The first 200 lines.
Hun har bedt om at komme hjem.
Hvad sagde du?
Du må hellere sige det.
Nej. Hun skal forstå, at hun bor her nu.
Jeg kan ikke have hende her.
Det var aftalen.
Du lovede at se efter hende.
Jeg betaler dig for det.
Hej, Charles.
Søster.
Godt at se dig.
Sikke et flot jakkesæt.
- Nå, ja. - Sidder perfekt.
Du er altid så velklædt.
Er du...
...kommet for at hente mig?
Nej, nej.
Det er ren forretning, Maud.
Jamen fint. Matematik falder mig naturligt.
Husker du det?
Jeg tjekkede altid dine tal, da du gik i skole.
Ikke sandt, tante Ida?
Jeg har et par ting med til dig.
Du godeste.
Du har tømt mit værelse.
Hvorfor?
Jeg har solgt huset.
Hvad?
- Vores hus? - Maud...
- Mor efterlod det til mig. - Nej.
Du... Du kan ikke...
Du kan ikke sælge huset.
Det må du ikke, Charles.
Jeg... Jeg skal nok overtage det.
Jeg vil så gerne have mit eget sted.
Du kan ikke sørge for dig selv, og nu vil du have hus?
Jeg får et job eller noget.
- Og hvad vil du lave? - Det ved jeg ikke!
Beklager, Maud. Det er sket.
Nej. Vent, Charles.
Charles.
Charles, vent.
Du må ikke.
Farvel, søster.
- Du kan ikke... - Pas på dig selv.
Nej, vent.
Maud.
Kom og få te.
Charles!
Vent!
Jeg sætter mig ud og maler.
For rodet.
Du kan stille dine ting på værelset?
Lad mig være.
Nu siger du ikke, du var på klubben?
Det siger jeg ikke.
Hvor var du?
På klubben.
Ville ikke have sagt det.
Jeg ville bare møde nye venner.
Det sagde du også sidst. Og hvad skete der?
Du burde selv prøve det.
Det kan være noget.
Den her er ny.
Jamen dog. Jeg har fint besøg i dag.
- Hvad skulle det være, Everett? - En kvinde.
- Hvad? - En tjenestepige.
- Jeg søger en tjenestepige. - Dem sælger vi ikke her.
Ligner jeg en... idiot?
Jeg vil gerne sætte et skilt op...
Hvad hedder de nu...
Nå, du skal skrive...
- Skrive et opslag. - Ja.
Okay.
Søger tjenestepige.
Må have egne...
Pis! Hvad er det nu for et ord?
- Humor? - Nej.
Nej.
Rengøringsartikler. Må selv medbringe dem.
Det burde være nok.
Ja. Og så...
- Kontakt Everett Lewis. - Ja, mit navn, nemlig.
Her. Stik mig den.
Sådan, ja.
Lidt hjælp, det er alt.
Hejsa, store dreng.
Hvor er du smuk.
Hej.
Er du en vagthund?
Hej med dig.
Hejsa.
Hallo.
Jeg er Maud.
Dowley.
- Dowley. - Ja. Nemlig.
Jeg...
Jeg så opslaget i butikken.
At De søger en tjenestepige.
Jeg vil være den tjenestepige.
Jeg søger en kvinde.
Jamen...
...hvad tror De, jeg er?
Så...
Altså...
Jeg...
Jeg er gået fra Digby.
En kop te ville være rart.
Så kan jeg høre lidt om stillingen.
Tak.
Nå...
Er alt det her Deres?
Huset?
- Lækkert. - Det har tilhørt kaptajn John Ryan.
Men jeg flyttede det hertil fra værftet.
Gæt, hvor mange okser der skulle til at flytte det.
To?
Nej da. Syv.
- Syv okser. - Det var mange.
Det ville være rart...
...hvis De fik lidt selskab her.
Det må være hårdt at gøre det hele alene.
Det har De ret i.
Hvad lever De af?
Sælger fisk.
De ved, sælger brænde.
Arbejder på børnehjemmet.
Jamen dog.
Hvordan magter De det hele?
Jeg har så meget at se til.
- Meget at se til. - Ja.
Jeg vil gerne have stillingen.
De går mærkeligt.
Er De en krøbling?
- Nej. - Nej? De er ikke syg?
Nej, jeg er bare født mærkelig.
Jeg kan stadig gøre fem kvinders arbejde.
Har De et askebæger?
Brug gulvet.
Tak.
Er der mange ansøgere?
Har De drukket Deres te?
Nå...
...jeg kan lige så godt sige det.
Jeg sætter den...
Altså...
De har tydeligvis brug for hjælp.
Så tager jeg den lange tur hjem.
De kaster sikkert sten efter mig igen.
Hvem?
Børnene. De mener det ikke ondt.
Jeg er ligeglad.
Det er bare, fordi jeg er anderledes.
Det hårdt arbejde at gå de nye sko til.
Mine hæle er helt færdige.
Så går vi ikke med længere.
- Ikke længere. - Ja, okay.
Kom så.
Alt okay, Everett?
Jeg overvejer at hyre en kvinde til at hjælpe i huset-
men kandidaterne er få.
- Var der nogen? - En af knægtene er måske bedre.
De er for unge, Everett.
I deres alder knoklede jeg da.
Ryddede op, huggede brænde, byggede hegnet.
Ja, men du var omgivet af andre her.
Everett?
Hvis der var en kandidat, så hyr hende.
BØRNEHJEMMET I DIGBY
Hej.
Fin dag i dag.
De kan vel komme på prøve.
Det vil jeg gerne.
Rigtig gerne.
Maud!
- Står De bare der? - Nej da.
- Hvad har du gang i? - Ja.
Jeg kommer.
Du skal passe dine pligter.
Ja, det ved jeg.
Du godeste.
Ja.
Jeg er voksen nu.
Jeg finder mit eget sted.
Du kan ikke passe på dig selv.
Ja, det tror du.
Du vil bare sværte familiens navn til.
Hvis du rejser, skal du ikke komme tilbage.
- Hører du? - Ja, det gør jeg.
Beklager. Jeg har fået arbejde.
Du har været generøs, men jeg skal videre.
Han venter på mig.
Farvel, tante Ida.
Kør.
Jeg går ud fra...
Jeg går ud fra, at lønnen er seng og forplejning-
- men hvad med 25 cent i lommepenge-
om ugen?
Værsgo.
Jeg troede lige, De var gået.
No comments yet. Be the first to leave one.