Allegiant
Download Burmese Subtitle
Release info
Tags
Download Burmese Subtitle Files for Mobile (2)
Burmese subtitle preview
The first 200 lines.
ဟယ္လို
နံရံအျပင္ဘက္က ကၽြန္မ လာခဲ့တာပါ
တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ တိုက္ခိုက္ေနၾကတဲ့ ေနရာကေပါ့
ရွင္တို ့ျမိဳ့ေတာ္ကို စမ္းသပ္ခ်က္အျဖစ္ ဒီဇိုင္းဆြဲခဲ့တယ္
ဆံုးရွံဳးသြားတဲ့ လူသားဆန္မႈ ့ကို ျပန္ရယူႏိုင္ဖို႔ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းပဲလို ့ယံုၾကည္တယ္
ၿပီးေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ ကၽြန္မတို ့အဖြဲ ့ေတြ တီထြင္ခဲ့ၾကတယ္
ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတို ့ ယံုပါတယ္ ရွင္တို ့ထဲကပဲ
ဒီအဖြဲ ့ေတြကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မယ့္သူ ရွိမယ္ဆိုတာ
အဲ့ဒါေတြက ဒိုင္ဗားဂ်န္႔ေတြ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္
သူတုိ႔က ဒီစမ္းသပ္မႈရဲ႕အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ပဲ
သူတုိ႔က လူသားေတြ ရွင္သန္မႈရဲ႕အဓိကပဲ
တကယ္လုိ႔ ရွင္ ဒါကို အခုၾကည့္ေနတယ္ ဆုိရင္
အနည္းဆံုး ရွင္တုိ႔ထဲက တစ္ေယာက္ကေတာ့ စမ္းသပ္မႈ ေအာင္ျမင္တယ္ ဆုိတာ သိပါလိမ့္မယ္
ရွင္တုိ႔ရဲ႕ကြဲျပားမႈေတြကေန ျပီးေတာ့ ကြ်န္မတို႔စီ လာပူးေပါင္းဖို႔ အခ်ိန္ေရာက္ျပီ
အဗလင္ အမိန္႔ ဂိတ္က အခုပိတ္သြားျပီ
မင္းဟာ ငါတုိ႔ရဲ႕ေနာက္ဆံုး ဆုိတာကို ယံုၾကည့္ဖို႔ ငါတုိ႔မင္းကို ခြင့္ျပဳထားတယ္
ဒါေပမယ့္ မင္းကမဟုတ္ဘူး
လူသားမ်ိဳးႏြယ္က မင္းကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ေစာင့္ေနတယ္ တံတုိင္းၾကီး အျပင္မွာေပါ့
ငါတုိ႔ ေရာက္ေတာ့မယ္
အင္း ငါမင္းအေနာက္မွာ
ရွင္ အျမင့္ကို ေၾကာက္လုိ႔လား
မေၾကာက္ပါဘူး မင္းကို ဘယ္သူေျပာလဲ
တစ္ခါတစ္ေလ ကြ်န္မ တံတုိင္းၾကီးကို ၾကည့္ရင္
အဲဒီအျပင္မွာ တစ္ခုခုကိုျမင္ေနရတယ္လို႔ ကြ်န္မထင္တယ္
ရွင္ေရာ ဟင့္အင္း ငါေတာ့မျမင္ရဘူး
ရွင္ပိုျပီး စူးစိုက္ၾကည့္ဖို႔ လုိမယ္
ငါလည္း ၾကည့္ေနတာပဲ မင္း ျမင္တာကိုေတာ့ ငါ မျမင္ဘူး
အဲဒါက ရွင့္ မ်က္ႏွာေရွ႕မွာ ေပၚလာတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ေတာ့ ရွင္ျမင္လိမ့္မယ္
