Nice to Not Meet You (얄미운 사랑)

ACTOR HYEON-JUN, SHOCKING RED CARPET MISHAP

LIM HYEON-JUN'S RED UNDERWEAR DISASTER

THIS IS FUN!

THIS IS EXCITING!

Stop watching this. Are you a pain-seeker?

Why are you torturing yourself like this?

You're taking another one?

Are you still struggling?

I was attacked in a restroom

and humiliated at the awards ceremony, so of course, I'm struggling.

I get that.

But that woman wasn't even a terrorist. Did you think she'd pull out a knife?

Why did you even rush toward her?

This is all because of Kang Pil-gu!

I deal with so many bad guys in the show

that it's hard to separate it from real life!

Still, you looked really cool when you ran toward her,

even though you took a tumble.

- Do you know what a painfinity meme is? - A painfinity meme?

I have no idea.

It's a meme that causes infinite pain.

I just created a forever-cringe moment in my life!

It's all right.

Why did you have to go and fall down?

It'll be okay.

Everyone says they hated the red underwear.

Everyone will forget soon.

Man, why did I have to wear that underwear that night?

EUNSEONGILBO

EPISODE 2

SPORTS EUNSEONG

SPORTS EUNSEONG

GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU TAKES DOWN FEMALE ATTACKER

I enjoyed the awards ceremony thanks to you.

It makes me sad to hear that.

I risked my job as a reporter to go there, you know.

They say a monk can leave the temple if they don't like it.

I'd like to know how you feel about being forced to come here.

It sucks.

I see.

You'll be covering K-pop here. Do you have a favorite artist?

- No. - Watched any dramas or movies recently?

- No. - Do you know any drama titles?

- No. - Do you know who RedPink is?

Oh, right!

No.

You've got some nerve, just as I heard.

It's unfortunate, though.

You might've been the political desk's ace reporter.

But here,

you're just a newbie.

Listen carefully. High-and-mighty journalism?

We don't need that crap here, so leave it at home.

You know the line between gossip and journalism is paper-thin.

But that paper-thin line can change the world.

So are you saying an entertainment reporter

isn't as cool as other reporters?

- I didn't become a reporter to be cool. - Good.

Try to do well here too.

You know,

I do well wherever I go.

I have high standards.

You'll need to do extremely well.

You can go now.

GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU 5 PROJECT PROPOSAL

You know, in my opinion,

I think this season will be a bit different than before.

Mr. Hwang.

- Mr. Hwang! - Yes, I'm coming.

You guys can go home now.

Didn't I tell you season four was the last one?

Do you think we're in Hollywood?

Is Good Detective Kang Pil-gu the only role I get before I die?

Come on, bro.

We don't have to go to Hollywood for that.

Even Chief Inspector lasted for 18 years.

It was Choi Bul-am's life-defining character.

That was more than 40 years ago!

That show ended before you even learned to read!

In any case, I won't do the next season.

I'm doing something different.

We must've received synopses for other shows!

What's this?

Is this it? Just this one?

It's a melodrama, your favorite.

A melodrama?

It's set in the '80s,

and the male lead is a post office employee.

He develops a crush on a woman

who comes every day to send letters to her dead boyfriend and…

Jeez, it's too complex.

Hey, that sounds great.

Yes, it's great. The post office employee is Zo In-sung.

You're the dead boyfriend. Still interested?

Do I get little screen time?

There's not much to say because you die and disappear.

You might have about three scenes.

It's more like a special appearance.

And before he died, he was a detective.

A detective who was stabbed to death by a serial killer.

What else is there?

Why did you only bring this?

There must be more, right?

Bring them all so I can choose.

We haven't gotten anything else.

No other scripts have come in.

If scripts don't come in, you need to reach out first!

If I'm just waiting for scripts to arrive,

why would I need an agency?

You're right. It's my fault for being incompetent.

I'm sorry, bro.

People probably think I'm too busy playing Kang Pil-gu.

That's why they're not sending me scripts.

Send out articles saying I'm done playing Kang Pil-gu.

GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU

GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU SEASON 18

Excuse me, sir.

I never expected to meet you here.

I'm sorry to bother you, but can I get an autograph?

My daughter is a big fan.

Sure.

What's your daughter's name?

It's Yu Je-i.

What a pretty name.

No, but really, my daughter is a huge fan

of Mr. Lee Jae-hyeong.

Gosh, you retired too early.

If it weren't for that injury…

Goodness, I'm being silly. I'm sorry.

It's okay.

It's Yu Je-i.

- Thank you. - Thank you, sir.

Did you get it?

So after her divorce,

Song Ja-gyeong got so much botox done that her face was about to explode!

So the next entertainment piece can be a full story of Song Ja-gyeong's divorce…

I interviewed Song Si-gyeong yesterday,

and his voice was so amazing.

I almost asked him if he could say "Sweet dreams" to me.

Oh, man.

Start the meeting.

- Broadcasting? - Chae-eun from Latiseri

landed a role in an SBS mini series.

I guess the other girl group member was turned down.

- Any K-pop news? - Ga-i arrives today after his US concert.

He's releasing his fifth studio album, so people will be interested.

Cover his arrival scene and get an interview, Wi Jeong-sin.

Me?

You cover K-pop.

Do you know who Ga-i…

Do you have a clue?

- I'm sure she does. - Of course.

- She'd know. - It's Ga-i, after all.

- You can find him online. - It's Ga-i.

- Hey, wait a second. What's this? - What?

What is it?

PRODUCTION UNDERWAY FOR GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU SEASON 5!

This isn't the article I wanted released! What's the matter with you?

It wasn't me.

- Who else could it be but… - Move, please.

What's going on? Are you guys escorting the president?

What's with the heavy security?

It's Ga-i!

He just arrived today after his US concert.

How many bodyguards does he have?

I bet there are tons of reporters out there.

Hey, you should've told me about this!

If I walk out with Ga-i, I'll look like a loser!

Don't worry about a thing. No one will pay any attention to you!

Have you lost your mind?

It won't be a problem. Just wear these.

Jeez.

WELCOME TO TERMINAL 2, ARRIVAL GATE B

What in the world?

So many are here already.

Move out of the way! I need to see…

No, don't push me!

Get that woman away from him!

- Protect Ga-i from her! - Get off of him!

Someone help me!

Excuse me!

Please help me!

- Me? - Excuse me, please help!

Help!

Hey, I need help!

Help me out!

Please save me!

Man, Ga-i had his car waiting at the entrance and got right in.

Why do I have to walk to the parking lot to get to mine?

Come on, Detective Kang Pil-gu

- doesn't have a sense of entitlement. - Oh, hey.

We have your public image to consider.

- I wonder if that woman is okay. - Yeah, I wonder.

Ga-i's fans practically dragged her away.

It's not like they'll kill her.

- You're going home, right? - Yeah.

- Hey, go ahead. I'm leaving. - Right.

I need to stop off somewhere.

Hey, Mr. Bak.

Are you at your studio?