Fairy Tail (FAIRY TAIL)

يقدم MST Fansub فريق

ذيل الجنية -فيري تايل

مملكة فيور

هي مملكة محايدة تحوي أكثر من 17 مليون نسمة

تعتبر عالماً من السحر

فالسحُر يُباع ويُشتري هناك دائماً وخذا يعنبر شيئاً عادياً لدى السّكان

وهناك من يستعمل السحر كحُرفة له

هؤلاء يُسمّون بالسحرة

والسحرة ينتمون لنقابات مختلفة ويقومون بأداء بعض المهمات كأعمال لهم

وهناك عدد كبير من النقابات في الممملكة

وفي مدينة معينة هنالك نقابة معينة

ويتكون في تلك النقابة بعض الأساطير ... أو وسيستمر تكوّن الأساطير فيها في المستقبل دائماً

واسم تلك النقابة

فيري تايل

"هارجيون "

أمم، سيدي ؟

لقد وصلنا يا ( ناتسو ) إلى " هار جيون

انهض ! انهض

هل هو هو على ما يرام ؟

أجل

يحدث له هذا دائماً

لا يمكنني تحمل ذلك

لن أركب في القطار مرة أخرى

إن كان الخبر صحيحاً، فلا بد أن يكون "السلمندر" هنا

هيا بنا

دعني أرتاح قليلاً

أنقذوني

لقد رحل

ماذا ؟ أهنالك مخزن وحيد للسحر في هاته المدينة؟

أجل، فهاته المدينة تتاجر بالأسماك بدل اعتمادها في تجارة السحر

من يستعمل السحر هنا لا يتجاوزون عُشر سكان المدينة

إذًا هذا المتجر مختص ببيع السحر للسحرة المسافرين

يبدو أن هذا مضيعة للوقت

لا ، لا تقولي ذلك ألقِ نظرة على هذا من فضلك

لدي بضائع جديدة هنا

فالفتيات يعشقن سحر الألوان

تستطيعين تغيير لون ثيابك إلى أي شيء تحبينه

تغيرين اللون هكذا

أملك ذلك منذ مدة

أجل

أبحث عن بعض مفاتيح البوابات الكبيرة

بوابات ... ماذا؟ ذلك الشيء نادر جداًّ

هذا هو الجرو الأبيض، والكلب الأبيض

وماذا في ذلك ؟ كنت أبحث عنه

كم ثمنه ؟

20 ألف جيول

أعد مرة أخرى كم ثمنه ؟

كم قلتُ مسبقاً، 20 ألف جيول

هيا، كم ثمنها حقاًّ ... أيها الشيخ الطيب أنت

لقد خصم ألف جيول فقط

إذا فهل مظهري هذا لا يساوي أكثر من ذلك المبلغ ؟

هذا لا يهم ! لقد أغضبني ذلك حقاًّ

إذًا إن كان هذا ما أستطيع الحصول عليه في الواقع فس

هل قلت بأن هنالك ساحراً مشهوراً قد قدم ِإلى المدينة ؟

إنه (السلمندر) ساما

أهو الشخص المعني في الإشاعات القائلة بأنه ّالوحيد الذي يقوم بسحر النار الذي لا يمكنك شراؤه من متجر

هل هو في هاته المدينة ؟

سحقاً، لقد انتهى بي المطاف وأنا أركب القطار ثانية

وأنت جيد في ركوبه يا ناتسو

على ذكر ذلك، أنا جائع جداًّ

ولا نملك أية أموال

قل لي يا هابي

هذا "السلمندر " هو (إيغنيل)، أليس كذلك ؟

أجل ! تنين النار لن يكون إلا (إيغنيل) على ما أظن ، صحيح؟

هذا صحيح أجل

ساما

أنت جذاب للغاية

أحرقني

أحرقني

سلمندر

أرأيت؟ تحدث عن القط يأتي ينط

أجل

فاتن

هادئ ؟

لماذا ينبض قلبي بهاته السرعة ؟

ما الذي يحدث لي؟

خدعتك، أليس كذلك ؟

إنه ينظر إلي

هل أنا متحمسة هكذا لأنه مشهور ؟

من تكون ؟

إذا قلت لك (سلمندر) ، فما ستكون ردة فعلك؟

لقد نكرني و ذهب

أي فظ أنت

أنت! (سلمندر) - ساما ساحر مدهش

ماذا دهاكن ؟

والآن، سنتوقف عند هذا الحد

لا يبدو أنه أراد أي شر بتصرفه

يا له من حنون

هذا توقيعي. خذ راحتك في التباهي به أمام أصدقائك

أعتقد أننا وصلنا الى الشخص الخطأ

حسن، لدي عمل في الميناء التالي الآن ، فلتعذروني

ماذا ؟ أنت ذاهب بهذه السرعة ؟

السجادة الحمراء

سأقيم حفلةً مساء اليوم في قاربي! جميعاً ، أدعوكم للحضور

من كان ذلك الشخص ؟

ياله من خردة

شكراً لكما

ومن ثم

أنا (لوسي). سعدت بلقائك

آي

و (هابي)، أليس كذلك ؟

أنت ِطيبة حقاً

شكراً، بالتأكيد... خذا وقتكما و

أنا تقريبا التي في موقع حرج هنا

وذهبت هذا الألف جيول التي ادخُرتها

أرأيت، ذلك الـ (سلمندر) كان يستعمل تعويذة التنويم المغناطيسي

ذلك النوع من السحر يجذب الناس إليك، ولكنه منع من البيع منذ زمن

بلغ ذلك الحد، ليكون مشهوراً وحسب ؟

ياله من محتال أحمق

ولكن الفضل راجع إليك لأنك تدخّلت فّي الأمر فبطل مفعول التعويذة، وهذه طريقتي لأشكرك