အဲဒီေတာ့ ငါတုိ႔ဒါကို တကယ္ လုပ္ၾကမွာလား
အင္း
ခ်ီကာဂိုက ျပည္သူေတြ
တံတုိင္းၾကီး အျပင္မွာ ဘာရွိေနမလဲလုိ႔ မင္းတို႔ သိခ်င္ေနၾကတာ ငါသိတယ္
ဒါေပမယ့္ တခါတေလ တံတုိင္းဆုိတာ ငါတို႔ကို ကာကြယ္ဖို႔ပဲေလ
မွတ္ထားပါ တည္ေထာင္သူေတြက ငါတုိ႔ကို အဖြဲ႕ေတြအျဖစ္ ခြဲျခားေပးလုိက္တဲ့ သူေတြပဲ
အဲဒီေတာ့ ငါတို႔က သူတုိ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို မသိမခ်င္း ဒီတံတုိင္းၾကီး ပိတ္ထားရမယ္
ဂ်င္းနီက ေသသြားျပီ
ဒီေန႔မွာ သူနဲ႔ပူးေပါင္းပါ၀င္ခဲ့တဲ့ သူေတြကို တရားစီရင္မယ္
သစၥာေဖာက္ကို တရားစီရင္မယ္ ဂိတ္ကို ပိတ္ထားမယ္
ဂ်င္းနီ မွားခဲ့တဲ့ အမွားေတြကို ထပ္လုပ္မိသလုိမ်ိဳး မျဖစ္ပါေစနဲ႔
ငါ သူ႕ကို စကားေျပာဖို႔ လုိတယ္
ငါ သူ႕ကို ေဖ်ာင္းဖ်ႏိုင္မယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒါက ဘာမွ ေျပာင္းလဲမသြားဘူး ဟုတ္တယ္မလား
ဟင့္အင္း
ငါ့ကို တစ္ခုေလာက္ လုပ္ေပးပါ
ဒါပဲလား
မင္း ေန နဲ႔ လကို မလုိခ်င္ဘူးဆိုတာ ေသခ်ာျပီလား
ငါ ေတာင္းဆိုတာ မ်ားတယ္ဆိုတာ သိပါတယ္ အဲဒါ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး
အဲဒီေတာ့ ငါ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ေပးမွာေပါ့
ဟယ္လုိ ေကာင္မေလးေတြ ဘယ္သြားမလုိလဲ ငါေရာ လာလုိ႔ရမလား
ေနစမ္းပါ ပီတာ အုိး အရမ္း ေဟာ့တာပဲ
ဒီမွာ ဘာအဖြဲ႕မွ မရွိဘူးေလ ငါတုိ႔ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္လုိ႔ရတယ္ ဟုတ္တယ္မလား
ငါတုိ႔ တူတူသြားလို႔ မရဘူး
ထရစ္
မင္း အဲအေပၚမွာ တျခားျမိဳ႕က ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အတူတူ ရွိေနသင့္တယ္
မဟုတ္ဘူး ကြ်န္မက အဲလုိလူ မဟုတ္ဘူး ကြ်န္မ စည္းမ်ဥ္းေတြ မလုပ္ခ်င္ဘူး
ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြက အာဏာကို မရွာဘူး
သူတုိ႔က လုိအပ္မွ ထြက္လာၾကတာ
လူေတြက မင္းကို လုိအပ္ေနတယ္
ငါ့ကိုၾကည့္ ငါ့ကိုၾကည့္စမ္း ေခြးေကာင္
ေနာက္ဆုတ္စမ္း
မင္း ဒီေန႔ေသဖုိ႔ အသင့္ျဖစ္ျပီလား
ဖယ္
ထိုင္ေန
ငါတုိ႔ ေျမအသစ္မွာ အေျခက်ေနၾကျပီ
ငါ့ဘ၀က အမွန္တရားကိုရွာေဖြဖို႔ ငါေပးအပ္ထားျပီးျပီ
ဒါေပမယ့္ ဂ်င္းနီရဲ႕ေအာက္မွာ အမွန္တရားေတြက ေက်ာ္လြန္သြားၾကတယ္
အဲဒီအတြက္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ငါ့ရဲ႕က်ဆံုးမႈက
