Season 1

Release info

Danmachi Temporada 1 [PlasticaSubs]
A Commentary by Jack324

Tags

bluray
Published on: 2025-12-27
Downloads: 123
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 30 lines.

Si mi cuerpo está tan cansado,

¿Por qué mi corazón late sin parar?

Si existe un mañana distinto al ayer

Puedo creer en mí mismo

Hoy también puedo correr

No es vergonzoso caer si te vuelves a levantar

Presiento que esforzándome, pronto llegaré

No necesito un mapa de mi sueño

Siempre he sabido a dónde quiero llegar

Quiero encontrarte ahora, en este nuevo mundo

カラダはこんなに

クタクタに疲れてるのに

ココロはどうして

ドキドキが止まらないんだろう

昨日と違う明日があること

信じられる自分がいるなら

今日も走れ

倒れたって恥ずかしくない

もう一度立ち上がれば

あと少しでたどり着けそうな

予感がしてる

夢の地図なんていらない

目指す場所はもうずっと決まっている

新しい世界にいま出会いたいよ

ka

ka

ka

ka

k

a

More Spanish subtitles for Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left