Matlock

Anteriormente em Matlock

Indústria farmacêutica, muito dinheiro.

É onde eu quero estar.

O escritório de advocacia Jacobson Moore escondeu documentos

que poderiam ter tirado os opioides do mercado dez anos antes.

Pense em quantas vidas isso poderia ter salvado,

incluindo a da nossa filha.

Eu não deveria ter te deixado antes,

e não vou te deixar agora.

Vai ser difícil manter isso em segredo.

Operações secretas são sexy, querido.

Então, em quais apps de namoro você está?

Somos amigos. Por que você acha que fiquei chateado por você não conhecer

minha namorada, com quem estou há oito anos?

Oito anos?

Minha filha morreu depois de uma longa luta contra as drogas.

Acho que estou tendo um infarto.

Tem certeza que foi só um ataque de pânico? Tenho.

Vá no seu médico para pegar um beta-bloqueador

caso aconteça de novo.

Você precisa levar sua saúde mais a sério.

- Estamos tão perto. - Não estamos.

Se você estivesse pego a Wellbrexa, talvez fosse diferente.

Você vai para a indústria farmacêutica.

Tenho um novo caso com a Wellbrexa,

e estou te colocando nele.

Estou exatamente onde o universo quer que eu esteja.

Querido, como está a Flórida?

Não acredito que vocês estão aí sem mim.

A casa está tão vazia.

Edwin, estou bem. Sem mais ataques de pânico.

Estou me sentindo bem.

Melhor do que bem.

Estou de volta, querido.

Esses caras da indústria farmacêutica vão conhecer a Vovó Pharma.

E eles nem vão saber o que os atingiu.

O Senior não estará lá hoje,

então não vou conseguir acessar o computador dele.

Não, ele só aparece para os chefões.

Vou focar em impressionar

o time jurídico interno da Wellbrexa.

Porque se eles gostarem de mim e quiserem que eu fique,

vou ter acesso a tudo.

Todos os arquivos, todos os segredos.

"Barriga da besta" é bem isso mesmo.

Não poderia estar mais preparada.

MATLOCK S01E07 - BELLY OF THE BEAST

Matty.

Boa hora e bom dia.

Resolva nossa discussão.

Você gosta desses suéteres super divertidos

que funcionaram maravilhosamente

para o nosso grupo de a cappella todos esses anos?

- Acho que gosto, com certeza. - Fique fora disso, Matlock.

Já estou saindo, Stuart.

Não. Não se mexa.

Preciso de uma testemunha para a tirania do Stuart na festa de fim de ano.

Esses suéteres não combinam com a nossa visão.

- Então não vão rolar. - Isso vem de você

- ou do Senior? - Do Senior.

No sentido de que ele me autorizou

a tomar todas as decisões de estilo.

Isso é uma mentira disfarçada de linguagem corporativa conveniente.

Pego no pulo pelo detector de mentiras humano.

Vamos usar esses suéteres porque são divertidos,

e a cappella é tudo sobre diversão.

Por um lado, mal posso esperar pelo eggnog e pelo clima festivo,

- e vejo vocês lá. - Na verdade, preciso da sua ajuda, Matty.

Uma sessão de verdade, digamos.

Desculpe, Shae, mas estou com pressa.

Sessões de verdade podem acontecer em movimento.

Pela sua linguagem corporal, dá pra ver

que você não está dormindo bem.

Eu também não. Por causa de uma mentira.

Que mentira?

A Sarah convenientemente pegou uma gripe,

e agora diz que não pode cantar,

o que significa que não terá contralto

para harmonizar com meu soprano.

- Então voltamos ao grupo a cappella? - Essa garota não está doente.

Não quero que o Billy se envolva porque

a discussão pode esquentar e ele precisa preservar a voz.

Então preciso que você convença ela

- a se apresentar amanhã. - Farei o possível.

Mas preciso ir agora.

Agradeço. Obrigada, Matty.

Tá bom.

Madame Matlock, qual é a boa?

Beleza, te vejo na festa, Sarah.

Com certeza vai me ver,

porque eu vou estar lá, esperando.

Por você.

Então é por isso que você não vai cantar no a cappella...

Sim, porque só tomamos um café,

e não quero que a Kira saiba de nada que não seja obviamente atraente.

Nem tente, Matty, já tentei falar pra ela que o a capp...

Ela não está ouvindo, amiga.

Para ser justa, não sabemos.

A Kira pode ter a audição aguçada de um husky siberiano.

