Ellie My Love

JINKEIEN

Tak, fordi I er kommet.

Jeg er Takeshi Miura, Tokyos guvernør.

Kære borgere,

jeg beklager, at min henvendelse til jer kommer så sent på aften.

-Det er angående de seneste hændelser. -Hvorfor er han stadig i live?

Hr. Fujita Fujikawa, en videostreamer,

omkom i en brand, som vi endnu ikke kender årsagen til.

Det er en tragisk hændelse.

Vi mener, at Den dødelige gas…

Hr. Okamoto?

Ja?

Undskyld mig.

Der er aftensmad. Kom med ind i spisestuen.

Må vi spise på værelset?

-Okay, jeg kommer med maden. -Jeg skal nok hente den.

Okay.

Den medskyldige, Kyoko Kono,

er på flugt.

Hun er muligvis gået i skjul sammen med Den dødelige gas.

Ifølge politiet

er det yderst usandsynligt,

at hr. Fujikawa havde noget med Det hvide center at gøre for 27 år siden.

Med den viden må vi betragte rækken af mord begået af Den dødelige gas

som reelle terrorhandlinger.

Jeg vil bede borgerne om kun at gå ud, hvis det er absolut nødvendigt.

Hvis I går ud,

så udvis den største forsigtighed.

Jeg gentager.

Borgere i Tokyo,

risikoen for en terrorhandling er stor.

Sørg for at komme i sikkerhed,

og undgå at gå ud, medmindre det er absolut nødvendigt.

Politiet vil fortsætte deres efterforskning…

Vi har fået to ansøgninger, en fra Yajima og en fra Komoto Bad.

De to udvalgte.

Fujitas okkulte pointe.

Okay! Det var to skrig.

Men det er ikke nok!

-Det er ikke blodigt nok! -Hold kæft. Vi bliver indberettet igen.

Yajima, jeg har noget, jeg gerne vil sige til dig.

Du skal gå efter et skrigeimperie!

Hold kæft.

Wow, det var godt!

Kaho.

-Kaho. -Nej.

-Hvad hed han? Pratt et eller andet? -Hvad? Komoto Bad.

Vi siger tak til Komoto Bad.

-Kom, min søster. -Nej. Jeg gør det ikke.

Kom nu, lillesøster.

-Hold nu kæft. -Hey, Kaho!

-Kom nu. -Hvor er du klam.

Der findes ikke klamme mennesker i den her verden.

-Vi er i gang med at streame. -I får min lillesøster at se næste gang.

Tidligere afholdt politiet et pressemøde angående Den dødelige gas.

De meddelte, at JNT's Kyoko Kono er eftersøgt.

Hun er mistænkt for tilskyndelse til mord.

Kono er en del af JNT's Tokyo-redaktion…

Her er trenden i meningsmålingerne for guvernørvalget.

Frem til midt i valgkampen førte Kazumi Kirishima ganske stort,

men så kom Den dødelige gas.

Og meningsmålingerne begyndte langsomt at gå vores vej.

I takt med at usikkerheden vokser,

stemmer vælgerne hellere på stabilitet end forandring.

Men der er stadig stor afstand mellem os og Kirishima.

HUMAN VAPOR

Den er gal, doktor. Selv Zaorik vil ikke genoplive dem.

KONTAKT MIG VENLIGST PÅ 060689731

Okay, min bror er endnu engang gået ud ad en tangent.

Forhåbentlig svarer Kaho.

Okay.

Jeg har tænkt på noget.

Må jeg spørge ind til det?

Ja.

Hvorfor var du i Det hvide center?

Min mor…

…efterlod mig der.

Efter min far døde,

behandlede min mor mig altid, som om jeg var en byrde.

Til sidst flyttede hun sammen med en fyr,

og så gav hun mig væk.

Da jeg stak af fra Det hvide center, mødte jeg onkel Ren.

Den ramen, som han købte til mig dengang…

var det bedste, jeg nogensinde havde smagt.

Da onkel Ren fandt ud af, at jeg var hjemløs…

-Du er ligesom mig. -Er jeg det ?

Jeg var også hjemløs som barn.

