The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Uffa, non è per niente d'impatto.

Forse dovrei giocarmi il duo definitivo di torturatori?

Quest'ultima idea, il duo di torturatori, è davvero geniale!

Mi sono ispirato ai miei senpai del lavoro.

Esistono davvero persone del genere?

Puoi scommetterci!

Dobbiamo svilupparla assolutamente!

Ci sto!

Libreria

A colpi di tortura

Strofina qui, strofina lì!

Certo che ti piace un sacco pulire!

Adoro troppo vedere l'acqua nel secchio tingersi di rosso!

Come ti capisco!

Ma per oggi puoi lasciar perdere.

Perché?

C'è l'addetto alle pulizie.

The Daily Life of a Part-Time Torturer

Ma come...

Ancora non vi conoscete?

No, è la prima volta che ci incontriamo.

Ti presento Rische, l'addetto alle pulizie.

Periodicamente facciamo pulire le sale di tortura.

In effetti ha senso.

Psst, psst, psst, psst...

Sì, certo.

Vuole sapere come ti chiami.

Si nasconde...

I-I-Io sono Mike!

È raro che chieda il nome di qualcuno.

Davvero?

Chissà, magari sei il suo tipo.

È una ragazza?!

Ci usciresti se si facesse avanti?

Come se avessi accettato, davvero.

Ho tre sorelle più grandi di me...

Ho ragione io, vero?

No, io!

No, io!

Grazie a loro ho capito che le ragazze sono troppo complicate.

Ma dai, non sai che ti perdi.

Aspetta un attimo... non avevi rotto con la tua ragazza?

Sì, e ne ho trovata un'altra, ma siamo scoppiati lo stesso.

Quindi collezioni ex come fossero figurine.

Che cattiveria.

Sono loro che prima mi adescano e poi spariscono.

Io ne frequento sempre una alla volta.

Sei uno che rimorchia facilmente, eh?

Sala relax

Sero, ho finito. Mi serve una firma.

Arrivo!

Quella stanza era lercia. Applicherò una maggiorazione.

Eddai, facci uno sconto.

Non se ne parla.

Che sanguisuga.

Cosa?!

Non sono una sanguisuga.

Una splendida fanciulla?!

Attratto dalla bellezza

Sotto la maschera si nascondeva un visetto così carino?!

Senti, Mike...

S-Sì?

Per caso sei tu che hai scritto "A colpi di tortura"?

Che sarebbe "A colpi di tortura"?

È un romanzo davvero intrigante.

Davvero?

Sempre più popolare tra i giovani!

Adattamento manga in arrivo!!

I protagonisti sono dei torturatori prodigio con i loro apprendisti.

Dici sul serio? Tipo me e Siu!

Visto che l'autore si chiama Mike ho pensato che...

Ci hai preso.

Quel romanzo è opera mia...

e ho preso ispirazione dai miei colleghi per scriverlo!

Davvero? Ma che figata!

Mi sento un po' in imbarazzo!

Però...

siete stati voi a darmi il via libera.

Vi spiace se prendo spunto da voi?

Fai pure!

Oh, è vero. Ci avevi chiesto una roba del genere.

Nessun problema.

È un romanzo a dir poco bellissimo!

Ti ringrazio.

Non avrei mai immaginato di incontrare l'autore.

Per poi scoprire...

che si tratta di una ragazza così carina.

Che?

Ti va di scambiarci i contatti?

Magari potremmo anche uscire insieme!

Rische, temo tu abbia preso un abbaglio.

Mike è un ragazzo.

Come?

Allora...

limitiamoci esclusivamente ai contatti.

E continua a impegnarti come scrittore.

Puoi contarci.

E io che pensavo avesse avuto un guizzo di audacia...

G-Grazie mille.

