The Walking Dead: Dead City

The Walking Dead: Dead City

Download Hindi Subtitle

Season 2

Release info

The Walking Dead Dead City S02E06 Bridge Partners Are Hard to Come by These Days Aura Malay Hindi
A Commentary by Rajsingh379

Tags

other
transcript
Published on: 2026-07-31
Downloads: 3
Hearing Impaired: No
FPS: 30

Hindi subtitle preview

The first 200 lines.

पहले डेड सिटी पर।

तुम क्यों चलते रहते हो? मैंने जो कुछ भी बनाया है उसका त्याग कर रहा हूँ?

मैं कौन हूँ?

आपकी बड़ी भूलभुलैया में बस एक चूहा?

मील!

मैंने उससे वादा किया था.

मैं आपकी देखभाल करने की शपथ लेता हूं।

मैं सबको बस जानता हूं इस भयानक शहर को देखें.

मुझे लगता है मैं इसे इस तरह नहीं देखता।

क्या इसमें कुछ है? तुम्हें नियंत्रित करने के लिए?

ऐसा लगता है कि मुझे पार्टी में देर हो गई है।

क्रोएट्स का मानना ​​है कि आप मर चुके हैं।

कम से कम उसे तो यही आशा थी.

लेकिन मुझे ऐसा लग रहा है कि अगर आप कर सकते हैं हडसन पर मीथेन बम हमले में बच गये,

आप निश्चित रूप से सिटी पार्क को हरा सकते हैं।

हमने बेल्वेडियर कैसल की जाँच की।

हमने चिड़ियाघर का निरीक्षण किया। हमने आइस रिंक की जाँच की।

नाव निर्माण लगभग अकल्पनीय.

और मजेदार बात यह है कि इस पूरे समय, समूह मौजूद हैं हमारे अपने पिछवाड़े में छोटा सा।

और हम यहाँ हैं.

स्वागत है यहां अनुसरण करें.

चलो, चलो, चलो.

पिस्सू से सावधान रहें!

वह पीछे की ओर गिर गया.

मोमबत्तियों की ओर लड़खड़ाते हुए, कपड़े की रैक तक.

मैं उसे बचा नहीं सका खुद को नुकसान पहुंचाए बिना.

अफसोस, वह बदहवास है, मुझ पर हमला कर रहा है...

आगे क्या हुआ?

हम जारी रखते हैं, तैयारी करते हैं न्यू बेबीलोन के लिए स्व.

हमारे पास क्रिस्टोस नहीं है.

लेकिन हमारे पास अभी भी ब्रुएगेल और बुराज़ी हैं।

मेरा मतलब है, मुझे क्या हुआ?

हाँ।

हाँ बिल्कुल।

आपने अपना वादा निभाया है.

आपने इससे भी अधिक किया है जिसे कोई भी मांग सकता है.

कल रात हमें एक सिग्नल मिला नदी के उस पार से.

आपका परिवार कल पहुंचेगा।

आप सब रुक सकते हैं, या जा सकते हैं।

आपकी पसंद जो भी हो.

क्या यह सचमुच इतना बुरा है?

यदि वह हमें मरना चाहता है, तो हम पहले ही मर चुके हैं।

माँ जानती है कि वह मिलनसार है, लेकिन माँ ने इसे क्रोएट्स के साथ देखा।

वे एक ही पक्ष में हैं.

क्या आप ठीक हैं?

बस कल की वजह से थक गया हूँ. मैं ठीक हूँ।

सुनना।

यह मानते हुए कि अब केवल हम ही हैं,

मुझे लगता है कि अगर मैं कहूं तो यह उचित है जब मौका मिलेगा तब लौटूंगा.

चिंता मत करो। वे काटते नहीं.

मेरा मतलब है, वे काटते हैं, उन्होंने समझाया।

देखकर अच्छा लगा इनमें से एक फिर से.

इसका बहुत समय हो गया। मुझे यह बोट हाउस में मिला।

होता तो बेहतर होता सामग्री, लेकिन हाँ, बस इतना ही!

संग्रहालय के लिए एक और अवशेष.

कृपया अपने आप को सहज बनायें।

कृपया, सब बैठ जाओ.

क्षमा करें, माहौल जेल जैसा है,

लेकिन हमें आप लोगों को ले जाना था पार्क पार करो.

लेकिन, अब से,

यहां तुम्हें कोई नहीं रोकेगा.

