Spartacus: House of Ashur

يجب بتر اليد المصابة قبل تفشي العدوى.

أتود رؤية بطلي معاقًا؟

تارخون سيقف كبطل

حتى اليوم الذي تعود فيه أكيليا إلى كامل لياقتها.

دعونا نشهد دليلًا على العناية الإلهية.

القربان قاصر.

كانت مخطئة.

أثبتت مفاخرك صحتها، في كل النواحي.

كورنيليا، إنها تتآمر

لرؤية طفلي الوحيد مرتبطًا بكوينتوس ثيرموس.

أود أن ألتمس... ضد ذلك.

ألسنا أصدقاء؟

آه! امتنان!

انصرف عن الأحضان الباردة غير المبالية

لصالح... عناق محب.

فيلاي ومدرسة المصارعة الخاصة بي

وجميع الرجال الموجودين فيها

مقابل واحد فقط من رجالك.

الرجل يفر،

ممتلكاته تسقط في أيدي... مستحقة.

أوبيتر؟

آآآه!

لا، لا، لا!

لا!

القيليقيون.

يجب أن نذهب، بسرعة.

هيا بنا!

آآآه!

بالكاد تناول طعامًا منذ سبعة أيام.

ومع ذلك، شهيته للشراب تهدد باستنزاف مخزن النبيذ.

فقدان رغبة القلب يُحدث أعمق جرح.

أليس هناك شيء يمكن فعله من أجله؟

الوقت...

هو العلاج الوحيد.

إذن فليمر بسرعة.

أحضروا نبيذًا ممزوجًا بالماء

على أمل إخماد العواطف الملتهبة.

وامنعوا دخوله إلى الفيلا، لئلا يتسبب في إزعاج غير مرغوب فيه.

سأحرص على ذلك.

هناك شيء آخر أود أن أطلبه منك.

ممتلكات أوبيتر ستطرح في المزاد.

ألم تؤول إليك, كما وعد؟

لم يُكرَّس الاتفاق بالشمع أو الرق

قبل وفاة أوبيتر.

هيا.

أود أن تقدّر قيمة العملة لشرائها.

أيها الأوغاد السيليكيون!

يا له من بلاء لعنة!

على الجمهورية!

قلبي يتحطم عند التفكير في اللحظات الأخيرة.

أوبيتر لم يستحق مثل هذا المصير.

كنت على حق.

- نحو؟ - هذا العالم

لا يحمل شيئًا

سوى الظلال.

لكي يكون هناك ظل, يجب أن يكون هناك نور أيضًا.

إدراك تشكل بكلمات أم محبة.

كان صديقي.

أوه، يجب أن تتمالك نفسك.

تئن وتصر على أسنانك

كما لو أن الرجل اقتطع من لحمك.

ليتهم أخذوا ذراعًا

أو ساقًا ملعونة!

بكل سرور أُعطيت

ليبقى بيننا.

أعرف القيمة التي كان يحملها لك

والخدمات التي قدمها.

اعتذر.

لا أفهم...

المغزى.

دعوها تمر من الفكر،

حاملة معها ثقل مثل هذا الحزن.

سيسرع الصعود

من أعماق الأسى

لرؤية أوبيتر مكرمًا بجدارة.

بأي طريقة؟

ألعاب جنائزية

تقدمها هذه الدار.

بادرة طيبة.

أن نحيي ذكراه في الحلبة

حيث قدم ذات مرة عرضًا لكامل كابوا.

يجب أن نركز النية على مواجهة التهديد الكيليكي

قبل أن تُزهق أرواح إضافية.

- أبي... - لقد كان لانيستا.

لا يمكن أن يُرى سيناتور

يكرم علنًا رجلاً بهذه المكانة المتدنية.

صورتك الشخصية

هي كل ما يستهلكك.

يجب على أحدنا أن يحاول.

أليس هناك ما يمكنك فعله،

لتحقيق توازن دقيق بين حدود المنصب

والتعاطف تجاه الزوجة والأم؟

الألعاب مستبعدة.

ومع ذلك، ممتلكات أوبيتر

ستطرح في المزاد،

في غياب عائلة للمطالبة بها.

يمكنني أن أرأس الحدث،

بكلمات مدح موزونةنحو ذكراه.

امتنان.

سيكون ذلك مصدر راحة كبير.

إنه يرفع المعنويات لرؤيتك تنهض مرة أخرى.

- أنا عنيد جداً لأموت. - همم.

