Mananambal

Mananambal

Download Indonesian Subtitle

Release info

Mananambal 2024 WEBRip HDRip
A Commentary by subber.id

Tags

other
Published on: 2025-05-31
Downloads: 103
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Tolong aku.

Tolong...

Akan kubunuh dia.

Aku kuat.

Aku kuat.

Akan kubunuh dia.

Akan kubunuh dia...

Akan kubunuh dia...

Akan kubunuh dia.

Tolong aku.

Tolong aku!

Terima kasih.

Terima kasih!

Terima kasih banyak!

Terima kasih.

Terima kasih...

Terima kasih banyak!

Sang Tabib.

Bersulang!

Ayo! Ronde berikutnya!

Untuk satu juta pelanggan lainnya!

Kau memang hebat!

Kau juga akan dikenali. Mungkin tahun depan.

Berusaha keraslah.

Teruslah memosting.

Lihat ini.

Apa itu?

Tabib tua ini sedang tren.

Dua juta tayang.

Itu bagus.

Itu banyak sekali.

Kenapa kita tidak datang padanya?

Di mana itu?

Cambugahay.

Sitio Cambugahay.

Itu terlalu jauh.

Benarkah? / Ya, terlalu jauh!

Mari kita coba.

Liam bisa mengunggah sesuatu. Kau bisa kejar ketertinggalan para pelanggan Riley.

Ayo! / Tentu.

Tidak masalah. Aku akan menyusul mereka dulu.

Siapa? / Mau ke mana? Hei!

Hei, aku Wade.

Lihat?

Ini dia!

Gila, kita mengejar ketinggalan.

Sial. Sekarang bagaimana?

Liam!

Liam!

Liam! / Bos.

Liam!

Bos.

Di mana konten yang kuminta?

Maaf, Bos.

Kenapa?

Mana?

Mana?

Aku perlu mengedit filmnya lebih dulu.

Sudah dua minggu ada padaku.

Produser akan segera menayangkan pratinjaunya.

Kau tidak memprioritaskanku!

Aku butuh karena pengikut Riley sudah mencapai 5000 orang mengalahkanku.

Jika kau tidak membantu, mungkin kau bisa memberi sumbangan untuk membayar sewa.

Itu permintaan sederhana.

Baik, Bos. Akan kulakukan.

Kau akan melakukannya? / Aku akan melakukannya.

Kau sudah mengatakannya. Aku akan menunggu nanti.

Ya, Bos.

Aku akan menunggu.

Aku sudah baik padamu.

Lucia, itu kenapa?

Arwahnya kuat.

Karena itu...

Aku tak ingin Alma belajar cara menyembuhkan.

Apa dia mau?

Dia perlu belajar.

Dia penerusmu.

Ayo.

Ayo.

Kemari, Sayang.

Ayo kita lakukan sekarang.

Aku masih perlu menemui dokter kulitku untuk suntik wajahku.

Dan bicara dengan suamiku agar dia bisa menambahkanmu ke daftar pemain timnya.

Ayo.

Lezat.

Kau kenal ibumu.

Dia takkan berhenti menyembuhkan.

Karena itu kau perlu membantunya.

Terima saja, pelajari.

Cuma kau yang akan mewarisi pengabdian ini.

Aku punya mimpi sendiri.

Aku bagaimana?

Kau menyedihkan!

Kau sampah!

Riley.

Pesona Riley luar biasa.

Sudah kubilang, jadikan semua tetap sederhana.

Itu terlalu pamer.

Bagaimana jika mereka tahu rahasiamu yang lainnya?

Kau bisa berakhir dalam skandal!

Tapi tidak apa-apa karena itu berarti lebih banyak pengikut.

Kontenku?

Sudah rampung. Aku akan mengirimkannya.

Bagus sekali.

Terima kasih.

Seperti biasa, tolong.

Apa kabar?

Apa kabar?

Bos.

