A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires (ブチ切れ令嬢は報復を誓いました。～魔導書の力で祖国を叩き潰します～)

去營救他們

艾莉小姐

如果我們把村子裡的那些人抓來審問

也許能更瞭解敵情

好，那就給他們點顏色瞧瞧

等等，我會跟艾爾莎的隊伍前進

為什麼？我們該一起攻擊

我們還沒把營地架設好

不能讓這裡毫無防備

我需要你守著營地

別擔心，之後會輪到你上場的

好吧

所以…艾爾莎

我們會準備好，什麼時候出發？

天快黑了

等天一黑我們就行動

《暴怒千金發誓復仇。 ～憑藉魔導書之力打垮祖國～》

《暴怒千金發誓復仇。 ～憑藉魔導書之力打垮祖國～》

第六話：奪回堡壘

別動

聽到沒？我會放手

若你大叫或反抗，我就殺了你

若你懂我說的話，就慢慢眨眼

現在，告訴我你是誰

等等，我什麼都會跟妳們說

我們來自哈爾多里亞王國

哈爾多里亞王國？

他們竟然派援軍到附庸國？

繼續說

王儲說只要我們入伍，就會給我們賞金

王儲？

是的

衝突爆發的時候

他們說他正在邊境附近進行軍事演習

弗里德竟然參加了軍事演習？

他以前總是找藉口逃避責任

而他又剛好在附近？

簡直像他早就知道衝突會發生…

原來如此

艾莉小姐？

我就知道事有蹊蹺

原來是那個蠢蛋在幕後操控

薩爾賈斯王國的糧食產量匱乏

它非常依賴哈爾多里亞王國 尤其是鹽的供應

弗里德是負責援助的人

所有文件都是我處理的 弗里德只要簽名就好

但現在援助的條件由他決定

如果他切斷鹽的供應 薩爾賈斯也只能乖乖聽話

弗里德的動機很簡單

沒有我幫他擦屁股，他的名聲一直往下掉

他大概覺得靠軍功就能挽回名聲

你們對村民做了什麼？

這個…

村裡的男人們還擊，所以…

所以你殺了他們

婦女和孩童呢？

他們被鎖在自己家裡，然後妳知道的…

夠了，讓我告訴你一件事

這已經違反國際戰爭法，是很嚴重的罪行

嚴重的罪行？

我們只是照王儲的命令做事

他命令你們攻擊村子？

是的

哈爾多里亞王儲想要毀掉薩爾賈斯嗎？

毀掉？

既然平民已經遭到攻擊 帝國就無法再進行和平談判

帝國會照損害的程度 對薩爾賈斯進行報復

這可能會引發全面戰爭

不妙…

現在你知道事情有多嚴重了 把所有的事都交待清楚

除了你之外，村子裡還有多少士兵？

四個守衛

指揮官和兩個人待在村長家

好

我們走

等等

請讓我跟妳們一起去

我想贖罪

讓我幫妳們作戰

讓我對村民做的事情贖罪

你…

你在講什麼？

你活在幻想世界嗎？

“贖罪”？

你只有一個下場

在死之前受盡折磨

那是你唯一能贖罪的方法

不

拜託你

別碰我的孫女

別擔心

我們會好好照顧她的

去看是誰

好

妳是誰？

該死，放開我

別動

其他人都已經被處理掉了

你是唯一還活著的人

請饒命

那要看你了

想活命的話，最好乖乖招供

若我什麼都說，妳會放過我嗎？

少廢話

只要回答我的問題

布羅肯堡壘的兵力是何方神聖？

若你的訊息有用處，我就饒了你

薩爾賈斯的正規軍駐紮在堡壘南方

聽說北方駐紮著一支很強的傭兵團

原來如此

傭兵團…

他們來自哪裡？是什麼樣的人？

我不知道

我看不清他們的臉

那群人很詭異

這樣還不夠嗎？我知道的都說了

艾莉小姐，我們準備好了

知道了

搞什麼？妳說過會放過我

沒錯，我會饒過你

我會

但是…

村民會嗎？

他殺了我爸爸

我永遠不會原諒你

-我們不會原諒你 -我們不會原諒你

等等，幫幫我

我們先留在村子附近戒備

附近可能還有其他部隊

瞭解

那他怎麼辦？

讓我想想

等村民處置完他後，我們再收尾

（兩天後）

艾莉小姐

我們已經和勒布里克子爵的部隊取得聯繫

這位是…

我是歐古爾

我代表路卡斯勒布里克大人 向您表達誠摯的感謝

我很高興我們能幫上忙

讓我向您說明目前的情況

我們已在南方平原設置營地

一路清除敵軍，向堡壘推進

看來弗里德王儲跟這場戰事有關

我知情

我們已向哈爾多里亞王國提出外交抗議

大概不會有用

除非有證據證明，弗里德下令入侵帝國…

不然王國一定會否認任何牽連

路卡斯大人的下一步打算怎麼做？

我們會往東前進 沿途解放被薩爾賈斯控制的村莊

然後奪回布羅肯堡壘

瞭解了

我們會加入你們的行動

謝謝

你們的志願兵能否

在前往堡壘的途中順便解放那些村莊？

當然可以

請告訴路卡斯大人 我們會在那裡與他會合

蜜蕾爾，召集所有人

我們要往東前進

遵命

露諾雅小姐，這個也送到了

能請妳鑑賞嗎？

當然可以

妳聽說我們的補給村了嗎？

聽說了，我聽說薩爾賈斯的軍隊 把我們送去的大部分物資都拿走了

真是糟糕

目前我們能做的

是保護好商會，等艾莉小姐平安回來

我們要加油

好

艾莉會長，很高興妳的前來

路卡斯大人，我很慶幸你很平安

妳投資的村莊情況如何？