Capture

Kau tidak tahu kita di mana, bukan?

Kita salah belok, Megan.

Kita akan cari jalannya, lalu kita hentikan mobil lewat.

Oke.

Hei. Maaf.

Ini akan baik saja.

Oke.

Kau mendapat sinyal?

Tidak, ponselku mati dari satu jam yang lalu.

Sama.

Hei, lihat.

Pelan-pelan.

Aku rasa tak ada orang di rumah.

Lihat jika ada telepon di dalam.

Panggilan Anda tidak tersambung.

Silakan coba menghubungi sekali lagi.

Sial.

Di sini ada orang?

Halo?

Halo?

Sial.

Hei.

Steve. Kenapa kau di sini?

Aku ada pekerjaan di kota selama beberapa hari.

Laura bilang aku bisa menginap di sini.

Dia tidak bilang kau juga di sini.

Ya. Itu gunanya saudari.

Saudari asuh.

Kau akan adukan aku?

Halo.

Hai.

Aku Steve, kakaknya Abby.

Kakak asuh.

Steve, ini...

- Ini... - Aku...

...pergi.

Dan aku pikir kau takkan pernah komitmen.

Jadi apa pekerjaannya?

Salah satu istri ingin bukti...

...bahwa suaminya sebenarnya tidak di sini untuk urusan kerja?

Kau tahu, aku sebenarnya senang kau di sini.

Kau ingat beberapa waktu lalu saat kau tanyakan aku...

...jika aku bisa mencari tahu tentang orang tua kandungmu?

Aku tak bisa temukan apa-apa, tapi setelah sedikit penggalian,

Seorang pengacara hubungi aku dan mencarimu.

Aku rasa kau sebaiknya hubungi dia.

Hai, ya.

Ini Abigail Becker.

Oke.

Seperti yang aku bilang, ini situasi yang sangat tak biasa.

Aku memiliki surat wasiat tertanggal Agustus 1994.

Aku besar di panti asuhan. Aku tak kenal orang tuaku, jadi...

Ya, aku tahu. Maaf.

Yang menjadikan ini tak biasa yaitu jika dalam kasus seperti ini,

Bank biasanya sudah menyita rumah itu dan menjualnya,

Tapi itu kelihatannya dibiarkan terbengkalai.

Karena sekarang kau sudah terdata sebagai penerima manfaat...

Bisa dibilang kau anak muda yang sangat beruntung.

Ya.

Kau hanya perlu tanda tangan beberapa berkas.

Yakin tak mau aku antar? Jika kau bisa tunggu seminggu lagi,

- Aku bisa... - Tidak. Terima kasih.

Tapi Laura menelepon, dan dia tak pernah menelepon.

Jadi itu artinya hanya satu hal.

Hei, Laura, aku...

Aku baru bicara dengan tetangga ku.

Tebak siapa yang tinggal tanpa izin di tempatku...

- ...selama dua bulan terakhir. - Laura, aku...

Ini sangat tipikal.

Kau tahu, kita sudah berbuat banyak untuk dia,

Tapi dia hanya terus mengambil dan mengambil.

Aku yakin seluruh tempatku sangat kacau sekarang.

Jangan buat aku mulai soal utang dia padaku. Pada kita.

Laura, aku bersama Abby.

Kau tersambung ke pengeras suara.

Hei, saudari.

Kau tahu? Aku tidak peduli.

Ada apa denganmu, Abby?

Aku tidak tahu harus apa. Keluar dari tempatku.

Dengar, aku minta maaf, oke?

Aku pergi hari ini dan aku akan lunasi utangku.

Aku mewarisi rumah di utara,

Jadi aku akan ke sana, memperbaikinya, lalu menjualnya, oke?

Kau tidak hanya ke sana untuk hura-hura...

...lalu kemudian kembali merangkak pulang saat tak bisa menjualnya?

Tidak.

Oke.

Tak ada lagi alasan.

Aku menyayangimu.

Jangan khawatirkan Laura.

Dia pasti bisa melupakan ini. Kau tahu bagaimana dia.

Tidak, dia benar.

Hanya saja...

Aku selalu ingin tahu lebih tentang keluargaku.

Aku bisa mendapatkan kepastian.

