2001 Maniacs

2001 Maniacs

Download Arabic Subtitle

Release info

2001 Maniacs (2005) BluRay
A Commentary by dak01234

Tags

bluray
machine_translated
professional_translation
Published on: 2025-12-15
Downloads: 122
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

استهدف! -استهدف!

نار! -نار!

خسائر بشرية غير مسبوقة وتاريخية.

مات المزيد من الأميركيين في ما يسمى بالحرب الأهلية

أكثر من الحربين العالميتين مجتمعتين.

ستمائة وثمانية عشر ألفًا.

على الرغم من أن وسائل الإعلام الشعبية عادة ما تصور الحرب الأهلية

كسلسلة من المعارك الملحمية من أجل الشرف والمجد،

والواقع أن الأمر بعيد كل البعد عن أي منهما.

مسيرة الجنرال شيرمان عبر كارولينا الجنوبية بمفرده

وقد أدى ذلك إلى مقتل أكثر من 8000 من الجنوبيين الأبرياء.

نعم.

لا يرحم النساء ولا الأطفال،

قام شيرمان بتحويل مدينة كولومبيا إلى رماد بين عشية وضحاها،

لذا أثناء عطلتك الربيعية الأسبوع المقبل في فلوريدا،

ربما يمكنك أن تفهم بشكل أفضل سبب وجود العديد من الجنوبيين

ما زالوا غاضبين من الشمال وحملاته المليئة بالموت والدمار.

أحصل عليه.

ربما تكون أزيائهم قديمة بعض الشيء.

نيلسون. - كن مطمئنًا، في يوم ما في المستقبل،

سوف يضحك أحفادك على صورك.

اللعنة.

حسنًا، حسنًا، استقر.

واحدة من المشاكل الكبيرة التي تواجه الجنوبيين...

قطعة قذرة! اللعنة عليك!

نيلسون! -إنه عالق، سيدي.

ماذا يحدث؟ -يا إلهي.

استمتع بعطلة سعيدة. أراكم بعد أسبوعين. أنتَ، أنتَ، أنتَ.

يقضي!

إن الأمر يتعلق بالاحترام، أيها السادة.

احترامي واحترام الموضوع

ولكن الأهم من كل ذلك هو احترام أنفسكم.

أوراق مثل هذه،

"الجنرال شيرمان: رجل شرس تمامًا"

لن ينجح الأمر.

لقد أظهرت تصرفاتك اليوم بوضوح مدى جديتك في دراستك.

أنت، أندرسون، لقد فاتتك الحصة أمس.

في الواقع، لم أفتقده على الإطلاق.

هل تعتقد أن هذا مضحك جدًا؟

هذه الجامعة لن تفتقد أيًا منكم في الفصل الدراسي القادم،

عندما يتم طردك.

هذا ما لم تقوموا جميعًا بتسليم ثلاث أوراق بحثية جديدة

بحلول نهاية العطلة الربيعية على سبيل المثال.

دعني أذكرك بمثل قديم.

"أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ

"محكوم عليهم بتكرار ذلك."

أيها السادة، لقد انتهى الحفل.

نعم! -نعم! نعم!

شاطئ فيلانو، بالم بيتش، بالم كوست.

دايتونا! -أغلق فمك.

كم المسافة أبعد؟ - لا أعرف. ليس الأمر سيئًا لهذه الدرجة.

لم يتبق سوى ثماني ساعات أخرى حتى الوصول إلى فلوريدا.

لذا، تخلّص من الخريطة اللعينة. سأجد لنا طريقًا مختصرًا.

يا رجل، هذا لطيف جدًا، يا رجل.

لماذا نريد الذهاب إلى فلوريدا أصلًا؟ علينا البقاء هنا.

هل تأملتم حولكم لحظة؟ انظروا إلى هذا المكان!

نعم، إنه رائع للغاية.

أنا أحب رائحة روث البقر في الصباح.

استوعبوا الأمر يا شباب. استنشقوا. -حسنًا، حسنًا، حسنًا.

أنا أعلم ما سأكتب عنه في بحثي.

"روث البقر في الجنوب: رائحة النصر."

يا شباب!

كان الهدف كله هو الابتعاد عن درس التاريخ.

ما هذا؟ -يا إلهي!

