Cross

Anteriormente en Cross...

No lo eres gestionándose muy bien.

Tuve que poner flores sobre la tumba de su esposa.

Emir Goodspeed sufrió una sobredosis.

El fin.

Fui a casa de ese tipo casa para una cita. Estoy en 41 Price Street.

Todo vuelve a lo que sea que pasó

en la calle Price dirección. necesito

una orden judicial, por favor.

necesito que seas fuerte. Aileen Wuornos.

Ella mató a siete hombres.

- Pero puedo hacer algo mucho mejor. - Golpéalo.

- Voilá. - ¿Y el libro?

- No he tenido tiempo. - Entonces, ¿dónde está?

Estos son todos asesinos en serie. por un lado y las víctimas por el otro.

Hay un asesino sin un partido: Aileen Wuornos.

Necesito saber quién es jodiendo con mi familia.

La mujer Su nombre era Brenda Leeland.

- Encontramos una nota en su habitación. - ¿Eso es un vestido?

No es de María, pero Lo he visto antes.

Lance Marion tuvo una cita

esperando encontrarse con un encantadora joven.

En cambio,

conoció a un asesino.

Por favor, por favor.

Puedes tomarlo todo sólo por favor déjame ir.

- Por favor, por favor... - Cállate, carajo.

ella lo torturó durante horas.

no lo hagas ¡Tienes mierda aquí!

Y cuando intentó escapar...

Deirdre Nolan

Golpeó sin piedad a Lance Marion.

hasta que estuvo muerto hace mucho tiempo.

Ni una ni dos veces

pero 17 veces. la evidencia

prueba que más allá la sombra de una duda,

comenzando con su confesión.

Depende de usted, el jurado,

para asegurarse de que ella nunca vuelve a matar.

¿Diecisiete veces?

No ves ese tipo de exageración por parte de una mujer con demasiada frecuencia.

No, pero el trauma cambia las cosas.

Quiero decir, la forma en que llegó Deirdre arriba, ella nunca conoció a su padre,

su mamá era una adicta y una prostituta, sufrió una sobredosis cuando Deirdre tenía 13 años.

Sin hogar después de eso.

La fiscalía ha concluyó su caso.

El tribunal escuchará ahora el cierre argumentos de la defensa.

¿Reconoces ese vestido?

Oh, mierda.

Entonces eso es lo que se veía como cuando era nuevo.

¿Quién puso sus manos en esto?

No lo sé, pero quieres ¿Para escuchar más cosas locas?

Brenda Leeland era CO.

Yo, no me digas que ella trabajó en el misma prisión a la que enviaron a Deirdre.

La despidieron hace un año por múltiples citas para...

¿Adivina qué? Abuso de reclusos.

Está bien. Entonces, Kowaleski fue el fiscal que la encerró.

Brenda Leeland hizo Dios sabe qué a ella cuando estuvo encerrada.

¿Cómo aterrizaste? en la lista de mierda?

Si tuviera que adivinar...

Bueno, el acusado mostró un afecto inapropiado, uh,

falta de empatía, tendencias violentas.

Todos los signos de un personalidad psicopática.

En tu opinión,

¿Puede el Estado proporcionar la terapia que esta mujer necesita

¿para mantener seguro al público?

Oh, la terapia puede ayudarla, sí.

Pero ¿podrá ella reinsertar en la sociedad?

No.

En mi opinión profesional,

Ella no puede ser reparada.

no puedo creer Dije esa mierda.

Viste lo que ella hizo con ese bate.

Sí, pero trato de enseñarle Niños, siempre hay esperanza.

que nadie es más allá de la redención.

El juez dio su vida.

citó mi testimonio cuando la sentenció.

Ella entra, la abusan,

se suicida.

Y alguien quiere que pagues.

- ¿Pero quién? - No sé.

No hay parientes no hay rastro de nadie

en los registros que tengo podido aparecer.

Pero hiciste un evaluación psiquiátrica, ¿verdad?

Sí, pero no puedo entenderlo.

La ley cambió. Es un privilegio ahora.

y no hay nadie para firmar un comunicado.

solo voy a comprobar algo.

Solo elige un canción que ya conoces.

No puede ser simplemente un canción que ya conozco.

tengo para conectarse a él.

- ¿Por qué? - Psst. Psst, psst.

Bueno, señorita nancy dice que

cuando amas una canción, es suena mejor cuando lo tocas.

Aburrido.

¿Tiene que ser clásico?

- No. Podría tocar la canción de mamá. - No. -

¿Por qué?

No juegues eso Damón. Esto entristecerá a papá.

Oh. Mira, tenemos que Haz un cambio, Álex.

Tienes a tus bebes caminando sobre cáscaras de huevo.

Lo sé.

Se necesita tiempo.