Så når jeg ser dig, så er det som at se tilbage på mig selv.

Det var derfor…

…jeg ikke ville efterlade dig.

Så har du vel ikke noget imod, at jeg bliver hos dig i noget tid.

Hvad?

Jeg har fundet en.

Onkel Ren! Jeg har fundet en!

Giv mig din hånd.

Wow!

-Det virker! -Wow! Den triller videre!

-Sådan! -Ja!

…forsvinder i solnedgangen

Ellie, min søde kærlighed

De få måneder, jeg tilbragte sammen med onkel Ren,

var den lykkeligste tid i min barndom.

Lytter, kom med et ønske.

Hvad?

-Hvad skal jeg ønske? -Find på noget.

Hvad er dit ønske?

Sig appelsin.

Sådan.

Hvor fint.

Hvad er der galt? Bryder du dig ikke om billedet?

Skal vi tage et andet billede?

KYOKO OG REN

Onkel Ren.

Hvad?

Må jeg komme med et ønske?

Selvfølgelig.

Kom med et ønske.

Jeg ønsker, at du…

Men det holdt ikke ved længe.

Velkommen!

I samme øjeblik

kom der en mand, som ledte efter mig sammen med min mor.

Det var Yasutoshi Mori.

Lillemor.

Ja?

Er det Kyoko?

Ja.

Hvem er han?

Aner det ikke.

Og hvem er du så?

Jeg er pigens værge.

Værge?

Jeg er pigens mor.

Hvad pokker er det, du siger?

Mor?

Hvor har du været?

Du er ikke pigens mor!

Jeg fødte hende! Det var en smertefuld oplevelse.

Nå nå.

Du er

en pædo, ikke?

Det er vores job at beskytte børn mod folk som dig.

Nej!

Lad nu være med at skabe dig.

-Vi går nu. -Nej!

Stop! Løb!

Stop det der!

Hey, Kyoko. Hvorfor løber du din vej?

-Kom så. Skynd dig! -Stop det!

Løb, Kyoko!

Giv ham nu tørt på!

Er det politiet? Skynd jer hen til Bunko Ramen i Tateishi.

Kyoko! Det er alt sammen din skyld!

Hendes mor har overdraget hende til mig.

-Pædoen kidnappede hende. -De er nogle skidte mennesker.

Nemlig.

Ham fyren var ude på slemme ting med min pige.

Hey, du der.

Fortæl dem sandheden.

Sådan er onkel Ren ikke.

Hold kæft!

Jeg efterlod dig, fordi du svarer sådan igen.

Hey! Fald ned!

-Du der! Sæt dig ned! -Hvad foregår der her?

Åh, Okamoto.

Åh, Mori.

Hvad har du nu gjort?

-Jeg har intet gjort, hr. Okamoto. -Sæt dig ned.

-Kan nogen bekræfte din identitet? -Hvad har han gjort?

Dette er de forurettede.

Ren Tsutsumida.

-Hvad? -Er det dit rigtige navn?

-Har du noget arbejde? -Øh.

Jeg var på arbejde.

Hvorfor spørger du ikke Det hvide center?

Det hvide center?

Ja. Det skulle være en offentlig støttet institution.

-Det er vist ham. -Beklager, at jeg først kommer nu.

Hiroki Obata, Det hvide centers direktør.

-Tak, fordi du kom. -Jeg beklager virkelig ulejligheden.

Hørte jeg en missekat?

Vil du se noget sejt?

Prøv engang.

Kom bare.

Har ham den høje fyr gjort noget ved dig?

Har han rørt ved dig?

Har han råbt ad dig eller slået dig?

Den slags kunne onkel Ren aldrig finde på.

Okay.

Hvad med din mor? Slår hun dig nogensinde?

Vil du tilbage til Det hvide center?

Hr. Okamoto, gider du lige.

Vi har ordnet det.

Kyoko, vi har snakket det hele igennem.

Vi har besluttet, at du kan tage med onkel Ren hjem.

-Virkelig? -Ja.

Husk, hvad vi har aftalt.

Nå, pas nu godt på dig selv.

Farvel.

Hey, vent.