ျပသာနာေတြကို အမွန္အတုိင္း ေျဖရွင္းေပးႏိုင္ဖို႔ ခြန္အားေတြ ျဖစ္လာခဲ့တယ္
ကန္ဒါရဲ႕အဖြဲ႕မရွိေတာ့တဲ့ အခ်န္မွာ
ရိုးသားမႈကို ရွာေဖြျပီးျမိဳ႕ေတာ္ကို ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေနတာကို ရပ္တန္႔လုိက္မွာ မဟုတ္ဘူး
ငါ လူတုိင္းကို သိေစခ်င္တယ္
တရား စီရင္မႈကို စလုိက္ရေအာင္ အမွန္တရား ဆုိတာ ျပီးသြားမွာပါ
အမွန္တရားက မင္းကို လြတ္ေျမာက္ခြင့္ ေပးႏိုင္ပါေစ
ခ်ီကာဂိုကို သိမ္းပိုက္ျပီး ျပည္သူေတြကို အၾကမ္းဖက္ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့
ဂ်င္းနီကို မင္း ကူညီခဲ့တယ္ ဆိုတာကို သံသယ မရွိပါဘူးေနာ္ မက္စ္
အဲဒီေတာ့ ငါ့ရဲ႕တစ္ခုတည္းေသာ ေမးခြန္းက မင္းအတြက္
သူ႕ရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ေထာင္ပံ့ေပးဖို႔ လူေတြကို သတ္ျဖတ္ရတာကို မွ်တတယ္လုိ႔ မင္း ခံစားရလား
ေသခ်ာတာေပါ့
လူဆိုတာ သိုးေတြလုိပဲ
သူတို႔ကို လမ္းညႊန္ေပးဖို႔ သိုးထိန္း ဆိုတာကို လုိအပ္တယ္
ျပီးေတာ့ သူ ခုခံတဲ့ အခ်ိန္မွာ
သူတုိ႔ အသတ္ခံၾကရတယ္
ငါတုိ႔လဲ မင္းကို သတ္ျဖတ္သင့္တယ္
သူ႕ကို သတ္
ဟုတ္တယ္ သူ႕ကိုသတ္
သူ႕ကိုသတ္ သူ႕ကုို အခုသတ္
သူ႕ကို မသတ္နဲ႔
သူ႕ကို အသက္ရွင္ခြင့္ ေပးလုိက္ပါ သူ႕ကိုသတ္
သူ႕ကို အသက္ရွင္ခြင့္ ေပးလုိက္ပါ သူ႕ကို ခုသတ္
ငါတို႔က ဒါထက္ ေကာင္းမြန္ပါတယ္
ဂ်င္းနီ ဂ်င္းနီက ေသျပီ
သူ႕ရဲ႕၀ိဥာဥ္ကို ဆက္အသက္ရွင္ခြင့္ မေပးပဲ ေနရေအာင္
သူ႕ကိုသတ္
ခင္ဗ်ား ဘာလုပ္မွာလဲ
သူတုိ႔ အေျဖတစ္ခု လိုအပ္တယ္
ဒါက သတ္ျဖတ္မႈပဲ
မဟုတ္ဘူး ဒါက တရားစီရင္မႈ
ငါ ျပည္သူေတြရဲ႕ဆႏၵနဲ႔ဆံုးျဖတ္မယ္
ငါတုိ႔ အတိတ္ကို ထားခဲ့ရမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္ျပီ
သူ႕ကိုသတ္
သူ ေသမွရမယ္
သူက လူသတ္သမား သူ ေသသင့္တယ္
ငါ မေသခ်င္ေသးဘူး
မင္းရဲ႕သုိးေတြလဲ ေသခ်င္ခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး
ငါ မင္းကို အခ်စ္ေတြနဲ႔ ခ်န္ထားခဲ့တာ ရန္ျငိဳးနဲ႔မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ငါ ေျပာခဲ့သင့္တဲ့ အခ်ိန္ ရွိတယ္
အဲဒီအခ်ိန္က အတိတ္ပဲ
သစၥာေဖာက္
ထြက္သြား ထြက္သြား
သစၥာေဖာက္
အခု ထြက္သြား
ဘီထေရ႕
ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္
