The Damned Thing

Fantome, Triunghiul Bermudelor.

Rădăcina răului și toate celelalte mari mistere ale lumii

au propulsat călătoria acestui autor de alcătuire a logicii.

Pentru a explica inexplicabilul.

Călătoria a durat peste 20 de ani,

conducând la o colecție de opt cărți,

și cu multe povești de împărtășit în timpul interviului meu

cu investigatorul paranormal și autor best-seller Eddie Osborne.

Acum, ultima dvs. carte a fost un mare subiect de controversă.

Punerea în discuție a ideii de religie

ca sursă pentru anumite evenimente.

Pentru a vă cita cartea, "pentru teoria credințelor religioase

ca motiv pentru evenimentelor tulburi din lume

este elementară în gândire."

Acum, cum răspundeți criticilor voștri?

Unul care chiar te-a numit Antihrist?

Știi, Leslie, Adică, eu sunt doar un autor.

Adică, încercând să-mi formulez propria teorie

și să explice lumea în care trăim

și spațiul dintre noi toți.

Adică, dacă iei elementul religios element din ea

despre motivul pentru care numim pe cineva rău

când se duc să împuște o școală de copii.

Adică, asta e tot ce încerc să explic.

Adică, ce creează asta în cineva?

Este vorba de atributele metafizice

care creează acel comportament psihologic.

Simțiți că v-ați ați ajuns mai aproape de o explicație?

Energie.

Suntem înconjurați de ea.

Noi suntem făcuți din ea.

Și viața curge mai departe

în tine

și fără tine.

Adică, singurul lucru în care cred când vine vorba de religie,

există o lumină și un întuneric.

Și dacă aplici aceleași principii către energie,

fie ea pozitivă sau negativă,

Adică, puteți începe să construiți un caz

pe înțelegerea misterului.

Dar cum face energia negativă

creează nebunia în oameni?

Este contagioasă?

Nu-l pot prinde, nu-i așa?

Adică, gândiți-vă la misterul Triunghiului Bermudelor.

Avionul zboară în el, dispare.

Adică, un buzunar de materie întunecată în atmosfera noastră

creează această gaură neagră.

Adică, dacă aplici aceeași logică

la energia din noi,

această materie întunecată,

energie negativă,

cu variabilele potrivite...

te poate consuma.

Alo?

Eddie?

Eddie!

Sunteți acolo?

Cineva?

Oh, m-ai speriat.

Este o zonă moartă.

Scuzați-mă?

Telefonul tău mobil nu va funcționa aici.

Oh, da, am fost încercarea să dau de tine.

Tu trebuie să fii Eddie, Eu sunt Will, videograful tău.

Încântat să te cunosc, Will.

Haideți înăuntru. Avem mult de lucru astăzi.

Este foarte vechi și mistic.

E cam cald și aici.

De cât timp este liber?

Un timp foarte, foarte lung.

Din cauza fantomelor, nu?

Fantome?

Spune-mi, Will.

Care sunt exact așteptările dvs. astăzi aici?

Ei bine, anunțul tău de pe Craigslist spunea aveți nevoie de un videograf

pentru a documenta acest loc pentru o carte pe care o scrii despre locuri paranormale.

Fantome, nu?

Îmi pare rău să vă informez cu tristețe,

dar fantoma nu există.

Deci, dacă nu investigăm fantome,

ce anume documentăm astăzi?

Hotelul.

Dar ce este în hotel?

Pentru un hotel, este iluminat ciudat.

Nu au fost întotdeauna așa.

Au devenit de această culoare în timp.

Acest hotel a devenit propria sa formă de viață.

Trăiește...

și respiră.

În acest fel.

Trippy.

Deci, ce este această cameră?

Un artist celebru.

Era îndrăgostit de acest hotel.

A simțit chiar spiritul viu al acesteia.

Știi, odată a dat un interviu.

Și a declarat că de fiecare dată a stat în acest hotel,

a avut cele mai vii vise și coșmaruri.

Dar nu este bântuită de fantome sau demoni.

Acest hotel...

este blestemată.

Condamnat de ce?

De o forță negativă malefică...

pe care am încercat să documentez și să înțeleg...

pentru mult prea mult timp.

O forță malefică, ca din Iad?

Iadul?

Diavolul?

Totul este folcloric.

Ca Moș Crăciun, Iepurașul de Paște.

Dacă ar exista cu adevărat un Rai și un Iad,

atunci lucrurile rele nu s-ar întâmpla oamenilor buni.

Ți s-a întâmplat ceva?

Știi, odată am intervievat un om în închisoare.

Acuzat de uciderea soției sale.

Ei au fost imaginea perfectă cuplu proaspăt căsătorit.

Aveau slujbe decente,

mergea la biserică duminica.

Ultima piesă rămasă la vieții lor de vis împreună

a fost casa perfectă pentru a-și crește copiii.

Dar casa în care s-au mutat

le-a transformat visul într-un coșmar.

Oh, iubito, așteaptă o secundă.

- Ce? - Vreau să te filmez intrând.

- Arăt groaznic acum. - Tu arăți grozav.

Casa arată mai bine, știi, dar nu contează.

Ce vrei să fac eu?

Doar intrați în casă și pune cutia jos.

Și iată-ne ajunși în casa visurilor noastre.

Drum roll.

Wow.

Nu pot să cred că se întâmplă asta.

Vino aici.

Casa de vis!

- E foarte cald aici. - Știu.

Oh, bine, au venit zugravii.

Oh, bine.

Se spune că este setat la 68.

Ei bine, asta nu e bine, e al naibii de cald aici.

Da. Nu știu, Voi verifica mai târziu.

Vino aici.

Ce?

O vedeți?

Ce?

Doi copii mici alergând comportându-se nebunește.

Un câine care își urmărește propria coadă în colțul din stânga spate.

Ești tu acolo în grădina de legume.

Și iată-mă clar pe grătar.

Exact așa cum ne-am imaginat întotdeauna.

Hei, iubito.

Ești bine?

Da. Tocmai despachetam și...

Cred că mă afectează căldura.

Da.

Ai avut noroc cu aerul condiționat?

Nu. Va trebui să chemăm un tip de la aer condiționat.

Cât va costa asta?

Nu voi ști până nu-l voi prețui.

Michael?

Tu ești?

Michael?

Ai fost în baie în timp ce eu făceam duș?

Nu.

Nu ai desenat ceva pe oglindă?

Nu, despre ce vorbiți?

Vino aici.

Era chiar acolo.

Îmi zâmbește înapoi.

Da, dar nu e nimic acolo.

Nu e amuzant, a fost înfiorător.

Da, probabil că ar fi înfiorător

dacă ceva ar fi de fapt acolo, dar nu este.

Era acolo.

Bine, uite. Amândoi suntem foarte obosiți.

Avem nevoie de odihnă, avem nevoie de somn, bine?

Lana, ești bine?

Lana?

Lana, trezește-te!

Lana!

Lana, iubito, trezește-te!

Vi s-a mai întâmplat vreodată?

Nu.

Niciodată.

Părea real.

Am fost în camera noastră.

M-am simțit ca și cum aș fi fost sufocat de acest...

figură obscură.

Poate că ai fost tu.

Ce vrei să spun?

Îmi cer scuze pentru că aproape te-am ucis în vis.

Nu este amuzant.

Încercam doar să te fac să râzi.

Uite, au fost două săptămâni lungi.

În mișcare,

cu căldură,

și amândoi suntem foarte obosiți.

Îți promit că va fi mai bine.

Și când o va face, aceste coșmaruri, vor dispărea.

Încearcă doar să nu mai fii un nemernic cu mine în visele mele.