Se necesita esfuerzo para avanzar.

¿Sabes qué es el viernes?

- No. - Sí, lo traeré de vuelta.

hay demasiado tristeza en esta casa.

Demasiado esperando para que la vida vuelva a suceder.

Un pequeño karaoke del primer viernes

nos haría bien a todos.

Lo necesitamos.

Es demasiado pronto.

Mira, tienes de aquí al viernes

para entrar el lugar correcto,

porque va que suceda, cariño.

Esto fue construido para control de temperatura,

entonces ya estás a mitad de camino a habitación segura insonorizada.

- Mm-hmm. - Sólo necesitamos reforzar, eh,

esta pared aquí, Aquí, la puerta nueva.

Y pasa los cables, uh, para las cámaras,

y atando los respiraderos en el HVAC separado.

Esto no es ningún problema, Sr. Ramsey.

Bien. Haga de esto su prioridad.

No me importa si tienes trabajar las 24 horas del día.

Claro, seguro. Hacemos esto en tal vez tres días, tal vez dos.

Entonces te dejo con eso.

- ¿Qué clase de perro? - ¿Perro?

- ¿Tienes perro? - Ah, claro.

Lo hice, pero murió.

¡Medida! y no lo hagas ¡Nunca haga preguntas personales al cliente!

Está bien.

Está bien, Emir Goodspeed

fue asesinado por una serie asesino, pero ese asesino

mantuvo un álbum de recortes de su trabajo.

Aquí encontrarás una autopsia. Foto de Emir y otras diez víctimas.

Cada una de esas víctimas fue transformada parecerse a un asesino en serie.

Ahora, nuestro asesino se convirtió en Emir. en Maurice Freeman, Jr.,

mejor conocido como el hombre de arena.

Violó y mató a 14 mujeres.

Fue ejecutado en 2007. por inyección letal,

El mismo método utilizado para matar a Emir.

toda la serie los asesinos fueron ejecutados

excepto uno, quien se pegó un tiro.

De las víctimas identificadas, los métodos coinciden,

y sentimos que es lo mismo caso para el resto de ellos.

Ahora, la última comida de Freeman. eran chuletas de cerdo a la parrilla,

puré de patatas, pastelito de chocolate.

Se muestra el contenido del estómago de Emir.

fue alimentado exactamente La misma comida antes de morir.

Nuestros duplicados asesinos absolutamente todo.

Este libro será la clave. para encontrar a nuestro asesino.

Esa huella... es ¿Es sangre o tinta?

Sangre.

Varias de las páginas contener recuerdos.

Tejido humano, cabello, sangre, trozos de ropa.

Hemos enviado muestras al laboratorio.

¿Cómo llamamos a este monstruo?

estamos llamándolo el Fanboy.

Parecía un buen nombre para este hijo de puta.

A los medios les encantará esta mierda.

Sí, pero intentemos mantener un control esto hasta que tengamos al hombre bajo custodia.

Hasta entonces, esta sala es una ventanilla única. compra todo lo que Fanboy.

Ustedes pueden comenzar confirmando Identificaciones del resto de las víctimas.

Hay una cosa más.

Las páginas de este libro. están preparados para 12 asesinos.

Emir y el hombre de arena set completo numero 11.

Eso significa el Fanboy necesita una víctima más

para completar lo que sea trabajo que está haciendo,

y creemos que él es Ya la encontré.

¿Su?

Aileen Wuornos.

Lo entendiste.

Ella es la única en Ese libro sin gemelo.

Todavía.

Pero tenemos evidencia de que nuestra El asesino tiene actualmente un cautivo.

Y eso significa estamos en el reloj.

Así es. Ahora, no tenemos un nombre,

pero tres cosas son seguras:

se parece a Aileen Wuornos,

él va a hacer ella es una coincidencia exacta

y él la matará si No la encontramos primero.

Si vienes con un disculpa, la quiero por escrito.

¿Estás bateando mil, John?

Dijiste este tipo tiene alguien, ¿verdad?

Mmmm.

Bueno, esta chica está desaparecida.

La haces rubia Esa es la hermana de Aileen.

- ¿Cómo se llama? -Shannon Witmer.

Escuchas estas historias.

La gente desaparece y simplemente vuelve a aparecer, ¿sabes?

Había esta mujer en Colorado, apenas el año pasado.

Desaparece durante unas dos semanas.

- Resulta que ella sólo estaba de vacaciones y... - Detente.

No puedes simplemente desear...

Tom siempre ha sido optimista.

Pero ustedes son por homicidio, ¿verdad?

Entonces, ¿esta es esa visita?

Creemos que está viva.

¿Puedes contarnos sobre el hombre que ella ¿Se conocieron el día que desapareció?

¿Qué-qué hombre? ella ¿Estaba conociendo a alguien?