Sworn Brothers

Sworn Brothers (肝膽相照)

Download Big 5 Code Subtitle

Release info

Sworn Brothers 1987 1080p BluRay x264 DTS 2Audio-QuickIO
A Commentary by kevterm

Tags

bluray
Published on: 2025-03-19
Downloads: 27
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Big 5 Code subtitle preview

The first 200 lines.

楊先生,明天四點鐘就可以收到那批貨了

他只知道那批是清朝內宮的瓷器

貨車裡面全部都是白粉

親家老爺,你應該知道我的宗旨

我是按規矩辦事

你欠我的錢我就封你的工地

我們做生意可是用的真金白銀

爸,工地一封

我們銀行的信用貸款就會終止

我們就沒有辦法翻身了

爸,七十萬這麼小數目你都拒絕我?

你到底有沒有把我當你女兒呀?

阿保,下午立刻找人封工地

送客

別以為穿着西裝就是紳士

走黑路怎麼都得靠販毒才行

可卡因這種東西利潤高,回籠快

誰不眼紅呀?

譬如說昨天那件事

華僑馮黑吃黑吃過了界

我希望你顧全兄弟們的利益

給他們一點顏色看一看

我堅持原則,絕不會碰毒品

林先生嗎?

不許動,站好

現在有十幾個人埋伏

每枝槍都指着你

你擔心你自己好了,顏督察

在你左邊也有枝槍對着你

叔叔,送給你的,是定時炸彈

想炸死我?

鬧鐘也可以把人炸死嗎?

五十年代的勞力士,是古董呀

送給我的?

不要拿去當了

先謝了

先謝了?

我跟你說以後要戴著它不可再有壞習慣

早到遲退

這不是我的壞習慣,是我們警察的職業病

還有這種優良的病態,女孩子最喜歡了

是呀,是呀,所以只有舞女愛警察了

不知不覺一去就兩年了

是呀

爸,你沒事吧?

他今天進進出出,走來走去的

又不肯吃藥?

豹叔,你是不是怕阿國討個洋婆子回來?

他?

爸,心臟病得每天吃藥才行

是呀

我沒事嘛,怎麼蘇格蘭場的人不會敬禮?

YES , SIR

我們顏家三代

你爸爸我是

皇家警察女皇御用的銀樂隊的大鼓手

你更了不起,做過國際刑警

去過蘇格蘭場深造

將來你兒子,已經是太空時代了

不過不要緊,可以做太空國際刑警

我們世世代代光宗耀祖

你媽在等着你,去看看她吧

阿國從小就這麼聰明,唸書考第一

考警校也是考第一名

現在又做到了第一流的高級督察

我就是心臟衰弱也值得

我一看見你們兩個就想起你爸爸跟我

如果他今天在世看見阿國的成就

也會為我高興的

你就是偏心,讓自己的兒子當警察

人家波哥把兒子交給你

你從來就沒管過他

我甚麼時候分過是誰的兒子?

兩個都是我的兒子

阿定現在在黑道上很危險的

他得聽我的才行

他現在不是很好嗎,西裝畢挺的

開的車比我的房子都貴

裝個無線電話比養你還貴

我不想跟你鬥咀,我要回家去了

懶得再跟你嚕囌

豹叔,你該吃藥了

說起你爸,我也覺得對不起他

喝完酒做甚麼好呢?

還用問嗎?

看誰久?

你穩輸

你才輸

比呀

來呀

四、五、六、七、八

九秒九,該我尿呀

你這個臭小子小時候尿床

尿得我一身都濕了

想騙我,還想溜

小老外

你媽的王八蛋,原來是你,你居然敢襲警

叫你進去趴一個月也比抓不到你好

我警告你,你身為警務人員當街施暴

最少也會被革職關兩年,這女的可以作証

我不作證人,我媽不知道我出來上班的

警察

楊東海,市政局議員

也是兩家銀行,七家酒樓的董事

他主要收入的來源

是靠走私黃金、國寶、文物的買賣

因為賭馬作弊,被廉政公署調查過

後來有人出來作替死鬼

最近日本警方也懷疑他是國際販毒集團

香港的代表和聯絡人

進來

局長,早

向督察敬禮

高威,綽號肥高

一九七四年開始

一直都是楊東海的頭號人物

八四年因為涉嫌勒索案,被判緩刑

林定一是楊東海近年來升得最快的助手…

這兩年裡已經代替了肥高的位置

負責各種交易活動

我們手頭上只有這麼多資料

石組長一直負責這件案子

顏督察,顏督察

石組長對香港黑社會很熟

你剛剛回來,說不定他可以幫幫你

是,局長

有仇不報非君子

有甚麼問題?

沒有

局長,我想把資料拿回去看看

好的

謝謝

再見

“苦苦的這一杯酒,淡淡的沒有滋味”

對不起

好了,以後再說吧

好了,沒有事啦

“從前夢裡的情人”

“騎着白馬羅白絲巾”

“YOU LOVE ME , YOU LOVE ME”

“我對這愛可不可以想?”

“I DON'T KNOW , DON'T KNOW”

“我與你這段緣份,合不合適?”

是不是你的?

謝謝你

不客氣

你出來混的嗎?

你認錯人

我沒認錯人

我根本不認識你

不過看你的樣子像是我們一行的

你是那一行的?

歌星

我連說話都會走音

我家裡有急事,借你的無線電話用用吧

阿珍,記得幫我唱兩點那一場

千萬不要走音,酒干倘賣無

記住,賣無,知不知道?

記住呀,好,拜拜

打了不一分鐘,給你兩塊錢吧

我沒有零錢,讓給你咬一口算了

我怕胖

那算我欠你兩塊好了

隨你便

拜拜,我走了

生日快樂,老鬼

今年是你六十大壽

最重要是保佑你兒子阿定

他現在吃十方飯

東南西北,前後左右

再加上下就是十方了

保佑他百無禁忌,出入平安

還有,保佑阿國升官發財

再保佑我身體健康,說不定我還有第二春

我雖然心臟有問題,可是寶刀未老

你老闆販買毒品是不是?

不知道

你是他得力助手,你會不知道?

你想知道些甚麼?

我不需要從你身上知道甚麼

我不希望將來抓你

努力讀書考第一,甚麼人都知道

並不是讓人都行

我是想幫你

那好吧,從明天開始,你教我英文

讓我早點去美國

做個大廚師騙騙那些老外

大問題

這裡十萬塊,算是豹叔的醫藥費

他兒子已經在公立醫院排日子

給他動手術了

我知道,可是豹叔的病不能等

拜託你,幫幫忙,不要告訴他是我的

我走了,謝謝你

這個世界,不是說誰沒有了誰就不行的

我現在是開戰時期,正需要人幫忙

你現在不做,我能說甚麼

Sworn Brothers subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left