Monster Eater (魔物喰らいの冒険者～俺だけ魔物を喰らって強くなる～)

‫(آكل الوحوش)

‫(الحلقة 10: لوند) ‫المهارة:

‫"استبدال".

‫لوند.

‫ساعدني... ساعدني!

‫اقتله...

‫راد!

‫أنا بخير.

‫لكن...

‫"الاستبدال" فشل.

‫لم يكن لوند هو من يقاوم المهارة.

‫ربما كان السيف هو من يقاومها.

‫إذا أضعفته أولاً، ‫قد تكون هناك فرصة.

‫المهارة:

‫"حكمة الرماد".

‫القيود المفروضة عليه تحررت!

‫لقد امتص المانا مجدداً.

‫تلك الحالة هي...

‫تجسد.

‫إذا كان ذلك صحيحاً، ‫فذلك الجسد على الأرجح لم يعد

‫ملكاً للوند.

‫نجونا بأعجوبة.

‫أصبحت حركاته أكثر حدة.

‫سأنضم للقتال.

‫ابتعد عن طريقي!

‫شكراً. لقد أنقذتني.

‫لم أكن أعلم ‫أنك جيد أيضاً في القتال القريب.

‫الساحر الذي لا حول له في القتال القريب ‫ليس سوى عبء.

‫لكن المشكلة الآن هي،

‫أنه لم يعد خصماً ‫يمكننا التهاون معه.

‫راد، كن مستعداً.

‫اللعنة نالت منه كثيراً.

‫يجب أن نقتله لنوقفه.

‫أتفهم ذلك.

‫مهلاً! لا تتحرك!

‫جروحك لم تلتئم بعد.

‫ريغوردو،

‫لقد سمعت ما قالته تلك الإلفية،

‫أليس كذلك؟

‫سيستمر هذا للأبد.

‫إليسيا،

‫تراجعي للخلف الآن.

‫"حكمة الأرض".

‫أرى ذلك.

‫إذا كان الأمر مجرد إثارة الغبار،

‫فلا يمكن لذلك السيف امتصاص السحر.

‫نوميا،

‫اخترقيه!

‫تباً.

‫كدت أصيب قلبه.

‫ريغوردو! ماغنوس!

‫إذا كان علينا قتلك لنوقفك...

‫فسنكون نحن من يفعل ذلك!

‫إذا قمنا ببيع هذا السيف فقط،

‫قد يكون هناك ضحية أخرى.

‫إخفاؤه لن يحل المشكلة أيضاً.

‫اقتله...

‫اللعنات لا تؤثر عليّ، أيها الأحمق.

‫هل الجميع بخير؟

‫انتهت المعركة للتو.

‫على أية حال، تعالوا إلى النقابة ‫لشرح كل شيء.

‫حالة معززة ‫تسبب بها السيف الملعون.

‫يمكن لماغنوس تأكيد ذلك.

‫بخصوص موته،

‫يجب على المغامرين الآخرين ‫تقبل هذا التفسير.

‫لكن

‫راد، هل أنت بخير حقاً؟

‫مهارتي الفطرية هي ‫"حصانة ضد الحالات الشاذة".

‫يبدو أن هذه اللعنة ‫نوع من الحالات الشاذة.

‫لذا فاللعنة لا تؤثر عليّ.

‫طالما أن هذا السيف في حوزتي،

‫سأكون قادراً على منع وقوع المزيد من الضحايا.

‫هو أكثر أماناً معي ‫من كونه في عهدة النقابة.

‫أتفهم ذلك.

‫لكن في المقابل،

‫إذا استهلكك ذلك السيف الملعون...

‫افعلوا بي ما تشاؤون حينها.

‫حسناً إذن، راد، إليسيا.

‫شكراً لكما على إخماد هذا الحادث.

‫ماغنوس.

‫تعازي لك ولريغوردو.