မင္း လူထုကို လႈံ႕ေဆာ္မိလုိက္ျပီ သူတုိ႔ကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ပါေစ
ဘီထေရ႕ ေက်းဇူးျပဳျပီး သူတုိ႔ ငါ့ကို မသတ္ခုိင္းပါေစနဲ႔
ဘီထေရ႕
ဘီထေရ႕
မင္း ဘာလုပ္တာလဲ
ငါတို႔ေတြ စည္းလံုးတယ္ ဆုိတာကို ျပဖို႔လုိအပ္တယ္ေလ
အထူးသျဖင့္ ထေရ႕က ငါတုိ႔နဲ႔ လာရပ္ေနဖုိ႔ ျပင္းဆန္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ
ထရစ္ကို ဘာလုပ္ရမယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္ေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး မင္း ေျပာၾကည့္သင့္တယ္ေလ
လူေတြ ဒီျမိဳ႕ထဲကေန ထြက္သြားတာကို တားဆီးႏိုင္မယ္လုိ႔ တကယ္ ထင္ေနတာလား
တံတုိင္းက လံုး၀ပိတ္လုိက္ျပီ
ငါ့စစ္သားေတြကိုလဲ အမိန္႔ေပးလုိက္ျပီ ဘယ္သူမွ ထြက္လို႔ မရဘူး
ခင္ဗ်ား ဘာလို႔ဂ်င္းနီနဲ႔ တုိက္ခုိက္ခဲ့ေသးလဲ
တကယ္လုိ႔ ခင္ဗ်ား သူ႔လုိပဲ ျဖစ္လာမယ္ ဆုိရင္
ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဆိုတာ လူေတြကို ကယ္ႏိုင္ဖုိ႔ ခက္ခဲတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ခ်မွတ္ရတယ္
မင္း ငါ့ ေနရာကို ယူတဲ့အခါက်ရင္ သေဘာေပါက္ပါလိမ့္မယ္ ငါဒါကို မင္းအတြက္ လုပ္တာပါ
မင္းသိလား ဒါထြက္သြားဖို႔ ေကာင္းတဲ့ အခ်ိန္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး
ငါသိတယ္ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္မတုိ႔ဒီမွာ မျမဲရွိေနလုိ႔မရဘူး
ျပီးေတာ့ အျပင္ကို ထြက္ျပီး ကမာၻၾကီးကို ၾကည့္ဖို႔စာထဲမွာ ေျပာထားတယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒါကိုပို႔တဲ့ သူကို ငါ လံုး၀ မသိဘူးေလ
ဒါေပမယ့္ ရွင္ မသိခ်င္ဘူးလား
ငါတုိ႔ အိမ္ကိုေရာ
ကြ်န္မတုိ႔ အိမ္ဆုိတာ မရွိေတာ့ဘူးလုိ႔ ကြ်န္မထင္တယ္
ခ်ီကာဂိုကို ကူညီဖုိ႔နည္းလမ္းက တံတုိင္းေတြရဲ႕ အျပင္ဘက္ကို သြားဖို႔လည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္
တကယ္လို႔ အဲမွာ ဘာမွမရွိရင္ေရာ
ရွင္ ကြ်န္မနဲ႔ အတူရွိေနရင္ ကြ်န္မ အသက္ရွင္ႏိုင္တယ္
ဒါေပမယ့္ မၾကိဳးစားၾကည့္ပဲနဲ႔ ကြ်န္မ အသက္ မရွင္ႏိုင္ဘူး
မင္းသိလား မနက္ျဖန္ ေကလက္ရဲ႕တရားစီရင္မႈေန႔ဆုိတာ
အင္း ကြ်န္မသိတယ္
ကြ်န္မသူ႕ကို ဘာမွအေၾကြး တင္မေနပါဘူး
အင္း ဟုတ္တယ္
ငါ ဒီတစ္ေယာက္ကို တာ၀န္ယူလုိက္မယ္
ငါ မင္း ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းေနတယ္လုိ႔ ထင္လား