هكذا إذاً

أعلم بأني لا أبد و ساحرة، ولكنني كذلك أنا أيضاً

غير أني لم ألتحق بطائفة بعد، رغم ذلك

صحيح، الطوائف هم أماكن يتجمع فيها السحرة لتبادل المعارف والمعلومات وممارسة مهامهم

لا يمكنك أن تصير ساحراً كاملاً إلا إذا التحقت بطائفة

ولكن ، ولكن ... ثمة الكثير من الطوائف في العالم ومن الصعب الانضمام الى المشهورات منهم !

الطائفة التي أريد الالتحاق بها، فلنرى تملك الكثير من السحرة الرائعين، و

ماذا علي أن أفعل؟ أريد حقا الانضمام لواحدة ولكن الأمر صعب

ماذا

آنسة أنا أثرثر عن عالم السحرة وهذه الأمور فحسب

هذا كله مجرد بلبلة لك، صحيح ؟

ولكني سأنضم إليهم

أراهن على احتمالية حصولي على مهام كبيرة معهم

أتظنين ذلك؟

إنكِ حقاً تتكلمين كثيراً

تذكرت... بدوت وكأنك كنت تبحث عن أحد

آي ! (إيغنيل)

لقد سمعت أن (سلمندر) قد أتى إلى هذه المدينة من الجيد أننا تفقدنا الأمر

ولكن أعتقد أنه كان شخصاً آخر

لم يكن يشبه (سلمندر)

إنهم "تنانين نار " ، لذا اعتقدت حقاً أنه سيكون (إيغُنيلاً)

أي نوع من البشر يبدو مثل "تنين نار"؟

إنه ليس بشراً. الـ (إغنيل) في الحقيقة تنين

أي

إنه تنين حقيقي

التنانين مخلوقات نادرة حتى في عالم السحرة ومن الصعب رؤية إحداها

يصعب إيجاد شيء كهذا

هل استوعبت ذلك الآن ؟

على كل حال ، يجب أن أذهب، لذا خذ وقتك

شكراً لك ، تعالي مجدداً

نقدر لك حنانكِ

توقفا ! أنتما تحرجانني

لا مشكلة، اتفقنا؟ لقد أنقذتماني هناك، فنحن إذا ًمتعادلان ، اتفقنا؟

ولكننا لم نكن نحاول إنقاذِك حينها

آي . لا حاجة للدفع

وجدتها

بإمكانك الحصول على هذه

و من سيريد هذا ؟

مجلة السحر ، (سورسيرر) الأسبوعية

يا إلهي، سبب أعضاء "فيري تيل " المتاعب مجدداً؟

عصابة الـ (ديفون) اللصوص مسحوا مع سبعة مقرات

يا إلهي ، لقد تمادوا في الأمر

صور لـ ( ميار اجاني)

ولكن ، كيف يمكننا أن ننضم الى الـ "فيري تيل" ؟

أتساءل إن كان لديهم مقابلة أو شيء ما

طائفة السحرة، "فيري تيل "

إنهم فعلا الأروع

تردين الانضمام إلى "فيري تيل " إذا؟

س... (سلمندر)

لقد كنتُ أبحث عنكِ

لقد أردت أن أدعوك شخصياً إلى الحفلة على سفينتي

تعويذتك لن تؤثر في

نقطة ضعف ذلك السحر هي الانتباه

إنها لا تنفع مع من يعرف بأنها تستعمل عليه

كما توقعت

لقد أدركت ُفي اللحظة التي التقيتكِ فيها أنك ساحرة

لا مشكلة . إن كنت ستحضرين الحفلة

من المستحيل أن أحضر

ليس إلى حفلة مقامة من طرف حثالة مثلك

ستفعل أي شيء فقط من أجل تعويذة تجعلك مشهوراً

إنه جزء من حفلة الإستقبال، كما ترين

أردت أن تكون الحفلة كمضيف فحسب، كما ترين

لا أستطيع أن أصدق أن ساحراً مشهوراً مثلك غبي لهذا الحد

أردت أن تنضمي إلى "فيري تيل" ، صحيح ؟

ألم تسمعي عن (سلمندر فيري تيل ) ؟

لقد سُمعت عنه

أأنت واحد من سحرة "فيري تيل "؟

هذا صحيح

إن أدرت الانضمام ، فسأضع طلبك عِند رئيس الطائفة

الحفلة تبدو كأنها ستكون رائعة، صحيح ؟

إنك سهلة الاغراء حقاَّ أتعلمين ذلك؟

أحقاً تظن أنني أستطيع الانضمام إلى "فيري تيل"؟

بالطبع

ولكن في المقابل، ابقي أمر التعويذة سراً ، اتفقنا؟

بالتأكيد

ستلتقي في الحفلة إذاً