मैं गंभीर हूं।

तुम्हें जाना है तो जाओ.

लेकिन खाली पेट न जाएं.

मुझे क्या स्वीकार करना होगा न्यू बेबीलोन किया है

मुख्य भूमि पर, बहुत प्रेरणादायक।

मेरा मतलब है, मैंने इसे अभी सुना दूसरों से, लेकिन

इसका पैमाना, इसका संगठन।

क्या मैं आपकी आईडी देख सकता हूँ?

विशेष आयोजन, है ना?

जरा सोचिए हम यूरोप में हैं।

पीते रहो।

औपनिवेशीकरण व्यवसाय.

यह आपकी विशेषता है, है ना?

कमियां हैं.

प्राकृतिक संसाधनों का दोहन,

जीवन शैली का विनाश मूल निवासी.

लेकिन सकारात्मक पक्ष पर,

प्राकृतिक संसाधनों का दोहन हो रहा है, मूल जनसंख्या का विनाश

मैं मजाक कर रहा हूं.

आधा मजाक.

ईमानदारी से? मैं वास्तव में इसका समर्थन करता हूं।

और कुछ नहीं मैं तुम्हारे द्वारा उपनिवेशित होने के अलावा और कुछ चाहता हूँ।

लेकिन, कुछ तो होना ही चाहिए शोषण किया जाना है, है ना?

अगर मैं तुम्हें दे सकूं तो क्या होगा? आपको क्या लगता है आप क्या ढूंढ रहे थे?

यह सही है, मीथेन।

मेरे पास यह अभी तक नहीं है, लेकिन मैं इसे प्राप्त कर सकता हूँ

क्रोएशिया और नेगन और पैरा से वे कष्टप्रद छोटे समर्थक।

और बोनस के रूप में, मैं इसे शामिल करूंगा

खूनी हत्या उनमें से हर एक।

और हमें आप पर विश्वास करना चाहिए?

क्योंकि आखिरी बार जब मैंने देखा था,

आप भलीभांति परिचित हैं क्रोएशिया और नेगन.

उस समय आत्मीयता आवश्यक थी।

अब यह हमें आश्चर्य का तत्व देता है।

क्या आपने कभी कोई पेंटिंग देखी है? वॉशिंगटन ने डेल को पार किया...

उन पर आप ही हमला करो. और आपको हमारी आवश्यकता क्यों है?

क्योंकि देर-सबेर, उसे न्यू बेबीलोन से संघर्ष करना पड़ा।

गोल्ड स्टार।

देखना?

हर कोई जीतता है. शायद हर कोई नहीं.

वे वे नहीं हैं जिन्हें हम लूट लेंगे और मार डालो, लेकिन तुम जानते हो कि मेरा क्या मतलब है।

हम इस बारे में सोचेंगे.

आपको जितना समय चाहिए ले लीजिए।

तुम, बाल्टी लाओ! चल दर!

अफ़सोस!

क्या हुआ?

हमने इसे ऐसे ही बाहर पाया.

आपके साथ ऐसा किसने किया?

कौन?

आपने सोचा था कि यह था...

नहीं, नहीं, नहीं, कोई ग़म नहीं।

वह स्पष्ट रूप से चमड़े की थैलियों का एक गुच्छा था।

यह एक सभ्य क्षेत्र है. आप क्या उम्मीद करते हैं?

अरे।

हे हे हे।

अरे।

यह मेरी ग़लती है।

मैं उसकी मदद कर सकता हूं और मैंने ऐसा नहीं किया.

और अब वह चला गया है.

और अब तुम भी जाओगे.

लेकिन मैं यहीं रहूंगा.

क्यों?

मेरा मतलब है, कौन कहता है कि आपको रहना होगा?

कौन कहता है तुम्हें शहर रोशन करना है, द्वीप की देखभाल और वह सब बकवास?

यही उसका व्यवसाय है, उसका संघर्ष है।

तुम्हें याद है वह कैसा था नई शुरुआत के बारे में बात करें?

आप सचमुच उसके साथ रह सकते हैं।

नया कागज.

आप यह पहले भी कह चुके हैं.

यदि वे नहीं जानते कि हम आ रहे हैं, हमें बस यही चाहिए।

यह अलग हुआ करता था.

बिलकुल. हम वहां रहेंगे अब पर्याप्त राशि.

उसकी अविश्वसनीय योजना नहीं.

