Brassic

Brassic

Download Polish Subtitle

Season 7

Release info

Brassic 2019 S07E01 The Bishops 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Brassic 2019 S07E02 Germany 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Brassic 2019 S07E03 Skool Reunion 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Brassic 2019 S07E04 The Wizard Of E 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Brassic 2019 S07E05 Halloween Heist 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Brassic 2019 S07E06 The Carvery 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
A Commentary by milton712

Tags

webdl
Published on: 2026-08-06
Downloads: 0
Hearing Impaired: No

Polish subtitle preview

The first 200 lines.

Poniższy program zawiera bardzo wulgarne słownictwo i humor dla dorosłych

oraz sceny, które niektórzy widzowie mogą uznać za niepokojące.

Pożegnajmy jak należy

wspaniałego człowieka, jakim był Dylan Golding.

Wyprawcie swojemu przyjacielowi niezapomniane pożegnanie.

Pogrzeb, jakiego sam by sobie życzył.

No dalej! Krzyczcie, jeśli chcecie jechać szybciej!

O kurwa.

Ej, ej, ej! Cardi, przestań się wiercić, stary.

Zdrętwiała mi noga.

Kurwa.

Jestem za młody, żeby umrzeć! Nigdy naprawdę nie kochałem!

Ani nie nauczyłeś się prowadzić.

Opona wystrzeliła!

Sonny zostanie bez rodziców! Będzie musiał zamieszkać z matką Sugar!

To akurat naprawdę straszne.

Z tym jej piciem i fatalnym gustem do facetów.

Cicho. Możemy po prostu przestać gadać

i skupić się na tym, żeby nie zginąć?

Gdzie, do kurwy nędzy, są Jim i Shirley?

Siri, prowadź do Calvert Dale.

Wyznaczam trasę do klubu żeglarskiego Calvary w Stoke-on-Trent.

Calvert Dale! Calvert Dale, ty jebana, jebana pizdo!

Odtwarzam ze Spotify piosenki country.

No kurwa mać.

Są! Przyjechali! To Jim i Shirley!

O kurwa!

Pospieszcie się!

Nie wiem, po co w ogóle przyjeżdżaliście.

Pewnie zrobiłbym to traktorem. Mój traktor to prawdziwy wół roboczy.

Mój traktor jest silniejszy od twojego. Zawsze i wszędzie.

Twój traktor jest dla bab.

Twój traktor to pizda.

To twój traktor jest pizdą!

Ej! Wallace i pieprzony Rzygacz, ruszcie dupy!

Dobra, nie zesraj się. No już.

Możecie się pospieszyć?

Dobra.

Obaj musimy zacząć ciągnąć w tej samej chwili.

Odliczę. Ruszamy na trzy. Gotowi?

Raz, dwa...

Nie powiedziałem „trzy”.

Ściągnie nas z krawędzi.

Ja pierdolę. Wyskakuję.

O Boże.

Ja pierdolę.

O ku...

Ja pierdolę, spowolniliśmy upadek. Mogą jeszcze żyć.

Sprowadźcie pomoc!

Sprowadzamy pomoc! Trzymajcie się!

Siri, zadzwoń po ratowników górskich.

Dzwonię do Martina Risque’a.

# Barrett Strong, „Money” # Ja pierdolę.

# Najlepsze rzeczy w życiu są za darmo

# Ale możesz je oddać ptakom i pszczołom

# Ja potrzebuję pieniędzy

Cześć, Vinnie.

Mhm.

Ja pierdolę...

Co ty, kurwa, robisz?!

Intonuję „om”.

Dochodzisz?

Nie, kurwa, nie dochodzę.

Intonuję „om”, a ty mi przerwałeś. To hinduska tradycja.

Podobno pomaga.

Nie wiem, czakry czy coś takiego.

Czyli to prawda, co wszyscy mówią. Zrobiłeś się dziwny.

Nie zrobiłem się dziwny. Po prostu...

po prostu próbuję trochę zastanowić się nad sobą.

Tamtego dnia wszyscy prawie zginęliśmy, Vin.

Ale świnie nadal trzeba nakarmić, a gówno przerzucić.

Chodź, zabieram cię na piwo.

Nie idę pić.

Czytałem o tym.

Alkohol tylko wszystko pogarsza, nie? Depresję i...

pieprzone stany lękowe i tak dalej.

Ja pierdolę, jest gorzej, niż myślałem.

Nie jestem żadnym terapeutą, Vin,

ale jak powiedział ten chuj z „Morka i Mindy”,

kiedy kazał tym rozpieszczonym gówniarzom wejść na ławki

w tym filmie o poezji: carpe diem.

Będzie dobrze. Ja tylko...

Ja pierdolę, stary...

Moja głowa... Nie wiem, czemu mi to robi. Po prostu...

Mam już serdecznie dość samego siebie.

Czasami myślę sobie: „Jebać to”, wiesz...

Marzyłem o tym błogim zapomnieniu.

A kiedy już jestem tak blisko, po prostu...

Chcesz żyć.

Tak.

Ja też.

A to będzie rok bukkake.

# The Specials, „A Message to You, Rudy” #

Stary, co jest, kurwa?

Jesteśmy w dobrej sytuacji. Dobrze nam idzie.

Nie ma już pieprzonego McCanna, bo nie żyje. Pieprzony Manolito

też wszystko spierdolił.

Nikt nie próbuje nikomu odciąć fiuta.

Mówię, żebyśmy wrócili do dawnych zasad.

Wiecie, o co mi chodzi?

Uprawiamy trawę, sprzedajemy trawę, czasem jakiś lewy skok na boku

i żyjemy z dnia na dzień. Pięknie.

