Coffee Prince (커피프린스1호점)

الكوب الأول

من التى طلبت معكرونة بفول الصويا ؟

انت ؟ ماذا تفعل هنا ؟

اجل , اجل ! اخرج !

كيف يستطيع شاب أن يكون هنا ؟

قمتي بطلب تلك الوجبة ، أليس كذلك ؟ إذا أعطني نقودي !

انت ، اذهب بعيداً

اخرج ! اذهب بعيداً !

اتعلمون اننى فتاه ؟

ماذا ؟!

!كاذب ، انك صبي اخرج حالاً! !

توقفوا عن الصراخ ، هذا مزعج !

- ورقتان - ورقتان

انها فقط ورقتان

انظري إلى الورق

هنا ، ورقتان

...اوه ، هذه

- هنا - ورقة خاطئة !

3 ورقات !

اه ، انتِ على حق...

اه ، خسرت.

لم اتعمد اظهارهم لاجعلك تفوزين.

ولد وولد واربعه.

ثلاث ورقات.

لا تفعل هذا.

انها ثلاث ورقات ، مجددا.

واحد... اثنان... ثلاثة

!ست ورقات, انا اربح!

تسع بطاقات.

!فقط هذه؟ ستة!

العبي.

ماذا تريد ؟

مهما تريدين.

قلب ؟

القلب جيد.

البطاقة الرابعة.

جوكر.

اه ، انت حقا جيد.

وانتِ سيئة جدا.

لنلعب مرة اخرى عندما نكون في سيوول.

في سيوول, ايضا؟

لا اعتقد ان هناك حاجة لنلتقي مرة اخرى.

اه, انه انا.

لقد وصلت لتوي.

المنزل.

بالطبع , اريد ان اراك باسرع وقت ممكن ايضا

ولكنني قذر الان

فقط لا استطيع ان اراك الأن

!اسمعوا هذا الكلام المعسول

عيناي ستخرج من مكانها لانني مشتاقة لك كثيرا

لا ابالغ!

انت لا ترد على اتصالاتي ابدا عندما اتصل

ألم اقل لك ان تغادر؟

ولكن هذا المكان الذي أفنيت شبابي فيه!

شبابك ؟ اي شباب؟

أانا السبب بتدمير شبابك؟

اذا كنت تريد ان تتذمر بشان شبابك فاذهب الى تلك الفتاة!

بالنسبة لشخص أفنى 20 سنة من عمره لأجل علاقة مع فتاة غبيّة,

يبدو وجهك كبيرا!

ايها المديرة!

يجب ان تسرع وتعود فورا فان جدتك غاضبه.

وما العمل، لدي بالفعل موعد.

آه، هل إلتقيت بـ هان سونغ؟

لقد رتب المنزل بأكمله، بسبب عودتك.

...لا

...نحن نعيش في نفس الحيّ، لذلك يمكننا أن نلتقي ببعضنا متى نشاء

!تسليم

عامل التسليم هنا. إلى اللقاء أمي

!هان كيول! كيول

!الباب مفتوح

.عذراً، هل الطلب هنا؟

ضعه على الطاولة فحسب.

نعم.

.ماذا تفعل؟ ادخل فحسب

.نعم

.عذراً

مهلاً ، هل هذه نييميون (معكرونة باردة)؟

.نعم

.اليوم فعلاً الكل عارٍ. الكل عارٍ

هل هو مرعب كثيراً ؟

!منذ هذا الصباح وكل الرجال والنساء عارون، طوال اليوم! آه

!آه، ساقاي ترتجفان!

.يا إلهي

كان يحدق به طويلاً.

!آه، النقود

رأيتوها؟ تلك كانت ركلة المعلمة العظيمة.

انت

تصفيق

!تشان! قو أون تشان

!تشان! حصل أمر

.آه، أقصد، المعلمة قو

لدي أمر خصوصي، هل يمكنك الخروج قليلاً اذا سمحتِ؟

المرحاض مسدود مجدداَ، هل هذاهو الأمر؟

...رجاءاً ، أسرعي

!سوف نكمل لاحقاً

..أتسمي هذا أمراً كبيراً؟ تقول لي أن أصلح المرحاض خلال الحصة

انت من فعلها، لماذا تطلب مني إصلاحه؟

.قلتُ لكِ لأنكِ أقوى مني كثير حاولي ان تري الجانب الإيجابي

.أخ

.لذلك لا يجب عليك ان تفعلها في وقتٍ واحد .ليس دفعة واحدة

.أنتِ، إنتظري حتى تصلي لعمري .أنظري اذا استطعتي أن تفعليها قليلا في وقتٍ واحد

لقد سمعتُ أن المالك سوف يعرض الدوجانغ (مكان التدريب) للبيع؟

..قاعة التيكواندو تلك .. أنتِ تعلمين، تذهبين هكذا .. وهكذا .. هذا هو الدوجانغ؟

.أوه، إنها أمي.