يا إلهي! ما هذا بحق الجحيم؟

من هذا الرجل؟

ماذا بحق الجحيم؟ كان هذا حيواني الأرماديلو. كنا نتعقبه طوال اليوم.

لقد أهدرتها تمامًا. - أنا آسف يا رجل. لم أرها.

لقد كان الأمر كما لو أنه سقط من السماء، يا صديقي، أقسم بذلك.

أخبرك بشيء. إذا، كما تعلم... إذا أوصلتني أنا والدكتور مامبو إلى هنا،

كما تعلم، سنعتبر الأمر متعادلاً تمامًا. - دكتور مامبو؟

إلى أين أنتم ذاهبون؟ -جنوبًا، دايتونا بيتش.

رائع! رائع! دعني أحضر حقيبتي يا صديقي.

نعم، اقفز، يا رجل. اذهب.

وجه!

بالطريقة التي أراها بها، إذا سافرنا عبر الليل،

سوف نشرب البيرة بحلول الظهر ونمارس الجنس مع الفتيات بحلول الساعة الخامسة.

ودفع الأقحوانات بحلول منتصف الليل.

إذهب، يا فتى البانجو، إذهب!

حسنًا!

واو.

قديس...

لعنة... -لعنة.

يا إلهي، أستطيع شرب ماء حمامها. -يا رجل، سآكل الفول السوداني من فضلاتها.

إنها ليست من نوعك المفضل، يا صديقي. ثق بي.

يا رجل، إذا كان لديها نبض، فهي من نوعي المفضل. شاهد وتعلم.

مهلا يا رجل.

ماذا يحدث يا صديقي؟

ليس كثيرًا. فقط سأذهب في رحلة برية مع السيدات.

إلى أين أنتم ذاهبون؟ -دايتونا بيتش.

أخي يملك بيتًا على الشاطئ.

أجل. لا بد أنه القدر. - لا بد. نحن متجهون إلى هناك يا مانانا.

رائع. حسنًا، كنت أفكر في ذلك...

ينبغي علينا جميعًا أن نلتقي عندما تصلون إلى المدينة.

عندك رقم يا حبيبتي؟ -أجل، بالتأكيد.

هل من الممكن أن لا يكون لديك قلم أو ورقة؟

من يحتاج إلى الورق؟

هل تعلمين يا سيدتي؟ لا أستطيع أن أوافقك الرأي أكثر.

إذن ما اسمك يا راعي البقر؟ - أندرسون.

عندما تنتهي، يمكنك الخروج لالتقاط أنفاسك،

أندرسون.

وما اسمك؟

سأخبرك.

إذا اتصلت.

لاحقًا يا شباب. - على الشاطئ.

هل كانت تلك نتيجة؟ لا أستطيع الجزم بذلك.

ستتصل. تريد المنزل.

حسنًا. نحن في بلاد الخلاص الآن.

لذا ما لم تكن من محبي الصراخ مثل حبيبة بوركي بيغ، نيلسون،

نحتاج إلى طريق مختصر. - يا جماعة، ما عندكم إيمان. هيا نروح.

ملابس جميلة، يا صديقي.

دفع الأقحوانات بحلول منتصف الليل.

نعم، نعم، لقد ضللنا الطريق. نعم.

رائع. أندرسون، هل لديك الخريطة؟ بالطبع لا.

إنه في صندوق السيارة. -صندوق السيارة؟ نعم.

أحسنتم يا شباب. عليّ القيادة بينما هم...

إنها منتصف الليل، يا فتى!

يا رجل، اسكت! هي، هي، هي!

إنه مجرد حلم.

حلم، مهما كان. أين نحن بحق الجحيم؟

لقد اتخذت طريقا مختصرا، أليس كذلك يا نيلسون؟

انظروا، حاولتُ إيقاظكما أيها الأحمقان، أليس كذلك؟

هذا خطأك أيضًا، نوعًا ما.

خطأنا؟ -نعم، أعني، لا.

يا شباب، انظروا، أشر، حسنًا؟ إشارة تحويل. - كفى. كفى. انزلوا من المقعد الأمامي.

هيا، اخرج، اخرج.

أنا أقود. هذا كل شيء. هذا كل شيء. -حسنًا، أنت تقود.

اللعنة.

لاحقًا! -يا إلهي! انتظر!

أحمق.

أمسكه. -هي!