Czemu podnosisz rękę, stary?

Rozmawiałem z żoną i z Carol. Pomyśleliśmy, że...

może pora się wycofać, póki jesteśmy na plusie.

Co, kurwa? Jak to „wycofać się”?

Chodzi mi o to, że jesteśmy teraz w lepszym miejscu,

my oboje, a młodsi już nie będziemy, Vin!

Chcę się z nią zestarzeć i po drodze nie umrzeć.

Ma trochę racji, Vin. A ten autokar...

To nie pierwszy raz, kiedy prawie zginęliśmy. Daj spokój.

No dobra, podaj mi jeszcze jeden przykład.

Kiedy jeszcze prawie zginęliśmy? No dawaj.

Była ta akcja w kanałach.

Pamiętasz tę wielką górę tłuszczu, która nas zablokowała?

Dobra, kanały i pieprzony autokar. Co jeszcze?

Lew. Lew był niebezpieczny. Jezu!

Nie był, kurwa. Siedział w klatce.

Przez jakieś sześćdziesiąt procent czasu siedział w klatce.

A kiedy Tillertonowi odpadła głowa?

Ta pieprzona banda, która do nas strzelała.

Pierdol się! Cholera.

Jak tak pomyśleć, strzelano do nas

niezliczoną liczbę razy.

Jak to tak wyliczasz, brzmi, kurwa, źle. Dobra.

Nie będę znowu ryzykował więzienia.

Mamy teraz Sonny’ego. Nie możemy już tak ryzykować.

A ja buduję swoją markę na YouTubie.

Mam już całkiem sporo obserwujących.

A ty? Ja?

Znasz mnie, Vincent.

Mam palce w tylu pasztetach, że wołają na mnie Fray Bentos.

Kurwa, dobra. Znajdźcie sobie pracę.

Znajdźcie pracę i płaćcie podatki jak frajerzy.

Gadajcie z pieprzonym Darylem z księgowości.

Ja nadal jestem do wzięcia... Och, ty i ta twoja gęba.

Spokojnie, kwiatuszku. Wyluzuj. Po prostu jestem na was wkurwiony.

Kiedy ja kombinowałem, jak utrzymać nas wszystkich razem,

wy, skurwiele, próbowaliście ruszyć dalej.

Kurwa, niewiarygodne. No i tyle.

Właśnie tak zaczyna się pieprzony koniec.

Nic nie trwa wiecznie.

O kurwa... To pani Bishop.

Daphne. Witajcie, chłopcy...

No proszę. Ej, nieważne, czego chcesz. Nie przyjmujemy już, kurwa, zleceń.

Czego chcesz? Ja?

Przyszłam tylko odwiedzić kilku swoich przyjaciół.

Pa-pa.

Przyjaciół? Ona nie ma przyjaciół.

Nie ma, kurwa... Coś knuje, mówię wam.

Przychodzi tu tylko wtedy, gdy chce,

żebyśmy zrobili coś paskudnego jednemu z jej ruchaczy.

No chodźcie. Coś, kurwa, knuje. Mówię ci, stary...

O Boże. Dobra.

No kurwa mać. Kim są te gładkolice,

pieprzone szczylki? Ona daje im pieniądze!

Ja pierdolę, to nowa banda. Mówiłem wam.

Zostawiliśmy po sobie pustkę, a oni przyszli

i ją wyruchali. Mam przejebane. Patrzcie na to!

No tup, tup, tup, Hagridzie.

Co to wszystko ma być, do kurwy nędzy?

Przyjaźń? Chyba moja dupa.

Za co ona wam, kurwa, płaci? Co to za robota?

A ty kim, kurwa, jesteś, wytatuowany stary capie?

Och... To było naprawdę kurewsko niegrzeczne, proszę pani.

Bardzo niegrzeczne. Chamska jak cholera.

Chociaż, uczciwie mówiąc, jesteś strasznie wytatuowany

i nikomu nie podoba się ten tatuaż na brodzie. Żałuję go.

Wychodzę za mąż, Vincencie, a ci uroczy młodzi ludzie

pomogą uczynić ten dzień absolutnie idealnym.

Dobra. Szybkie pytanie.

Kto, do kurwy nędzy, chciałby się z tobą ożenić?

Chciałbyś wiedzieć, Tommo. Tym razem to prawdziwa miłość i...

po wszystkich latach, które zmarnowałam

na tamtego drania, chyba wreszcie zasługuję...

Zaczyna się! ...na trochę...

Spójrzcie na to gówno. Wiecie, o co mi chodzi.

Z tym będziecie pracować. To pieprzony koszmar.

Posłuchaj mnie. Daj już spokój.

Kiedy ci frajerzy spartolą tę robotę,

nie przychodź do mnie z płaczem. Znikam jak za dotknięciem różdżki.

Puf! Puf.

Dranie!

Wyszedłem dość teatralnie? Trochę. Zrobiłeś scenę...

Co to, kurwa, było...? Doprowadza mnie to do szału...

O, cześć. Ej, Vincent O’Neil.

W porządku?

Nie pamiętasz mnie, prawda?

Nie...

Oświecisz mnie?

Pozdrów ode mnie mojego ojca, jeśli go zobaczysz.

Kim, kurwa, jest jej ojciec? Nie mam, kurwa, pojęcia!

Ona i jej ojciec mogą pocałować mnie w dupę.

O mój, kurwa, Boże. Wiesz, że...

Co? To córka Jima...

Alison?

Tak. Wróciła tutaj?

Tak.

Nie widziałem jej, odkąd matka nastawiła ją przeciwko mnie.

Jak wygląda? Jest, kurwa, śliczna.

More Polish subtitles for Brassic

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left