Renegades

1944年 8月

格拉霍沃 南斯拉夫

出什么事了 - 快走

妈妈 他们是谁

我现在没时间和你解释了 你快走

快啊

妈妈会来找你的

妈妈 - 快走 你快走

这里有人吗

你来带人吧

行

一切都准备妥当了吗 - 是的

你们遇到了什么问题吗 - 没有

盗潜黄金城

萨拉热窝 1995年

你好 请出示你的文件

下车

出来 快出来

双手举过头顶 快走

把手举起来

轻点放 - 把衣服脱了

万事开头难

这次没之前难 - 快脱

我不该穿这条内裤的 对吧

把衣服穿上

将军未来的计划

就取决于你们这次的采访了

我们希望外界能一字不差地听到他的声音

世界应该认识这个仁慈仁爱 真诚正直的人

他说什么我们就报道什么 一字不差

妈的

怎么了 杰波

这些玩意儿总是受潮 咱们按老办法吧

快点 我们得走了

好了 将军 我能为您调调音吗

您正常说就行

等一切结束 我非把你们都活剥了不可

听着还不错

听懂他刚刚说什么了吗 - 一清二楚

会很有意思的

右侧安全

左侧安全

就是这儿了

米利奇将军

国际社会谴责您的军队

犯下了无数罪行

您对此有何见解呢

很简单 非常简单

全世界人民都被谎言欺骗了

他们不明白

克罗地亚分裂带来的后果

对不起 将军 声音没录上

如果您允许的话 我只需要换块电池就好了

对不起

不会耽搁太久的

好了 好了

现在怎么样

可以开始了

准备行动

三 二 一 开始行动

注意钢筋

采访怎么样啊 伙计们 - 超无聊的

但音效还挺好的

我们走

妈的 蹲下 蹲下

下面有一艘塞尔维亚船

三 二 一 开火

好了 把将军带上 包也背着

斯坦顿 清理上楼梯的敌人

楼梯安全

左边有敌人

斯坦顿 快上来

火箭筒

斯坦顿

你来断后

你确定吗

很确定

你坦克技术哪儿学的啊

我这是第一次开 我开得怎么样

呼叫特种空勤团 我们是F150小队

收到了吗

呼叫特勤团 你们能听到吗

是的 F150小队 我们听见了 - 总算回话了

我们已经完成任务了 我们正前往东部

修改撤离路线

你想做什么 F150小队

我们要和指挥部确认

杰波 你开过这种枪吗

按下发射键 就能开火

你按吧

我们来了 第一发 马上发射

火箭筒

开火 开火

妈的 储备油桶顶住了 瞄得太高了

打他 杰波 - 瞄准了 我瞄准了

开火要加点油

我觉得你打中了

呼叫特勤团 新的撤退点在哪里

等一下 150小队

我们还在等指挥部的授权

这下好了 有人追上来了

你们授权给自己派直升机就行了

我们现在就要

手榴弹

不行 150小队

你们现在的领空不允许增援

照原计划来 - 什么

没功夫听这些废话了

那我们去哪里

我们走观光道

敌人来了

杰波 你看见通讯塔了吗 - 看见了

炸掉它

快快快 干掉他 干掉他

好啊 太棒了

都甩掉了

兄弟们 我们前面有辆坦克

我后面也有一辆

彼特罗维奇

杰波 - 老大

把炮对准十点钟方向

开火

收到

我们要游泳了 兄弟们

这就对了 - 射击

那我们 啥时候出去啊

枪停了再说

通知巡逻艇

一定要截住他们

F150小队

已得到许可 更换撤离点

F150小队 已得到许可 - 老大

我再重复一遍 已得到许可

更换撤离点 完毕

你在开玩笑吗

这也太迟了吧 兄弟们

前线作战基地 波斯尼亚和黑塞哥维那

你们知道自己捅了多大的篓子吗

知道我要跟多少人解释吗

我其实知道的 长官 - 谁问你了

不 你根本不知道 巴恩斯

因为你肩上那个短短的肩章

一丁点压力

都不用承受

好吧 长官

给你们的命令 是潜入

夺取目标

悄无声息地 护送回来

不留任何痕迹

可是实际呢

一辆苏联坦克浩浩荡荡

跑了大半个萨拉热窝城

还把人家的船员杀了

我还得和参谋长联席会议副秘书

进行一场很不愉快的谈话

长官 我们暴露了

为了保护我的部下完成行动 我们只能

随机应变

你他妈觉得开着坦克

跑遍大半个萨拉热窝 就可以解决问题吗

是的 长官 我觉得能

你们都休假去

三天

在这段时间 指挥部会决定

是把你们的光辉事迹公布给大众

还是在这里 内部处理你们

让我们好好欣赏

解散

等等

差点忘了

这里还有四瓶

提醒一下 我会和

特种空勤团进行一次简要对话

是美酒也不能贪杯

解散

居然他妈开坦克

还有要再来一杯的吗

我请客 - 是吗 这倒是第一次

这一次我请吧 因为我有些话想说

你们肯定听不到我说的话

我也听不到我自己在说什么

伙计们

闭嘴 不肯闭嘴是吧

杰波

帮个忙

欣赏了你的技术后 我想说

伙计们 敬这次任务圆满成功

愿今后会有更多的成功

你们真的太棒了

敬这个团队

同志们 享受美酒吧

已经享受了

九点钟方向 九点钟方向

太美了

劳拉

劳拉 劳拉 劳拉

我有个问题想问你 劳拉

我们这些人中 包括坐在这些歪瓜裂枣中的

我

哪一个看起来最可能成功