Katherine Ryan: In Trouble

"(كاثرين رايان)"

.هون عليك

"NETFLIX كوميديا أصلية خاصة من"

.هون عليك

.هون عليك

.هون عليك

،سيداتي وسادتي

،أيها الشبان والشابات

.إنها امرأة قوية، وواثقة، وسوداء

."إنها "كاثرين رايان

.شكرًا

.شكرًا. أجل، شكرًا

.هذا مذهل للغاية، "إفنتيم أبولو"، يا إلهي

"أنا اسكن في "المملكة المتحدة ،منذ زمن بعيد

،ولم يتم الترحيب بي في برنامج تسلي

والآن أرى أن ثلثكم على الأقل

.قد أتى ليراني عمدًا

،كنت فتاة صغيرة عندما انتقلت إلى هنا

.وانظروا إلي الآن

،أنا أشبه "كايتلين جينر" تمامًا .وأنا مرتاحة للأمر

إنه شعور رائع. فقد أمضيت زمنًا ."أحاول أن أشبه عائلة "كارداشيان

.ولا يهمني إن كنت أشبه الأب

.فسأقبل بالأمر

.سأقبل بالأمر

.إنها بطلة عظيمة

.أرى أن بعضًا منكم يلتقط الصور

لا بد أن الإدارة قد أخبرتكم .ألا تفعلوا ذلك، ولكن يمكنكم

لم أتأنق في ثيابي بمصادفة لعينة، مفهوم؟

.التقطوا العديد منها ."وعدلوها ببرنامج "فيستيون

.حاولوا ألا تستعملوا الوميض .لا تستعمل الوميض، سيدي

.تفضلوا. لنتوقف من أجلكم

.شكرًا

ما عمركما يا فتاتين؟

.وهذه؟

.!إنهما 23 و24

.يا إلهي. ظننت أنكما مراهقتان صغيرتان

.أحسنتما. أنتما تضحكان مثل المراهقات

لماذا تتصرفان هكذا؟

.هل تظنان أنني لاعب كرة قدم؟ لست كذلك

.رائعة الجمال

.تتجاوب العديدات من الشابات مع أسلوبي حقًا

هل توجد مراهقات هنا؟

.سيدي، أنت لست على الإنترنت. يمكننا رؤيتك

هل جلبت مراهقة معك؟ - .أجل -

...أعني

.أعني أنها هنا مقابل فدية

هل أنت قريبها؟

.أنا أبوها

.حسنًا، شكرًا من أجل ذلك

.إنه أبوها

.إذًا، أنت جلبت ابنتك هذه الليلة وكم عمر ابنتك المراهقة؟

.عمري 17 - .أنت 17! أحسنت -

.لديها صوتها الخاص !تقول، "يمكنني أن أتحدث عن نفسي

"!فعمري 17 سنة

.أحسنت. إذًا هذه ليلة الأب مع ابنته

أحسنت. ماذا تقصدين... لا؟

.حسنًا، أمي لا تفهم ما تفعلينه أحيانًا

.فقد أخبرتني للتو أن أمها تكره كل ما أفعله

.وبالتأكيد، لا بأس بذلك

.شكرًا

،حسنًا يا عزيزتي ،إذا أحببنا جميعًا الشيء ذاته

.فسنتزوج جميعنا والدك

هذا لطيف. أظن أنه شيء رائع حقًا .أنك جلبت ابنتك البالغة 17 سنة

ما اسمك؟ - ."لارا" -

.لارا". يعجبني صوتها المرتفع الرائع" .لارا" هنا مع والدها"

،كما ذكرت، أنا أقوم بجولة منذ فترة

،فاقترب مني زوجان وقالا

،عندي ابنة مراهقة تحبك حقًا"

".وأنا سعيد جدًا أننا لم نحضرها

...فقلت

"حسنًا، لماذا لم تحضرها؟"

،فقالا، "حسنًا، عمرها 14 ،وبعدما رأينا ما تفعلين

".يسرنا أننا تركناها في البيت

فقلت، "إنها تمارس الجنس ".في البيت ولكن تابعا

."أليس كذلك؟ تقول "لارا"، "أجل

.وأنت تركت أمك في البيت

.ابنتي هنا أيضًا

،وهي لا تستمع إلى كل شيء ،ولكنني أستعمل بعض الكلمات البذيئة

.وحسب الظاهر، يبدو ذلك سيئًا حقًا

.ولكنني لا أظن أن هذا النوع من الكلمات سيء

لدي رسائل قوية عديدة. أليس كذلك يا "لارا"؟

."ولهذا هي هنا. أجل. أنا أهتم لأمر "لارا

.لارا" هي بطلتي. "لارا" هي المستقبل"

