The first 142 lines.
My Facebook page George Anwar Zekry Subtitles
ميكي و "أعياد الميلاد" الكثيرة
هو! هو! هو!
"عيد ميلاد" مجيد!
"بلوتو"! إستيقظ!
إنه "عيد الميلاد"!
حسنًا يا فتى. حسنًا.
يا إلهي!
أخيرًا، جاء أفضل يوم في العام!
25 ديسمبر
- "عيد ميلاد" مجيد يا (ميكي)! - "عيد ميلاد" مجيد!
إنتظروني!
- شكرًا لك على إنقاذك لي يا (دونالد). - بالتأكيد.
لقد بدأ اليوم للتو، و لدينا بالفعل ذكريات جديدة تمامًا في "عيد الميلاد".
بالتأكيد.
- سترتك ... - إنها مقلوبة!
فلتكون هذه هي الذكرى الثانية الجديدة لـ"عيد الميلاد".
هل يرغب أحدكم في تناول المزيد من الكاكاو الساخن؟
يمكنني شرب الكاكاو الساخن طوال اليوم.
الآن فلنفتح بعض الهدايا.
حسنًا!
جوارب ملونة.
أنا أحبها!
قفازات "عيد الميلاد".
قارب لعبة.
و هذه من أجلكِ، يا (ميني).
أوه. الشوكولاتة المفضلة لدي.
أوه، لا.
أعتقد أن النار كانت ساخنة نوعًا ما.
ما زالت ذكرى لذيذة جديدة لـ"عيد الميلاد".
أوه، فلنعطي (ميكي) هديته.
إنه يحتوي على صور للذكريات التي صنعناها
خلال كل أعياد الميلاد التي قضيناها معًا.
نعلم مدى حبك لذكريات "عيد الميلاد"، يا (ميكي)،
إنها أفضل شيء في "عيد الميلاد".
ياله من "عيد ميلاد" رائع آخر.
إنتظري. لم ينتهي الأمر بعد.
ماذا عن هذه الهدية؟
هذه مني إليكم يا رفاق.
لن يمكنكم أن تخمنوا ما هي.
- مزلجة؟ - مزلجة.
مهلًا، كيف خمنتم ذلك؟
لنذهب في جولة بها معًا الآن.
مازال هناك الكثير في يوم "عيد الميلاد".
يا إلهي!
الزينة تبدو رائعة، تمامًا كما كانت في العام الماضي.
لا أتذكر أنني رأيت ذلك من قبل.
عجبًا! ما هذا؟
عجبًا، ياله من نموذج واقعي لقطار!
إنه ليس نموذجًا عاديًا لقطار.
أنا (توينكلز).
و هؤلاء، أصدقائي المحتفلين،
إنها فرصة لتحقيق أمنياتكم في "عيد الميلاد".
- حقًا؟ - فلنجرب.
إنتظروا لحظة ...
قبل أن تتمنوا أمنياتكم،
عليكم أن تقذفوا واحدة من هذه القطع النقدية
في عربة القطار، ذات النجمة.
هذا صعب،
و لكن إذا فعلتم ذلك، فإن كل أمنياتكم سوف تتحقق.
أوه، فلنجرب.
بئسًا!
ماذا؟
ها هي ذكرى أخرى جديدة في "عيد الميلاد".
(ميكي)، ألن تجرب؟
يا إلهي، ما الذي أتمناه؟
اليوم هو "عيد الميلاد".
أفضل يوم في العام.
لا يمكنني أن أتمنى أي شيء أفضل من ذلك.
لقد كان يومًا رائعًا حقًا.
تصبحون على خير جميعًا.
لماذا نتوقف؟
حسنًا، لقد تأخر الوقت.
نعم، حان وقت النوم بالنسبة لي. "عيد ميلاد" مجيد للجميع.
- إنتظروا. - "عيد ميلاد" مجيد.
أعتقد أن اليوم قد انتهى يا "بلوتو".
"عيد ميلاد" رائع آخر جاء و انتهى.
ربما لا يجب أن يمضي.
كل ما عليّ فعله هو أن أتمنَّى أمنية،
و ألقي بهذه العملة المعدنية في العربة ذات النجمة.
أتمنى أن يستمر "عيد الميلاد" إلى الأبد.
هيا. هيا.
أوه، يا لحظي العاثر.
أعتقد أنه يتعين علينا الانتظار عامًا كاملاً آخر حتى حلول "عيد الميلاد".
"عيد ميلاد" مجيد!
ماذا؟
هل تقول شيئًا يا "بلوتو"؟
أوه، ليس مجددًا.
"عيد ميلاد" مجيد، يا (ميكي)!
ها ها. هذا مضحك للغاية.
أعتقد أنك تقصد، "إحتفالي للغاية".
إنتظروني!
- شكرًا لك على إنقاذك لي يا (دونالد). - بالتأكيد.
كيف يمكن لهذا الموقف أن يتكرر ليومين متتاليين؟
ماذا؟ ما المضحك؟
سترتك مقلوبة!
مرة أخرى؟ و لكنني أرتدي سترتي الخاصة بـ"عيد الميلاد" في "عيد الميلاد" فقط.
نعم، و اليوم "عيد الميلاد".
لا، ليس "عيد الميلاد". إنه ...
25 ديسمبر
"عيد الميلاد"؟
هل اليوم هو "عيد الميلاد"؟
نعم! "عيد الميلاد"!
حسنًا، في هذه الحالة، تعالوا يا رفاق.
لنفتح الهدايا!
لا بد أن العملة المعدنية سقطت في عربة القطار، يا "بلوتو".
لقد تحققت أمنيتي.
و ها نحن نحتفل بـ"عيد الميلاد" مرة أخرى.
25 ديسمبر
يا إلهي!
حسنًا، كان ذلك "عيد ميلاد" رائع آخر!
"عيد ميلاد" مجيد!
"بلوتو"!
أعتقد أنه يحدث مجددًا!
"عيد ميلاد" مجيد، يا (ميكي)!
"عيد ميلاد" مجيد مرة أخرى.
- هاه؟ - إنتظروني!
لماذا فعلت ذلك؟
لم أرد لك أن تتعثر فيها.
أوه. شكرًا لك يا صديقي.
25 ديسمبر
هاه. أعتقد أنه عندما لا يحدث شيء جديد،
لا يعد ذلك ذكرى مميزة لـ"عيد الميلاد"، أليس كذلك؟
(ميني).
لقد أحضرت لكِ شيئًا لم أتركه بجوار النار الساخنة.
الشوكولاتة المفضلة لدي.
أوه، شكرًا لك.
نعم. إنها شوكولاتة طبيعية ليست ذائبة.
هل كل شيء على ما يرام؟
لم تلتقط أي صور تقريبًا اليوم.
المشكلة، هي أنه لم تكن هناك
ذكريات جديدة لـ"عيد الميلاد".
لكنكِ على حق. فلنلتقط صورة.
ماذا؟
إنها لا تعمل.
- هل يريد أحد تخمين ماذا ... - إنها مزلجة.
هل كنت محظوظ في تخميني؟
تَرجَمَة : م./ چُورچ أَنوَّر زِكرِي
لقد تأخر الوقت.
تصبحون على خير جميعًا.
"عيد ميلاد" مجيد!
لا أعلم، يا "بلوتو".
No comments yet. Be the first to leave one.