There Was a Cute Girl in the Hero's Party, So I Tried Confessing to Her (勇者パーティーにかわいい子がいたので、告白してみた。)

Obrigado pela mensagem da Cecilia, mesmo sendo seu dia de folga, Till-chan

Não se preocupe. Apenas aproveitei para ver minha divindade guardiã.

Entendi...

Bom, já vou. Fique à vontade.

Tenha um bom dia.

A Till-chan estava estranhamente quieta...

Divindade guardiã!

Eu segui suas instruções e consegui me conter de acordo com a situação!

Não fique tão agitada. Vai desmaiar de novo.

Olha! Este é o minério mágico que a divindade guardiã adora!

Trouxe algo tão caro!

Vou me esforçar e trabalhar bastante! Por favor, não hesite em comer o quanto quiser!

Queria que você mudasse de ideia sobre isso agora mesmo...

Isso faz do Gai um gigolô completo!

Não é certo rir dele.

Mas a Till-chan realmente ama o Gai-san.

Youki-san?

Ah, este chá... é bem gostoso.

Talvez o treinamento tenha valido a pena.

Hoje também foi divertido, mas...

Será que é mesmo isso que eu quero?

E por que me chamou?

Duke, você é o único a quem posso pedir conselhos amorosos.

Por favor!

Capitão... você não tem amigos, né?

Que coisa rude! Não diria que não tenho!

E? O que aprontou dessa vez?

Já falei, quero conselhos amorosos!

Veja, eu posso usar a "Onda de Invisibilidade", que me torna invisível, certo?

Depois que nos despedimos, comecei a me perguntar como Cecilia estava...

Está sendo muito mole!

Ainda não acabou!

Eu não fazia ideia de que a Cecilia se esforçava tanto...

Quando penso nisso dessa forma,

começo a me preocupar que talvez eu não conheça realmente a pessoa de quem gosto.

Isso é realmente nojento.

Hein?

Posso prendê-lo por invasão de propriedade e perseguição?

Mas só vim pedir conselhos sobre problemas amorosos!

Francamente...

Bem, não te levará a uma tendência ruim.

Capitão! Embora fique repetindo que ama a Cecilia-san,

falta agir mais!

Do meu ponto de vista, você é um covarde!

Quê?!

Capitão, pretende continuar para sempre a ser um companheiro de chá da Cecilia-san?

Q-Quanto a isso...

Sem conhecer a pessoa de quem você gosta,

não há como esperar um progresso no amor.

Verdade...

Obrigado, Duke.

Mas...

Nada de agir como stalker!

Está bem.

Um stalker?

Ah!

Você, ao invés de ser uma pessoa normal, é um criminoso?

Não, não é isso.

Você apareceu em boa hora.

Deixo o resto para quem conhece a Cecilia-san!

Quê?!

B-Bem...

Por favor, me contem tudo o que souberem sobre a Cecilia.

Que nojo.

O Duke me chamou

Nota zero.

Aliás, você deveria falar.

Você estava falando no outro dia.

Me recuso. Aquilo foi uma exceção

Me recuso. Aquilo foi uma exceção.

Poxa, já te pedi desculpas!

Bem, não posso te obrigar a falar.

E então, é sobre a Cecilia, certo?

Eu te devo um favor por me dar um conselho.

Eu faço o favor de te falar.

Por favor!

Bem, vejamos...

Sem a Cecilia,

não creio que o grupo dos heróis teria sido formado.

Se machucavam tanto assim?

Não é isso.

Para começar...

Os problemas com mulheres, envolvendo o Yuuga...

Olá!

Elas não paravam, com as coisas escritas do Espadachim.

Acalmem-se

E quando vou falar, acabo esquentando as coisas.

Pessoal, peço que se acalmem.

A Cecilia sempre acalmava os ânimos.

Ela também realizou a maior parte do trabalho nos bastidores.

Divida o trabalho com ela.

E-Eu faria, se conseguisse!

Dividimos o que podíamos. Eu cozinhava

Dividimos o que podíamos.

Eu cozinhava.

Você sabe disso!

Eu não sei cozinhar.

E o Yuuga?

Ele sabe.

Mas quando ia comprar ingredientes,

normalmente, ele se metia em encrencas.

Eu trabalhava com a Cecilia como coletora de informações.

O Espadachim não serve para isso.

A Cecilia também era responsável pela gestão do dinheiro...

O Yuuga era um completo inútil!

Mas os incidentes que o Yuuga causava,

como resultado, sempre o levava a ajudar alguém.

Fico feliz que o Yuuga seja o herói.

Sua bondade é genuína.

Entendo. Acho que agora compreendo o Yuuga um pouco melhor.

Mas não é isso! Eu quero saber da Cecilia!

Será que tem mais coisas?

Ah, ela tem um apelido.

Apelido?

Não sabia? E isso é hilário!

A Cecilia...

Parece que vocês estão tendo uma conversa divertida.

Cecilia?! Por que você está aqui?

Estava te procurando, pois tinha algo para te dizer.

Nós estamos apenas falando de boas lembranças...

Também quero falar de boas coisas do passado, Mikana-san.

Falaremos, direitinho...

Youki-san, Raven-san,

hoje peço a licença de vocês.

Quê?!

Por que só eu?!

Youki, me desculpe.

Quanto ao apelido da Cecilia, não posso dizer.

C-Certo.

O nobre sacrifício da Mikana revelou que devo ter cuidado com a Cecilia.

Youki, ainda está com tempo?

Este é o orfanato onde a Cecilia costuma fazer trabalho voluntário.

Ah! É o Espadachim de Sangue Frio!

Senhor Espadachim de Sangue Frio!

Espadachim de sangue frio?

O meu apelido.

Senhor Espadachim de Sangue Frio!

Ele não tem piedade!

Vocês nem sabem o significado dessas palavras.

Ei, e a Santa Mãe?

Santa Mãe?

A Santa Mãe não vem hoje?

Quero comer o doce da Santa Mãe!

Ah!

Muito obrigada, Sr. Espadachim de Sangue Frio!

Eu não falo nada quando luto.

De repente, eu já tinha a imagem de ser uma pessoa fria e sem emoção...

E por isso o "Espadachim de Sangue Frio"?

O apelido do Yuuga é Herói Errante.

O da Mikana é "Guardiã" ou "Amiga Eterna".

Tenho bastante curiosidade sobre a origem disso. E a Cecilia...

Por que ela não gosta de ser chamada de Santa Mãe?

Não posso te dizer.

Mas pode descobrir a partir de agora.

Aposto que terá uma chance de saber.

Sim, é verdade.

Mas pode não saber o que fazer assim que souber...

Não. Mais importante que isso, o que fará agora, Youki?

Esse é o problema...

O melhor seria saber sobre a Cecilia,

e poder ficar ainda mais próximo, mas...

Que tal trabalharem juntos em alguma missão?

É que eu...

Graças a você...

É isso!

A heroína que fica em apuros!

E o protagonista que a salva de forma formidável!

É inevitável que o amor floresça ali!

Darei o nome de...

"Plano Eu Também Sou Protagonista".

Iniciar!

Consegui a aprovação da Cecilia.

Hoje vou mostrar meu melhor lado!

E depois...

Bom dia.

Por que vejo a Mikana aqui?

Vim porque o Espadachim me pediu.

Ele disse que surgiu uma missão urgente.

Raven!

E você, o que fará?

Quer mostrar trabalho para a Cecilia, não é?

Eu pensei em um plano.

Me conte.

Vou avaliá-lo para você.