Exatamente.

Isso foi uma piada.

Você não devia estar na farmácia hoje?

Com certeza. Venha Matty, vou te levar até o Julian.

Sarah, Billy, vou contar com vocês com a Matty fora.

Eu já conto com eles desde que cheguei.

Vou sentir falta de vocês dois.

Eu também.

Não vou mentir, mas desejo tudo de bom pra você.

A gente está pronto para ser o suporte?

A Olympia já está acostumada com a Matty.

Ela tem experiência, jogo de cintura.

Sim, e nós nos beneficiamos muito com essa experiência.

Minhas habilidades interpessoais evoluíram anos-luz.

Além disso, esse dia já estava chegando, né?

Se a Matty não nos deixasse pela farmácia,

ela acabaria nos deixando de qualquer forma.

O que você estava falando sobre suas habilidades interpessoais?

Lembre-se, o jurídico interno da Wellbrexa pode ser cruel,

então não leve as coisas pro lado pessoal.

Eu sei me defender.

E olha, vou sentir sua falta.

- Sério? - Não, isso é uma cilada.

Algo pra evitar numa sala cheia de egos inflados.

Quem é o maior ego da sala?

Trent.

Bom dia, Matty. Ele é ótimo no trabalho, péssimo com pessoas.

Não leve nada pro pessoal.

Vocês estão parecendo pais nervosos

deixando o filho no primeiro dia de aula.

Relaxe. Estou com meu suquinho, meus lanches

e uma boa ideia de onde queremos chegar nesse acordo.

A autora tinha 21 anos quando entrou no teste do remédio

e 23 quando descobriu os problemas renais.

Considerando que ela processou depois

que o Supremo Corte barrou o perdão de dívidas estudantis...

Aposto que ela está cheia de contas pra pagar.

O valor?

US$ 50 mil devem ser suficientes

pra calar a boca dos seguidores dela nas redes sociais.

Falei que ela era boa.

Não é só sobre ser boa.

É sobre ler a sala e saber...

Vocês voltaram?

Você disse que ela era boa.

Estamos mantendo em segredo.

Eu também.

Não vou entrar no seu trisal.

Tentei isso em 95. É multitarefa demais.

E eu estou saindo.

Por que meu pai está aqui? Ele deveria estar viajando.

O Don está na cidade, ele quis almoçar comigo.

Stuart, preciso do arquivo.

Stuart, agora.

Se você estivesse sério sobre entregar o Wellbrexa,

parece que você me avisaria quando o CEO estivesse em Nova York

em vez de mudar seu voo.

Bezerros arrancados da teta mostram sinais de estresse, filho.

Tem que desmamar eles.

O que a Matlock está fazendo aqui?

Ela vai ajudar com a dança do bom policial, mau policial.

Ela fez um ótimo trabalho para a Olympia.

Então é parte do plano para reconquistar sua esposa?

Temos o mesmo corretor, filho.

Ele me disse que você tirou a brownstone do mercado.

Um simples "parabéns" teria bastado.

Parabéns.

Só certifique-se de limpar todo o apodrecimento

da fundação, ou o que deu errado

vai dar errado de novo.

Aprendi isso da pior maneira.

Stuart, conserte meu computador e me traga meu notebook.

Ok...

Aqui está o plano básico.

Serei direto, talvez até um pouco condescendente

já que o advogado da Jessie tem basicamente 12 anos.

E então você entra e os conduz ao acordo.

- Olá, aí está ele. - E aí?

A requerente está lá dentro?

Sim. Tenho quase certeza que ela encontrou o advogado no TikTok.

Não sabia que era o Dia de Levar a Vovó para o Trabalho.

Com certeza é.

E não avisamos sua vovó porque não gosto daquela cadela.

A vovó tem boca grande.

Você deve ser o Trent.

Vamos acabar com isso.

Você tem que entender, eu era completamente saudável

antes de me inscrever nesse teste de medicamento.

Eu estava na faculdade,

só queria me formar sem dívidas.

E de repente, preciso de um novo rim.

- Minha vida toda foi arruinada. - Supostamente.

Por favor, atenha-se aos fatos.

Ok, os fatos.

Um mês após o início do teste, minha cliente começou a sentir

dores de estômago e confusão mental.

Ela relatou seus sintomas várias vezes e foi enganada...

Vamos deixar os termos da moda de fora.

Minha cliente foi levada a acreditar

que seus sintomas não estavam relacionados.

Sua condição piorou