खुद के बजाय.

अगर वह विश्वासघात करने को तैयार है क्रोएशियाई, आप क्यों नहीं?

मेरा मतलब है, आप चाहते हैं पुरानी दुनिया वापस लाओ?

अंदाज़ा लगाओ? ब्रुगेल पुरानी दुनिया है.

लोग बजाना.

इन्हें चबाकर फेंक दें खाली खोल की तरह रहता है.

शायद आप यह पहले से ही जानते हों क्योंकि वह सर्वथा नया बेबीलोन है।

अब आप इसे होने देंगे जो कोई भी ले जाए उसे मार डालो

जैसे कि पर्याप्त लोग ही नहीं हैं अपनी मीथेन पाने के लिए मरो।

मुझे क्या करना चाहिए, मैगी?

उन्होंने मुझे एक मौका दिया इसे हल करने के लिए,

हर चीज़ के सार्थक होने के लिए. दूसरा रास्ता बताओ.

केवल हमें ही करें.

हम चारों यह कर सकते हैं.

आपका क्या मतलब है?

मैं हमें ब्रुगेल से अधिक पसंद करता हूँ।

मैंने कहा आप घर जा सकते हैं.

हर्शेल और गिन्नी डायवर्ट कर सकते हैं उसका ध्यान पहले की तरह,

और फिर आप और मैं कर सकते हैं...

आप यहां कभी नहीं आना चाहेंगे शुरुआत से ही, अपने बच्चे के साथ अकेले रहें।

अब आप लगाना चाहते हैं क्या आप स्वयं अधिक खतरे में हैं?

हम इस पर काबू पा सकते हैं.

सिवाय इसके कि यह आपके बारे में नहीं है या वह या यहाँ कोई भी।

नहीं, ऐसा नहीं है...

आप चाहते थे कि नेगन मर जाए।

अब तुम उसकी जान बचाना चाहते हो.

मैं नहीं समझता।

सुनो, हम सब थक गये हैं।

आइए कल फिर सोचें.

देखो सुबह कैसी होती है.

यदि आप कुछ भी कर सकते हैं,

कहीं भी जाओ,

तुम क्या करोगे?

आप हमारे स्वास्थ्य विभाग के प्रमुख को जानते हैं कहा कि इससे आपके लिए गर्भवती होना मुश्किल हो सकता है।

सौभाग्य से, मैं पहले से ही तीसरी तिमाही में हूँ।

मैंने कभी नहीं सोचा आप धूम्रपान करने वाले हैं

आनंददायक। मैंने भी ऐसा सोचा था आप धूम्रपान करने वाले हैं

तुम्हें पता है, तुम कभी नहीं मेरे प्रश्न का उत्तर दो

इसे बड़ा करो, संकोच मत करो। अपना सर्वश्रेष्ठ दें.

आपको कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है।

मुझे लगता है कि आप इसके लायक हैं.

मैं घर जा रहा हूं, क्रोएशिया।

युवा मेमना खाओ नीचे पकाया गया संवेदनशील .

शायद ब्रोडेट मेरी माँ द्वारा बनाया गया.

तो, तुम्हें कौन रोक रहा है?

मैने प्रयत्न किया। मैंने पहले ही कहा था, मैंने अपनी नाव द्वीप पर पहुंचा दी।

लेकिन शायद एक मौका है सफलता बढ़ेगी

अगर मैं अकेला नहीं हूँ

नहीं, मैं गंभीर हूँ!

मेरे साथ आओ, नेगन।

आपका परिवार।

उन्हें भी ले आओ.

वे निश्चित रूप से इसे पसंद करेंगे!

मैं देखना चाहता हूँ पहली बार के दौरान आपका चेहरा,

आप प्लिटविस झीलों की ओर देखें।

वह तुम्हें चुप करा देगा सब, चमत्कार से.

- मैं नहीं कर सकता। - ऐसा किसने कहा?

किसने कहा कि आप ऐसा नहीं करते? कुछ भी कर सकते हैं

कहीं जाओ?

नया कागज.

तो, क्या यह मेरा परिवार है? वे जर्सी सिटी से आए थे...

आपने चूहा उठाया. सीढ़ियों पर.

जैसे ही हम क्रिस्टोस को छोड़ते हैं।

आप एक माउस डाल दीजिए वह मेरे मन में है.

नहीं!

यह उसके और मेरे बीच है!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left