،"وعندما كنت في سنك يا "لارا ...لو تحدث معي شخص في برنامج كوميدي

.أولاً، ما كنت سأحضر برنامجًا كوميديًا

."ثانيًا، كنت سأقول، "مياو

.لم يكن لدي فكرة

هل يوجد بين الحضور نساء تجاوزن الثلاثين؟

كيف تجرئن؟

كيف تجرئن؟ "أعلم أنه كان ينبغي ".أن نقتل أنفسنا قبل 5 سنوات

.أنتن على حق

.عمري 32، وأحب أن أتقدم في السن

.أظن أن قيمتنا تزداد كل يوم، وليس العكس

.التقدم في السن يعني أنك لم تمت فحسب

ولكن إذا اضطررتن، إذا أردتن التقدم ،في السن بعد عمر 18 سنة

يمكنكن أن تصمدن إذا كان شكلكن وتصرفاتكن يشابه الطفل. اتفقنا؟

.لذلك تحدثن كالأطفال

.استعملن هذا الصوت ولو كان عمركن 45

.وصغرن حجمكن. لهذا يمكنكن اتباع حمية

.نريدكن أن تكن أصغر لكي تشغلن مساحة أصغر

.هذا المكان ليس لكن ماذا لو أراد رجل أن يلعب الغولف فيه؟

هل أنتن النساء الموجودات في "أبولو" الليلة مع رجال أصغر سنًا؟

...جميعنا. انظرن

.أحسنتن

،سترون نساء مع رجال أصغر سنًا

،ولكنني أؤكد أن هذا حدث بالصدفة

.وأن فارق العمر ليس كبيرًا

،من الخطأ الاعتقاد أننا نبحث عن ذلك .وكأنه وسام شرف

،لسنا في النوادي، نقول

من يمكنني أن أجد لأفعل كل شيء" من أجله وأعلمه كل شيء؟

".فأنا لست منشغلة بما يكفي

.لا

.ليس لدينا الوقت لتحضير غداء إضافي كل صباح

مؤخرًا ذهبت إلى البيت .بصحبة شاب عمره 25 سنة

.أعلم. لا، كان وضعًا غريبًا

لم أكن مع شاب بعمر 25 سنة .منذ كان عمري... 14 سنة

...ولكن

،بالصدفة، وقعت في غرامه .ولكن الأمر انتهى بسرعة

،قال شيئًا جنونيًا. قال لي، "يا (كاثرين)

(هل تعلمين أن فيلم (تايتانيك "مبني على قصة حقيقة؟

.فقلت، "اخرج". وهكذا انتهى الأمر

.انتهى الأمر

ولكن هنالك شيء آخر تعلمته ،عن نفسي وأنا أتقدم في السن

.وهو أنه لا يجب أن يكون لدي علاقة .فهي ليست للجميع

هل يوجد أشخاص عازبون هنا؟

.أحسنتم. أرأيتم؟ ليسوا حزانى

،أنا أواعد الآن، ولا بأس بذلك

،ولكنني تعلمت ألا أستقر مع أي شخص

لأنه لدي ميل للاستقرار .مع رجال قراصنة جنسيين سيئين للغاية

حقًا... نوع الأشخاص .الذين تنبح عليهم الكلاب العمياء

هل تفهمون ما أعنيه؟

،بالمناسبة، لا تفعلوا ذلك

.لأنكم تؤذون والديكم بفعل ذلك

.هم من يعاني

.والدي شخص صالح حقًا. لم يفعل شيئًا خاطئًا

لكنه ينظر إلى خياراتي، ويقول ما هذا بحق الجحيم؟"

"هل تحرشت بها ونسيت ذلك؟"

ممن تشعر هذه العاهرة بالغضب؟"