- Beritahu aku saat kau sampai. - Pasti.

Hei, Abby?

Aku keluargamu. Oke?

Aku tahu.

Hai.

Apa ada layanan taksi atau semacamnya di sini?

- Aku baru turun dari kereta. - Tidak ada taksi di sini.

Sungguh?

Oke.

Itu tidak bagus.

Aku mencoba untuk pergi ke 38 Miller Road.

Apa ada orang di sini yang mengarah ke sana?

Aku bisa menunggu.

Aku sarankan kau kembali naik kereta dan pulang.

Tidak, aku...

Aku punya rumah, dan...

Dengar, apa ada yang mau beri aku tumpangan?

Aku akan belikan kau bir. Dua bir.

Aku tak punya tujuan lain,

Jadi aku rasa aku akan pesan bir.

Sebentar, aku akan mengantarmu.

Maaf soal mereka.

Ya, mereka bukan kumpulan yang sangat menyambut.

Aku rasa kau mengingatkan mereka pada seseorang.

Terima kasih.

Kau mau aku masuk untuk memastikan itu aman?

Aku rasa tak ada yang memasuki tempat ini selama 20 tahun terakhir.

Aku rasa aku tak apa.

Aku diberitahu mereka sudah menyalakan listriknya pagi ini, jadi...

Baiklah.

Aku bekerja menjadi bartender besok siang.

Tempat yang baru saja kita datangi.

Jika kau mau datang, jika kau bosan, ada WiFi.

Terima kasih, Kyle.

Terima kasih...

Abby.

Senang bertemu denganmu.

Aku harap kita segera bertemu lagi.

Ya Tuhan.

Itu apa?

Syukurlah.

Sial.

Hei, kau sudah sampai.

Ya. Hei, aku sudah sampai.

Aku bertemu teman lama saat beli kopi setelah mengantarmu.

Dia agen real estate. Dia bilang...

Dia bilang orang kota selalu ingin investasi di tempat seperti ini,

Khususnya sejak kuncitara.

Dia bilang coba kirim beberapa foto. Dia bisa lihat jika dia bisa bantu.

Steve...

Aku bilang aku bisa urus ini.

Itu hanya keberuntungan.

Aku tidak mencoba untuk mengambil alih.

Baiklah.

Aku akan kirim beberapa foto.

Oke. Jaga dirimu.

Beritahu aku jika kau butuh sesuatu, oke?

Terima kasih, Steve.

Mari lihat jika ini masih berfungsi.

- Hei, sayang. - Demi Tuhan.

Demi Tuhan.

Kau mengagetkanku.

Maaf.

Itu apa?

Coba tebak.

Berapa harganya?

Aku mendapat harga bagus.

Aku rasa itu akan bagus untuk memiliki semacam video rumahan.

Dengan semua yang terjadi. Sesuatu untuk kau bernostalgia...

Berhenti, hentikan... Aku tak mau bicarakan itu.

Oke, maaf.

Aku juga berpikir ini akan bagus untuk sesimu, benar?

Kau bilang itu bisa sangat membantu.

Terima kasih.

Kabar bagus.

Klinik Kesehatan Masyarakat di Del High...

Mereka bilang akan membawa pasien ke sini.

Jadi maksudmu rumah kita...

...akan mulai dipenuhi dengan psikopat tunawisma?

- Hentikan. - Oke. Maaf. Aku hanya...

Itu bagus.

Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Bagaimana jika kita mulai video rumahan itu sekarang?

Tidak, tidak. Itu takkan pernah terjadi.

...Sesimu, benar?

Kau bilang itu bisa sangat membantu.

Apa-apaan?

...Sesimu, benar?

Kau bilang itu bisa sangat membantu.

Terima kasih.

Kabar bagus.

Klinik Kesehatan Masyarakat di Del High...

Kau benar-benar memiliki otot perut...

Bisa kau hentikan itu?

Aku menyukainya.

Bagaimana perasaanmu?

Beritahu kamera agar kita mengingatnya.

Aku merasa bahagia.

Ayolah.

Kau seorang psikolog. Kau bisa lebih baik dari itu.

Oke.

Beritahu kamera bagaimana perasaanmu, Tn. Green.

Bagaimana perasaanku?

Apa yang kau lakukan?