식스센스: 시티투어

식스센스: 시티투어

Download English Subtitle

Season 1

Release info

식스센스 시티투어 E08 250410 720p-NEXT
A Commentary by KadaHolzman
Resynced to 식스센스 시티투어.E08.250410.720p-NEXT (runtime 01:58:55). Source: Viu There are parts without subtitle, around 12 minutes total.

Tags

other
resynced
Published on: 2025-04-11
Downloads: 77
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 136 lines.

"'My favorite variety show' chosen by viewers."

- You're right. Oh, my. - Oh, my.

- That's amazing. - That's amazing.

- They don't do that these days. - They really don't.

- I've never seen this before. - It's so cool.

It's hard to get the love of so many people at once.

Exactly.

- Thank you, our viewers. - Sir.

We got first place.

What's going on?

- Hello. - Hello.

Sir.

Oh, "The number one variety show..."

"on tvN in 2025."

But sadly, today is the last day we're filming this show.

- You're right. I'm sad. - Why is it ending so fast?

- Aren't eight episodes too little? - Pardon?

- We should do 200 episodes. - Do 200 episodes?

"We should do 200 episodes."

If we knew this would happen, we would've done a bit more.

Oh, right.

Oh, I see.

If the results were different,

eight episodes would've felt like too much already.

- Right. - The company doesn't know either.

- Right. - It can cost more money.

"Wrap it up already." - Yes, wrap it up already.

We wouldn't have been so happy either.

Of course.

That's how life is.

- You're right. - Thanks for teaching me that.

- Yes. - Yes.

Now that I think about it, they sent this coffee truck...

to the middle of a rice paddy.

We're City Tour.

I guess there was no other spot.

That makes sense. I kept smelling mud.

- A muddy smell. - Yes.

The last episode, Jeonju.

- Jeonju. - Yes.

- I'm excited. - Jeonju...

- I'm excited. - Jeonju is really...

warm.

- Right. It really is warm. - You're right.

- Right? - It feels like spring.

What? What is this?

There are four places today.

There's a twist. Today, you must figure out the real place.

What?

What? They're all fake?

But this is even harder.

- It's harder. Totally. - It's harder.

Are you saying one of these four places is real?

There are four places today.

"100 Minutes of Waiting."

"5-Million-Dollar Feast, 30 Million Bowls?"

- There's also 100-Year-Old House. - 100-Year-Old House?

I think I know what 30 Million Bowls is.

What is it?

Jeonju is famous for bean sprout gukbap.

Right. I get it. Like 30 million bowls...

- of bean sprout gukbap? - The bean sprout gukbap...

in the market is very famous.

I think they must've sold more than 30 million bowls.

- Shall we go? - Yes, let's go.

Oh, yes.

Oh, it's really spring today.

- Seriously. It's so warm. - It's so warm.

This feels like a scene from "Country Diaries."

- Right? - You're right.

There's so much to see in Jeonju.

You're right.

- Right. - There's a lot to eat too.

- I always think I want to come... - Right.

To places like this with my family.

But I only ever come for work.

- Right? - Oh, gosh.

Seriously.

It really is like "Country Diaries."

Right?

This is my first time here.

- It's my first time too. - I see.

How old are you?

I was born in 2004.

- In 2004? - Yes.

My oldest kid was born in 2007.

Oh, really? They're the same age as the youngest member of my group.

- They were born in 2007? - Yes, her name is LEESEO.

- Me too. - I'm so sleepy.

I'm afraid of people.

- Really? - No.

What was it? I...

What?

I think a lot is happening.

- Isn't that Cha Tae Hyun? - Where?

- Isn't that Cha Tae Hyun? - Where?

- Oh, hello! - REI!

- What is this? - Kongsuni!

- Hello! - Terrible intuition.

I thought something felt strange today.

Tae Hyun. Long time no see.

- Naoi Rei! - Hi, REI!

- Hello. - Naoi Rei.

Hello.

- She's been really busy. - What?

- That's right. - Exactly.

This. Runaway Guinea.

- It was all the rage. - Exactly.

Are your promotional activities over now?

- Yes, they're over. - Really?

- Once again, IVE was... - It was all the rage.

- all the rage. - Thank you.

How were things with this album?

This time?

Well, it was tough.

- Well, we all know that. - I was not expecting that response.

I thought she'd say, - I mean...

"It was great" after "thank you." - Everyone knows it's tough.

- Oh, you two are enemies. - We've met before.

We're not so much enemies. We just play off of each other well.

- Yes, we do. - We do.

By that, do you mean one person always ends the conversation?

That's not a bad dynamic.

Tae Hyun always texts me when the show airs.

I got it all wrong again yesterday.

- Where is it today? - Did you get it wrong yesterday?

He never... He got it wrong for a whole five weeks.

What happened?

Also,

how can you lie for so long?

Right? It's crazy, right?

- Exactly. - How are we supposed to guess...

- I know. - when they lie for two months?

Isn't that basically a crime?

They should be arrested.

- Handcuffs and all. - That's basically a crime.

More English subtitles for 식스센스: 시티투어

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left