Compleanno: 28/2 Età: 20 anni

Altezza: 145 cm Peso: 38 kg

Gruppo sanguigno: B

Fratelli: 2 fratelli più grandi

Hobby: Provare forni diversi

Punti di forza: Abaco

Cibo preferito: Croissant Non ama: Interiora di pesce

Chi le piace: Persone con i suoi stessi interessi

Più tardi

Che?

Alla fine tu e Rische siete usciti insieme?

Sì, più di una volta.

Eppure era rimasta così delusa che tu fossi un uomo.

Le sto facendo un sacco di domande sul suo lavoro.

Continuerò a frequentarla per avere più spunti.

Ora capisco.

Sai, non pensavo potesse scambiarti per una ragazza.

Mica è la prima volta che succede.

Ma c'è da dire che se fossi più virile,

la gente non sarebbe tanto affettuosa con me, quindi va bene così.

Beh, la tenerezza è sicuramente un'arma.

E questo tenero ragazzo avrebbe proprio voglia

di pranzare con una bella bistecca!

Messaggio ricevuto. Ci penserà il tuo Sero ad accontentarti.

Che bello!

Tutto questo... non ha un briciolo di senso.

Dev'essere una specie di complotto.

Quanto sono adorabili!

Rische, è qui che vieni sempre?

In realtà solo qualche volta.

Da quando ho iniziato a lavorare alla Spirytus,

non avevo più messo piede in un cat café.

I gatti sono sensibili agli odori.

Ma ora che uso il sapone che mi hai consigliato,

non devo più pormi il problema.

Però costa uno sproposito.

È stato un piacere fare affari con te.

A Rische

Così va bene?

Sì!

Ti ringrazio! Lo custodirò con cura!

Lo metterò in una custodia antibatterica.

Di sicuro è originale.

Mike, non hai intenzione di limitarti a scrivere romanzi?

Me lo ha chiesto anche la mia editor.

Diciamo che a volte il mio calendario fa paura,

ma non ho alcuna intenzione di mollare.

Da quando ho iniziato a torturare, la mia scrittura ne ha tratto beneficio,

perciò devo coltivare entrambi i lavori.

Praticamente sono la tua vocazione.

I nostri clienti abituali sono torturatori.

Però arrivano anche richieste improvvise.

Immagino.

Ovviamente ci occupiamo anche di pulizie normali.

Tipo quelle dopo i conflitti.

Dopo i conflitti?!

A quanto pare c'è un mondo dietro al tuo lavoro.

In realtà di per sé è piuttosto noioso.

Vuoi che chieda al nostro capo di farti assistere?

Curioso

Magari!!!

Assetato di conoscenza

Café

Sai, ripensavo al nostro primo incontro,

quando mi hai scambiato per una ragazza.

Scusami tanto.

Figurati, non mi sono offeso!

È solo che mi sei sembrata delusa. Per caso odi gli uomini?

Non è questione di odio.

È che con le ragazze mi sento più a mio agio.

Capito.

Le ragazze sono carine e hanno un buon profumo. Le adoro.

Avresti preferito che fossi una ragazza?

No!

Per me sei perfetto così come sei!

Sei carino e hai un buon profumo.

Però...

puoi diventare ancora più profumoso!

Che buon profumo!

Se vuoi, posso farti provare il nostro ammorbidente.

Sei proprio forte a vendere.

Mike!

Sala relax

Com'è andato il tuo appuntamento con Rische?

Te l'ho già detto, era una semplice uscita.

Ho comprato l'ammorbidente.

Ti rendi conto che ti ha spennato?

Dici così, ma sbaglio o lo usi anche tu?

Beh, hanno dei prodotti fantastici!

Già.

Sono così buoni che non si può non comprarli!

Vittoria!

The Daily Life of a Part-Time Torturer

The Daily Life of a Part-Time Torturer

Ehi, voi due lavorate alla Spirytus?

Eh?

Sì.

È qui che si trova Doppel, giusto?

Potete portarmi da lui?

Sbaglio o Doppel...

È quello di cui si sta occupando Sero, no?