نحن متفقون على ذلك.

اسم أكيليا يسقط من كل لسان

في كابوا،

مطالبين بعودتك إلى الحلبة.

فلتمنح الآلهة الصبر، فالانتظار اللعين مستمر.

ولكنه يزيد من الترقب.

الأفكار قد توجهت نحوك،

في أيام الحجر الصحي للتعافي.

أعترف، الأفكار عنك تمنحني تشتيتاً.

وليمة للحواس.

لقد نُعِتُّ بأشياء كثيرة، لكن ليس بهذا من قبل.

لا، كلماتك تكسرت نحو الحلبة.

كانت كما وصفتها تمامًا.

هناك القليل من الأشياء الأكثر إثارة.

وأود أن أرتوي.

لكن البطل،

سيبدأ تدريب اليوم.

استرح.

اهتم بتعافيك.

تارخون يتولى العباءة

إلى أن يحين الوقت الذي تستطيع فيه استعادتها.

أنت تتفوق عليه في كل اعتبار.

لماذا لم يُمنح اللقب لاسم أكثر استحقاقًا؟

لأنني لم أعد مجرد مصارع.

- هل جرّدك الدومينوس من الشرف؟ - لا، بل رفعه...

إلى منصب الدوكتوري.

دوكتوري؟

ماذا عن كوريس؟

غادر هذا البيت،

فقط ليعود تطارده شبح حبيبته المقتولة،

حزن يشوه الفكر والهدف

خارج اهتمامات اللودوس.

لقد تغير الكثير في غياب وجيز.

بعض الأشياء بقيت ثابتة.

لقد طال بقائي مستلقيًا.

هيا بنا إلى التدريب في الوقت الحالي،

وعدًا بأمجاد مستقبلية.

يا دكتور.

أكيليا!

أكيليا!

داكوس!

سيوف.

الدجاجة تعود, وبجناح مكسور.

ستجد ديكًا يصيح في مكانها.

عسى أن تبارك الآلهة عودتك.

وابتعد عن هذا الطريق اللعين إن لم يفعلوا.

أكيليا.

تدرّبي مع سالفيوس.

أود التدرب مع بطل مرموق، يا دكتور.

شيء مرغوب فيه بالمثل.

إذًا، عُد إلى وضعك اللعين.

ابدأ!

النوبية،

تعلمت الكثير خلال وقتها القصير في هذا البيت.

دروس أنا حريص على تقديمها.

ربما البطلة السابقة تحتاج لحظة

لتجميع نفسها، يا دكتور.

ياه!

اعتني بيدكِ،

وعودي إلى التدريب عندما تكونين قادرة.

كما تأمر،

يا دكتور.

يا أبي، أود أن أقول كلمات ضرورية.

واستخدام اليد اللعينة؟

لكن هذا يثير قلقاً.

ربما المزيد من الأيام تحت رعاية الطبيب.

المدينة تتزاحم لرؤية إلهة الموت،

لكن اهتماماتهم تتغير كالريح اللعينة!

يجب أن تصبح الأيام ساعات إذا كنا سنحصد ثمار النصر

قبل المنافس اللعين

الذي يقدم تقليداً على الرمال.

كيف حال كوريس؟

حكمته بشأن إعادة أكيليا إلى الحلبة

ستكون ذات فائدة كبيرة.

أفكاره ملك له حتى يشاركها.

أنت ما زلت طبيباً.

عد إلى واجباتك و شاهد أكيليا ترتفع مرة أخرى

إلى مكانة مرموقة.

وإلا فإن كل من في هذا البيت سينهار معها نحو الهاوية.

عذرًا، أيها السيد. أود... أود أن ألتمس حظوة.

وما الذي يسعى إليه الدكتور الجديد

من سيد كريم سخي؟

لنفسي، لا شيء.

لكن الابن يقف بطلاً في غياب أكيليا

ويلتمس طلبًا يعكس لقبه.

تفضل بالتعبير

وسوف ترى الاعتبارات تتحقق.

إذا كان المال

لا يمثل أي...

عبء.

كيف هي الحسابات؟

بالنسبة للفيلا ومدرسة المصارعة، كافية.

وبالنسبة لشراء ممتلكات أوبيتر؟

- المحفظة لا تفي بالطموح. - بأي قدر؟

إذا قللنا حصص الرجال إلى النصف

-وتوقفنا عن شراء النبيذ، -مم-هم.

سنكون قادرين على تقديم 5000 ديناريوس.

بالكاد.