لا أستطيع الوصول إليه. -لقد شددت قبضتي. أيها العاهرة!

أريد فقط أن أذهب إلى الشاطئ!

هذا ليس انحرافًا حقيقيًا. أين نحن بحق الجحيم؟

واو.

تحقق من ذلك.

يبدو أنه مهجور.

ما هذا بحق الجحيم؟

هذا المكان يشبه مدينة الأشباح.

مرحباً بكم في Pleasant Valley.

حسنًا، لا تكن أحمقًا يا رفاق. اسمك هو باكمان.

عمدة المدينة هو لعبتي.

الآن، لماذا لا تقومون هنا بإعطائنا تحية كبيرة؟

أندرسون لي. تشرفت بلقائك يا سيدي. شريكاي هنا...

لي؟ لي. أندرسون لي.

يا إلهي يا إلهي ما أجمل اسمك...

أنتم لستم من الجنوب الآن، أليس كذلك؟ -ولدت ونشأت هنا، سيدي.

عاش في ولاية كارولينا الجنوبية حتى السنة الأولى من الدراسة.

ثم عبرت إلى الجانب الآخر، كما أرى.

حسنًا، حسنًا، ربما نتمكن من إنقاذك.

كما ترون، لقد وصلتم في الوقت المناسب لتكونوا ضيوفنا الكرام

في اليوبيل Guts 'n Glory!

يا رجل، أقول نخرج من دودج فورًا. كأن أخي ينتظرنا.

حسنًا، صباح الخير، آنسة بيتشز.

إذا قمت بتوفير الخوخ، هل تعتقد أنكم تستطيعون توفير الكريمة؟

سنبقى. -على الأقل لمدة خمس دقائق.

حسنًا، انظر هنا.

يبدو أن لدينا المزيد من الضيوف الجدد في الطريق.

ماذا؟ -عربة القطط هنا.

حسنًا، ألا يتغلب هذا على كل شيء؟

أنتم جميعا أجمل الأمريكيين الذين رأيتهم على الإطلاق.

يا يسوع المسيح، إنها تون تاون.

مدينة توني؟ يا بني، هذه بليزانت فالي، وفي اليومين القادمين،

لن يكون هناك شيء سوى الرقص والألعاب،

وأفضل ما في الأمر هو

شواء شهي.

دعني أخمن. علامة تحويلة؟

إشارة تحويل. ما رأيك؟ - أنا مستعد لأي شيء.

سأخبرك بشيء. أنت تبقى، ونحن سنبقى.

رائع.

يهوذا الكاهن.

لقد حصلنا على اثنين آخرين من اليانكيين للاحتفال باليوبيل.

ما هذا النوع من الانحراف؟

وزنجيًا وصينيًا أيضًا. -هذه هي المرأة الصينية.

وما هذه المرأة!

حسنًا، لا تقفوا فقط، أيها الناس!

لدى الجدة غرف في انتظارك في الفندق.

هيا! هيا!

مرحباً بكم في فندق Granny Boone.

ما أخبارك؟

لا أعتقد ذلك يا آموس.

أنا هيستور. -وأنا جلندورا.

قالت الجدة بون أننا من المفترض أن نأخذكم إلى غرفكم.

هل تريدون يا فتيات حرق بعض السجائر؟

هل تعلم، سبليف؟

ثلاجة؟

أنتما محظوظان جدًا لأنكما جميلتان.

هل هناك أي أمتعة أخرى يا فتى؟ -يا فتى؟

ألم تسمعوا قط عن حركة الحقوق المدنية؟

هل هذا يشبه حركة الأمعاء؟

ماذا، هل أنت خارج عقلك اللعين؟ - استرخي، عزيزتي.

لقد انتهت الجدة بون من غسل بعض الملاءات النظيفة لك.

أعتقد أنكم لم تعودوا ترتدين هذه الأشياء، أليس كذلك؟

أخبرني، أين يتواجد السود هنا؟

من تلك الشجرة هناك في الأسفل، عادةً.

هل تريد النزول؟ حسنًا.

اهدأ يا صغيري. لا أظن أن صاحبنا يلعب بكامل طاقاته هنا.

تقول الجدة بون إننا يجب أن نرضي جميع ضيوف المهرجان.

حتى أنت.

حسنًا، لا نريد أن نغضب الجدة بون الآن، أليس كذلك؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left