایین

دومی، عجله داریم عزیزم

زوزکا، کراواتم کجاست

نشنیدم، چی

کراواتم کجاست

تو کمد، بالا سمت چپ. چرا

مدیر جدید امروز میاد

بیا کفشاتو بپوش

با بازی

پیداش کردم

دومی، زود باش

بعد مهد بریم بستنی بخوریم

فیلمی از ترزا نوتووا

نمیتونی موتورمو ببری

باشه، کمکت میکنم کفشاتو بپوشی، باشه

تهیه‌کنندگان

گوشیم کجاست؟ پیداش کردم

فیلم‌برداری

عالیه! حالا پای چپ

فیلمنامه

مال تو هم مثل آدلکاست این مال آدلکاست

موسیقی

بجنب، بریم

تو ماشینیم

دارم میام

جوجه‌تیغی، کجایی

منتظرم باش آره، منتظرم

دومی، بریم

یه مگسه

جوجه‌تیغی اونجاست نه، بیا بیا

پس جوجه‌تیغی کجاست اینجا نیست

پس کجا میتونه باشه

نمیدونم نمیدونی

اینجاست

پس کجا بود

ببین! زیر تخت بود کی گذاشته بودش اونجا

من تو گذاشتی؟ آفرین

هنوز نذارش توش. یه جدید گرفتم

صندلی ماشین جدید یادم رفته بود

با جوجه‌تیغی اینجا میشینیم

منم میخوام داستان ببینم

آره، میتونی آره، بعدشم میخونیم

بذارش تو

این‌و بگیر. میبندمش

دستتو بده

حالا اون یکی

حالا کمربند

قشنگترین تخت برای قشنگترین پرنسس

همه چی اوکیه

آخ یعنی چی

خداحافظ عشقم

هنوز باید کابینه رو نهایی کنیم باشه. میبینمت. خداحافظ

خب، دومینیکا

در حال روشن کردن وسیله نقلیه سلطنتی

بریم؟ داریم میریم داریم میریم

داریم میریم

داریم میریم

چی بذاریم

اگه خوشحالی. خب، باشه

خب

اگه خوشحالی و میدونی دست بزن

اگه خوشحالی و میدونی و میخوای نشون بدی

اگه خوشحالی و میدونی دست بزن

اگه خوشحالی و میدونی پا بکوب

پا پا

پدر

اگه خوشحالی و میدونی صدا بزن هولا هی! هولا هی

اگه خوشحالی و میدونی و میخوای نشون بدی

اگه خوشحالی و میدونی صدا بزن هولا هی

این گزارش ترافیکه از رادیو اکسپرس. سریعترین مسیرها

بیشتر؟ باشه

صبح قشنگی با اکسپرس از جاده با ماریانا

یه تصادف در برستووا گزارش شده

که پاکسازی تصادف قبلی رو سختتر کرده

و حدود ۲۰ دقیقه تاخیر ایجاد کرده

مراقب یه عابر کنار جاده دی وان حوالی مارتین باشید

رادیوی تابستونی شما، رادیو اکسپرس

به سیتروئن سر بزنید و سی تری یو جدید رو انتخاب کنید

الان فقط با قیمت 12,990 یورو

با شرایط پرداخت راحت

سفیر قدیمی برند پیتر ساگان میگه

من انتخابش میکنم بیشتر در سیترون دات اس کی

یه آتشسوزی عظیم جنگلی در ایالت کالیفرنیای آمریکا

به مساحت هزار و پونصد کیلومتر مربع گسترش پیدا کرده

بیش از ۵۵۰۰ آتشنشان برای مهار آتش اعزام شدن

که حدود ۱۴۵ مایل شمال ساکرامنتو میسوزه

هزاران نفر تخلیه شدن

این پنجمین آتشسوزی بزرگ تاریخ کالیفرنیاست

موج گرما توی منطقه ادامه داره

و احتمال بارش هم خیلی کمه

بله کجایی؟ مدیر جدید اومده

مگه نگفته بودی بعدازظهر میاد من چی کار کنم

آروم باش، داشا الان میام

ولی نمیدونم همه مدارکشون آماده هست یا نه

جلسه رو راه بنداز من معرفیش میکنم

میخال، لطفاً کولر خرابه الان نه

صبر کن، میشو

نیم ساعت دیگه جلسه داری میخوای بریفینگ رو هم چی کار کنی

کنسلش کن. یه بهونه ای بیار، لطفاً

آقای کوچرا، میشه لطفاً زمانش رو عوض کنیم ترجیحاً برای فردا

نتونستی صبر کنی شروع کنی، هان دقیقاً

توی راه بودم که فهمیدم دارم میرم سمت دفتر جدید، نه قبلی

و حوصله نداشتم برگردم پس اومدم اینجا

عالیه. بریم سر اصل مطلب

عالیه

ببخشید دیر خبر دادیم ولی یه مهمون مهم داریم

پس باید درست و حسابی استقبالش کنیم

دنیل مایر، مدیر ارشد جدیدمون

بفرمایید دنیل، صحنه مال شماست

ممنونم آقای رهک

تا الان این تحریریه رو بیشتر به چشم عدد میدیدم

ولی دیدن آدمهای پشتشون حس خوبیه

خب، نمیخوام قند تو دل کسی آب کنم

دلیل اومدنم اینه که شرکت شما، یا بهتره بگم شرکت ما

لبه ورشکستگیه

آمار سال قبل واضح نشون میده

شرکت ۱۵ درصد افت داشته

این خیلی ترسناک نیست، چون کل صنعت پارسال اوضاع سختی داشت

ولی بخشی از یه افت دوساله ست

لطفاً ادامه بدید

حتماً. ولی اگه دقیق و

ببخشید، همسرمه

بله عشقم سلام عزیزم. سرت شلوغه

ببخشید، جلسه ام

ببخشید، فقط میخواستم بگم دوشان درباره تعطیلات زنگ زد

که میریم دیگه، درسته آره

بعداً بهش زنگ میزنم، باشه

مرسی. دومینیکا تو مهد هست

آره. دکتر چی گفت

عکسو براش فرستادی آره

چرا میخندی

گفت احتمالاً فقط لکه سنه

گفت باید اس پی اف فیفتی بزنی. همونطور که گفتم

نمیدونم نکنه دیر شده باشه

عشقم، باید برگردم مدیر جدید رسیده

چه جور آدمیه نمیدونم. معلوم میشه

باشه، انگشت به دعا. خداحافظ

دیگه چی

منظورت از دیگه چی چیه

ببخشید اوا، خودتی

حالت خوبه

نمیدونم. پیر شدم

خبر جدیدی نیست

لکه های سنی درآوردم

تبریک

شاید بد نباشه بری به بابای حتی پیرتر من سر بزنی

و براش یه دستگاه فشارخون بگیری

مگه قبلا این کارو نکرده بودم

چرا، ولی خراب شده. یکی نو میخواد