မလုပ္ပါနဲ႔ ဖိုး
ဖုိး ဖုိး ငါ့ကို မသတ္ပါနဲ႔ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္
ဖုိး ငါေတာင္းပန္ပါတယ္
မင္းရဲ႕အစ္မကို မင္းသတ္ဖုိ႔ ၾကိဳးစားခဲ့တယ္ေလ ေကလတ္
ဒီလုိျဖစ္ေအာင္ မင္းကိုယ္တုိင္ လုပ္ခဲ့တာပဲ
အရာတုိင္း အတြက္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္
လာ ငါတုိ႔ အေပၚတတ္မယ္
လာ လာ
ဘီထေရ႕ေျဖးေျဖးေလွ်ာက္
ေဟး
အဲရူဒိုက္ အက်ဥ္းသား အကုန္လံုး ဂူထဲမွာပဲ ရွိေနသင့္တယ္
ရပ္
ငါ ဒီတစ္ေယာက္ကို ငါ့ဘာသာ ရွင္းပစ္ႏိုင္တယ္
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဖုိး ေက်းဇူးပဲ
ငါ့ကို ေက်းဇူး မတင္နဲ႔ အဲဒါ မင္းအစ္မ အၾကံ
နင္ငါ့ကို ကယ္ခဲ့တာလား
မိသားစုအတြက္ လုပ္တာပါ
ကားထဲ၀င္
ငါ သိေနတယ္
ေဟး ပါတနာ မင္း ဘာလုပ္တာလဲ ပီတာ
သြားစမ္း
ဟုတ္တယ္ ငါလည္း ဒီကသြားမလုိ႔
နားေထာင္ မင္းရဲ႕အေမက ဂ်င္းနီနဲ႔ အလုပ္ အတူတူလုပ္ခဲ့သမွ်ေတြကို
ထိုင္သတ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ငါ ဒီမွာ မေနခ်င္ဘူး ဟုတ္ျပီလား
နားေထာင္ ငါ မင္းတို႔နဲ႔ လုိက္လို႔ရတယ္
ဒါမွမဟုတ္ ငါဒီလုိ ကယ္ၾကပါ ကယ္ၾကပါဦး သူတုိ႔ ထြက္ေျပး ေနၾကျပီ ေအာ္ရမလား
ပီတာ ကားထဲကို၀င္ ငါ ေျပာတာ အဲဒါ
ကားထဲ၀င္ ေက်းဇူးပဲ
ဘာလဲ ေကလက္
အမွန္တရားကို လုိခ်င္လား
သူ ေသရမယ္
အားလံုးအတြက္ မွ်တမႈ
မင္းမွာ အစီစဥ္ရွိတယ္မလား
ေထာင္သားေရႊ႕မယ္ဆုိတဲ့ အေၾကာင္း ငါ တစ္ခါမွ မၾကားဖူးပါလား
ေကာင္းျပီ မင္းအခုငါ့ဆီကၾကားျပီေလ
အဲဒါဆုိ အမိန္႔စာၾကည့္ပါရေစ
ငါ့ ဆီမွာ
ဒီမွာ
ဒီမွာ အကုန္လံုးပဲ ဂိတ္ဖြင့္ေပးလုိက္
ေနာက္တစ္ေယာက္
အက္ဂါ တုိဘုိင္းယက္အက္တမ္ ေကလက္ကို ဂူထဲက ထုတ္သြားျပီ
လာ သြားမယ္ အခု
ရွင္က ရုပ္ထုလား
ဂိတ္ကို ဖြင့္
သူတုိ႔ ဒီဘက္က ျဖတ္သြားတာလား
ဒီကေနသြားၾကရေအာင္
သူတို႔ သြားျပီ
တိုဘုိင္းယက္အိတန္က ေကလက္ကိုေခၚျပီး ထြက္ေျပးသြားျပီ
အဲဒါ သစၥာေဖာက္ျဖစ္သြားျပီ ေတြ႕တာနဲ႔ပစ္သတ္
အသင့္ပဲလား အင္း
စာအုပ္ထဲက အတုိင္းေတာ့ မဟုတ္ဘူးမလား ဟမ္
ေကာင္းျပီ ဒီဘက္ေတာ့ရွင္းတယ္
အျပင္မွာ ဘာေတြရွိလဲ ဆုိတာ ၾကည္ဖုိ႔ အခ်ိန္ေရာက္ျပိ
ေကာင္းျပီ ငါ့ေနာက္လုိက္ခဲ့
အခု ပစ္လုိက္ေတာ့
Allegiant subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.