آه، إنها نونيم.

!أوه، حذاء جديد!

!أمي

!أمي

إشتريتي حذاءاً جديداً ؟

!أمي ، إنتظري

آه ، ألو ؟

آه، أفلتت مني مجدداً.

أوبا~

إقفلي الخط. أمي اشترت حذاء جديداً مجدداً.

اوبا، ذلك الرجل الذي يبدو رجل عصابة .إنه يزعجني طوال الوقت.

رجل عصابة ؟

إعتقدتُ انكِ تحبين رجال العصابات ، إذا ما المشكلة ؟

آه، إلى أين ذهبت ؟

.أنه حقاً رجل عصابة

أنتِ، من الذي تدعينه رجل عصابة؟ دعيني بالوحشي، وحشي

!أنت

من هذا؟

.أنا أقول لكِ، أحب الفتيات اللواتي لديهن أيادي وأرجل ضعيفة. مثلكِ

.مع وجه ممتلئ

أي حيلة تستعمل الاّن؟

.هيي، اذا بقيت هكذا، سأجلس بجانبكِ

!أذا جلست بجانبي، سوف تموت

آه، حقاً، لماذا لا تفهمين قلبي؟

!أون سو

ما هذا... من هذا؟

.مرحباً

أون تشان، انتِ هنا ؟

.هيي، قو أون ساي

هل هذا حبيبك؟

الآن، أنتِ حقاً جرحتِ مشاعري.

.أنا فعلاً استطيع ان أفهم أنك تحبني.

.لكننا لم نخلق لبعضنا.

أنت تركت المدرسة، صحيح؟

لست متعلّما"، ولا تملك مالاً ووجهك أيضاً عادي.

من أين أتيت بهذه الثقة؟

ألا ترين كم أحبكِ ؟

.أنتِ ملاكي

.أعلم.

لكن بالنسبة لي ، المظاهر...

.أهم بكثير من الحب.

إذاً، هل تقولين بأن حالك أفضل مع هذا الأحمق؟

.لكن نحن لم نطلب شيئاً.

.لذلك انا أحضرتُ هذا بنفسي ... لماذا تتكلم كثيراً

أي نوع من الأماكن هذا؟

!إن رائحته شهية

.هيي أنت. فلتتقاتل معي

!سيد هونغ، القهوة رائعة

.أوبا، لنسوي هذا الأمر سريعاً ونذهب إلى المنزل.

ماذا ؟ منزل ؟

أنت ! ماذا فعلت لِأون ساي ؟!

هل تعيشان معاً ؟!

ألن تفلتني ؟!

!لن أفعل لنتعارك

.توقف عن التذمر.

.يجب أن تعلم ذلك.

.الشخص الذي تعاركت معه منذ 3 سنوات لا زال في العناية المركزة.

لذا ، غادر ما دام حظك جيداً.

!هذا النذل ، حقا!

.أنت حقاً لا تفهم، انا معلم تايكوندو

!وأنا كنتُ أمارس الجودو.

لكنك لا تمارسها الآن؟

.أنا رب أسرتي ، تعلم ذلك.

لكن إذا دُعيت إلى مركز الشرطة وخسرتُ رزقي بسبب أحمق مثلك !كيف لي أن أعيش؟

انا فعلاً لستُ في مزاج أن أتحدث لأني جائع، لذلك لا تتحدث معي وغادر.

.آه

لما لا تتعارك عراك واحد فقط؟

..مرحباً، هذا مقهى وانقجا (مقهى الأمير) أود أن أطلب معكرونة الفاصوليا السوداء

!انا أيضاً

هل تريد أن تأكل أيضاً؟

أجل. أجل، شكراً!

طلب من مقهى الأمير! معكرونة فاصوليا سوداء مع مخلل فجل إضافي!

.هذا مجاناً.

- أوه، جيد - استمتعوا بوجبتكم.

.أوه، أعطونا هذا أيضاً، هذا جيد.

.قو أون ساي، لا تستطيعين الرجوع في كلامك.

.أذا فزتُ على هذا الوغد، ستكونين لي.

هل لديك المال للمعكرونة؟

هل سأكون الخاسر؟ لا انت من ستخسر

.سيدي

.يجب ان تكون الحاكم.

هييي

الذي سينهي 5 أطباق هو الفائز إذا خسرت انت سوف تدفع للمعكرونة والقهوة.

.آه، لكن .. هذا ليس ماقلته أنت سابقاً.

استعداد. استعداد

إبدؤوا

.أنت، لا تستطيع ترك شيء يجب عليك أكل كل شيء

...لحم السلطعون

...بيتزا، حساء الخنزير

...زيت الطهي، زجاج المعكرونة

.وعاء دموي على ظهر جلد خنزير

...السمن المتعفن الممتليء بروث الذباب

.سباقيتي ممتليء بديدان متحركة.

زيت قذر من افرازات

الأنف

.أه حقاً.