".إذا علمتم، أخبروني

.وأظن أنه هنالك رجال رائعون في العالم

.اهتفوا لي إن كنتم رجالاً رائعين

.جيد. أحسنتم يا شباب

.واعدت رجلاً يهوديًا في بداية العام

.وبالصدفة، وقعت في غرامه

...ثم هجرني... أعلم، هجرني

.بكل بساطة لأنني لست يهودية

ماذا؟ حقًا لم أعلم .أن الأديان لا تزال تتصرف هكذا

ماذا؟ أنا امرأة بيضاء ذات شعر أشقر .وعيون زرقاء من الطبقة الوسطى في 2016

.يحق لي كل شيء

لا يحق لشعبه أن يعاملني

بالطريقة التي يتمتع شعبي بها .بمعاملة كل شخص آخر

."(قال، "لا يوافق والداي عليك يا (كاثرين

.قال، "ليس هنالك مستقبل لعلاقتنا ماذا لو أردنا إنجاب طفل؟

".أتخيل أنك لن توافقي على تطهير ذلك الطفل

"فقلت، "لماذا تتخيل قضيب طفل ليس لدينا؟

.ولكن أتعلمون؟ إنه على حق. قد لا أوافق

."وتصرفي هذا لا يليق بـ"أميركا الشمالية

لقد أظهر إحدى الطرق الكثيرة .التي تغيرت فيها بالعيش بينكم

،"في "أميركا الشمالية ،سواء كنت يهوديًا أم لا

.يتم تطهير كل الرجال تقليديًا .تأكدت من ذلك بنفسي

وهنا، لا يتم هذا فحسب، صحيح؟

،قال، "حسنًا يا (كاثرين) يمكنك أن تجربي حظك بهذا

،إذا تخليت عن معتقداتك وحضارتك

.وكل ما ترعرعت به

،إذا اهتديت وأصبحت يهودية أيضًا

".عندئذ ربما نصير معًا

ففكرت وقلت، "حسنًا، هل يعني هذا "التوقف عن الاحتفال بعيد الميلاد؟

".فقال، "أجل يا (كاثرين)، هذا طبيعي

فقلت، "إذًا أنت تعتقد أن قضيبك "!أفضل من عيد الميلاد؟

.لا

رأيت عددًا كبيرًا" .من الأعضاء التناسلية الذكرية في أيامي

وربما رأيت بضعة أعضاء تناسلية .تعادل عيد الفصح

.ربما

.ورأيت أعضاء تناسلية تعادل عيد الهالويين .وخير لكم الا تقتربوا منها

ولكنني لم أر قضيبًا ".يعادل عيد الميلاد. ولا واحد

،والآن، رغم أنه ليس ذنبي ...يجب أن أستمر في الحياة وعندي

.مشكلة مع اليهود

.لا أريد ذلك. فأنا شخص تقدمي جدًا

.وبالطبع، لا أكره كل اليهود

،ولكنني أكره يهوديًا واحدًا وهكذا يبدأ الأمر، أليس كذلك؟

.هذا مخيب للأمل للغاية

إنه محزن، لأنني أعتبر نفسي ،فتاة لطيفة جدًا

.ولكن تم وصف فكاهاتي بأنها سيئة نوعًا ما

،"أنا... يقولون إنني "جون ريفرز .ولكنني أكبر سنًا. وهذا يؤذي مشاعري

.لأن أجزاء منها أصغر

وتلك السيدة حصلت على ما تريد بالضبط ،من آخر جراحة لها

.التوقف عن التقدم بالسن لذلك، لماذا أنتم حزانى؟

لماذا نحن حزانى؟

.وأخيرًا نجحت

.جيد أن يعلم المرء ذلك

أعلم ما قرأتم ."عن الكوميدي الأميركي "بيل كوزبي

،وهو شيء نناقشه في المجتمع الكوميدي

.شيء أتحدث عنه بالتأكيد بصفتي امرأة

.وأفهم لماذا هو متحير

ترونه يدخل المحكمة .متهمًا بقضايا اعتداء جنسي

.وهو متحير للغاية، ويقول، "لست أفهم

.كان كل أصدقائي يغتصبون أشخاصًا." لا يعلم

،لأنني أعلم أنكم جميعًا حديثو السن ،وحسنو المظهر

ولكن "بيل كوزبي" كان يغتصب الناس .عندما كان الأمر مكروهًا

هل تذكرون؟ هل يذكر أحد الأيام الغابرة