Kita semua butuh istirahat.

Riley, kau butuh istirahat.

Ya. / Aku punya ide.

Kenapa kita tidak membuat konten tentang ilmu sihir?

Wawancara, perjalanan.

Itu konten bagus! Ayo!

Bagaimana?

Ayo?

Ayo. Itu bagus.

Benar?

Bukuku! Kembalikan!

Itu bukuku! Kembalikan!

Kembalikan!

Halo, semuanya!

Kami menuju Sitio Cambugahay. Untuk, #BerburuPenyihir!

Saksikan empat episode kami tentang Tabib yang tren bernama Lucia.

Kami juga akan pergi ke tempat wisata di sana!

Nantikan, semuanya!

Jangan lupa berlangganan halamanku dan saluran daringku sebelum mengikuti mereka.

Berlangganan punya dulu sebelum punya mereka.

Kita akan bertemu lagi di episode berikutnya dari #BerburuPenyihir!

Berangkat!

Liam, ngomong-ngomong.

Edit perjalanan kita lebih dulu agar aku bisa langsung memostingnya.

Siap, Bos.

Tapi aku tidak dapat mengunduh plug-in saat ini. Sinyalnya jelek.

Mari cari sinyal yang bagus.

Aku mandi dulu.

Sial!

Tidak ada sinyal sama sekali.

Aku keluar dulu!

Punya masalah juga?

Ya, Bos.

Itu sangat tak sehat.

Semua orang di rumah bergantung kepadaku.

Kadang aku sangat ingin bekerja di luar negeri.

Untuk menjauhkan diriku dari keluargaku juga.

Aku...

Aku berharap bisa bergabung kembali dengan tim.

Aku berusaha sebisaku.

Kuharap pelatih dan pemilik tim setuju.

Aku mengagumimu, Bos.

Tuan, ibuku memintamu untuk meminum obat ini.

Jangan lupa tiga kali sehari.

Dia memintamu kembali minggu depan.

Derita suka ditemani.

Bersulang! / Bersulang!

Kita di sini untuk menikmati dan melupakan semua masalah itu!

Tentu, kita di sini untuk mencicipi gadis-gadis perawan dari provinsi.

Gila! Aku belum siap!

Hentikan itu!

Bersulang untuk itu!

Bersulang! / Bersulang!

Sekarang apa?

Belum ada. Lama sekali!

Itu!

Anak-anak.

Lucia tidak ingin diwawancarai.

Mungkin kami bisa meyakinkannya.

Cobalah dihari lain.

Dia mungkin berubah pikiran.

Cedes!

Tidak!

Kita harus meyakinkan nenek itu.

Caranya? Dia tidak mau.

Apa yang harus kita lakukan?

Halo, teman-teman! Kami di jantung hutan Cambugahay!

Kami sedang berada di tempat Tabib yang sedang tren.

Bergabunglah dengan kami nanti saat kami mencari tempat tinggalnya.

#BerburuPenyihir! Ayo!

Itu pasti bagus.

Kita perlu mewawancarainya.

Saat kuposting kita ada di sini, langsung 500 ribu kali tayang.

Apalagi jika kita mewawancarainya dan menyaksikan langsung sihirnya.

Pasti satu juta tayang.

Kita butuh itu. Kau tahu itu.

Aku perlu menunjukkan kepada orang tuaku karierku baik-baik saja.

Caranya?

Nenek itu tidak akan setuju.

Dia juga tidak mau dibayar.

Lantas kita harus bagaimana?

Sobat!

Apa itu? / Ini!

Apa yang terjadi? / Apa?

Di sini!

Ayo!

Maaf, Nona!

Nona, kami minta maaf. Kami tidak bermaksud melakukan itu.

Maaf. Kami tidak tahu kalau ada orang di sini.

Ini pertama kalinya kami melihat air terjun ini.

Aku Liam.

More Indonesian subtitles for Mananambal

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left