The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Sala de Descanso

Sero-san! Sero-san!

O sujeito da tortura desmaiou!

Quanto alarde. Vocês o mataram?

A gente ainda não fez nada.

Ele desmaiou do nada.

Talvez ele tenha alguma doença.

Normalmente, eles não são saudáveis.

Bom, a gente dá um jeito.

Secretaria

Ei, Noe. Chama o Izu-san.

Você pesou na mão de novo?

Não fui eu, idiota.

Idiota é quem chama os outros de id...!

A Vida de um Torturador de Meio Período

O que foi?

Morreu?

Se tivesse morto, a gente não te chamava.

Teríamos chamado o Fon-san.

Aniversário: 11 de novembro0 Idade: 42 anos0000000000000

Altura: 184cm Peso: 73kg

Tipo sanguíneo: O

Hobbies: Zoológico

Habilidade especial: Sudoku

O que gosta de comer: Peixe assado O que não gosta de comer:000 Queijo azul00000000000000000

Algo precioso: Tolos

Fazendo uma busca, vi que ele tem uma doença e usava medicamentos.

Sabia.

Vou aplicar o tratamento. Esperem lá fora.

— Falou. — Tudo bem.

Agora...

Então vocês chamam um médico.

Em situações irregulares como essa, ou quando exageramos.

Se a pessoa morre, não dá pra torturar.

Acabei.

Tá!

Muito obrigado.

Em um hora ele já vai conseguir falar.

Prossigam com a tortura depois disso.

Uma hora é o suficiente? Você é duro.

E eu preciso ser legal com gente assim?

Não precisa.

Pois bem.

Já vai embora?

Não. Vou dar um oi pro Hera.

Valeu pela ajuda.

Por favor.

Salve-o.

Precisamos tratar você também!

Não se importe comigo.

Isso foi culpa minha.

Dê um jeito de salvá-lo!

Ele quer falar com você.

Parece que me machuquei feio.

Desculpa.

Por que você tá pedindo desculpa?

Por minha culpa, você...

Siu...

Pra começar, fui eu quem...

te chamei pra isso.

Eu só fiz o que eu queria.

Eu... estou bem.

Hera-san...

Desculpa.

Ele é importante pra você... E olha o que eu fiz.

Desculpa.

Sala do Presidente

Como tem se sentido?

Nada mudou. Só dói às vezes.

Sendo assim, vou te dar o remédio de sempre.

Obrigado.

E o Siu?

Fugiu.

Poxa vida, que menino levado.

Tá fugindo do Izu-san de novo?

Não tô fugindo.

Sua cicatriz... você sempre esconde, hein?

Não mostra nem ao Mike ou ao Hugh.

Tem gente que se incomoda ao ver.

É mais fácil esconder.

Leu e Nero já colaram vários curativos.

Ah, que coisa fofa.

Além disso, tem gente que pode se sentir mal vendo essa cicatriz.

Então, já que eu não ligo, pode me mostrar.

Você tem gostos duvidosos.

É tão maneiro.

Até porque, sem isso,

vocês não estariam aqui hoje.

Sei que tem coisas que só os envolvidos sabem,

mas também sei que os seus ferimentos não acabaram no arrependimento.

Esse lugar é a prova disso.

Sala de Descanso

Acabei cortando meu dedo!

Kit de Primeiros Socorros

Eita, você foi com tudo, hein?

Tá doendo!

Prontinho.

Muito obrigado.

E mais uma coisa...

O meu sujeito desmaiou babando.

Falasse isso logo!

Sala de Tortura 3

Saco. De novo?

Desculpa por chamá-lo tanto.

Segurança em primeiro lugar

Faça de hoje mais um dia seguro

Fui descuidado...

Passa pra cá!

Ai, ai!

Você é adulto! Seja firme!

Esse ursinho é desbocado!

Não sou "urso", sou Amumu-sama!

E aí? Valeu por cuidar dele.

Sero-san, quem é essa?

Ah, é a enfermeira da clínica do Izu-san, a Melim.

Sou Melim-chan! Prazer!

Aniversário: 26 de setembro Idade: 25 anos0000000000

Altura: 158cm Peso: 42kg

Tipo sanguíneo: B

Hobbies: Artesanato

Habilidade especial: Jogo da memória

O que gosta de comer: Cheesecake O que não gosta de comer: Inhame

Algo precioso: Amumu e Izua

Não molhe por um bom tempo.

Tá bom. Muito obrigado.

Faz tempo que você não vem.

Tive que vir porque vocês são uns desastrados!

Foi mal.

Vamos manter as luzes apagadas

Aliás, o Izu-san falou pra ajudá-lo quando acabasse aqui.

Idiota! Falasse isso logo!

Que pessoa esquisita.

Mas é boa no que faz.

Ué?

Ela deixou isso aqui.

Tudo bem.

O Amumu é só pra gente.

Izua.

Prepare o de sempre.

Tudo bem.

Você viu o Mike-kun pela primeira vez, né?

Conseguiu ser amigável?

Teve bastante conversa. Com o Amumu.

Entendo.

Por que não conversa normalmente?

Não quero. Não sou boa em conversar.

Com o Amumu, eu consigo falar direitinho.

"Direitinho"...

As crianças me apoiam bastante.

Não chora, moleque! Olha pra mim!

O que é isso? Que fofo!

Bom, isso tem me ajudado muito.

Podia falar normal sem ser comig—

Não preciso.

Você é especial, Izua.

Doutor, eu...

Eu não vou mais ficar bem?

Tá tudo bem. Você vai ficar boa.

Você vai poder ir aonde quiser com esse aqui.

Amumu! Ele tava todo estragado.

O tio é um médico muito bom.

Posso curar até bonecos.

O Amumu... não tinha essa cara.

Você é ruim nisso, doutor.

Poxa vida.

Quando eu crescer,

eu quero te ajudar.

Eu agradeço.

Então, precisa se esforçar pra ficar bem.

Sim!

Acabei.

Muito obrigado.

Esse povo de saúde duvidosa só dá trabalho.

Até mais.

Obrigado pelo trabalho!

Seus moleques! Não atrapalhem o tempo de namorico

da Melim e do Izua, ouviram?

Falou!

O Izu-san não tá nem aí pra ela. Ainda.

Izua. Terminei de arrumar as coisas...

Ele tá dormindo em lugares estranhos de novo.

Tô indo embora.

A Vida de um Torturador de Meio Período

A Vida de um Torturador de Meio Período

Oie! Sou o Mike, que atualmente trabalha de meio período como torturador!

Na verdade, tenho uma outra faceta...

Também sou um escritor que usa torturadores

como base para minha obra.

Na verdade, é no teclado

Imagem meramente ilustrativa

Depois da versão em quadrinhos, o livro tem vendido ainda mais!

Tiro de Tortura

Tiro de Tortura

Faremos outra grande reimpressão!

E parece que meu romance está bombando agora.

A minha ficha ainda não caiu.

Tá na hora de cair!

Na verdade, eu tava escrevendo um suspense psicológico,

mas quando usei o tema de tortura e dei uma focada nos personagens,

isso foi mais bem aceito do que o esperado.