Scum of the Brave (勇者のクズ)

Scum of the Brave

Scum of the Brave

#19 La motivación de un Héroe

Profesor, pasando tres semáforos… Hay un tiroteo.

Creo que tienen ametralladoras o algo así.

¡Eso nos mataría, idiota!

Evitaremos esa zona, ¿entiendes?

¡Jogamine! ¡Adelántate!

Puedes leer los descubrimientos de Sara y mis órdenes, ¿no?

¡Sí! ¡Lo intentaré!

¡La calle está cerrada por los terroristas!

¡Dad la vuelta! ¡Vamos!

¡Maestro! ¿Por dónde vamos?

Ayer dijeron en un programa de la tele

que en Tokio hay más de 900 colinas.

Pero nos hemos encontrado tantas por el camino…

que parece que el karma te ha castigado, maestro.

¿Tú qué crees?

¡Está tan cansado que no puede responder!

Yo no me he callado por eso.

Hace mucho que… no me esfuerzo tanto sin usar E3.

¿Estás bien?

¿Hemos despistado a los malditos perros?

Creo que sí.

¿Estamos cerca del bar?

Sí.

Si no nos encontramos más cortes, deberíamos verlo pronto.

Es mentira. Estamos a mitad de camino.

Pero si no les doy algo de esperanza, perderán la motivación.

Joder.

No hay cobertura.

Aunque no me sorprende.

Esto se está poniendo feo. No te pongas a jugar con el móvil.

¡Necesitamos un plan!

¿Qué propones?

Aunque matásemos a la Condesa del Ataúd de las Tormentas,

eso no pondría fin a la lucha.

¿Crees que puedes hacer algo al respecto?

Ni siquiera el propio Arthur sabe qué hacer con esta crisis.

Mira, yo solo digo que…

¡Nuestros esfuerzos contra el mal siempre serán útiles!

¡Mi padre me enseñó que todo esfuerzo es necesario!

Tu padre era…

Vale, digamos que te hacemos caso.

Si matamos a cien o doscientos Señores Oscuros, ¿qué ganamos con eso?

Sus lacayos se quedarían sin trabajo, pero seguirían siendo delincuentes.

Los Héroes tienen la responsabilidad de hacer que los Señores cambien.

Aunque vayamos poco a poco, así mejoraremos el mundo.

Jogamine.

Todo lo que dices me saca de quicio.

Pero creo que también te da esperanza.

Y una mierda. ¿Tantas ganas tienes de morir?

Te entiendo.

Y sé que cualquier camino que elijas será duro, maestro.

Solo congenias con los que te caen mal.

Es una lástima, pero eres así.

Será…

Pero tiene razón. Ninguno me cae bien.

La falta de sentido común de Malta me cabrea.

Joe y Ed son unos macarras maleducados

y siempre me están molestando.

A veces Ishino me disgustaba profundamente.

Pero, pese a todo…

Profesor…

¡Los dos de antes se acercan!

Vienen directos, creo que saben dónde estamos.

Tenemos que huir.

No.

Apuesto a que la chica posee percepción del éter.

Si huimos, nos darán caza.

¿Sabes usar una pistola, profesor?

Más o menos.

Aunque sin E3 se me da fatal.

Pero tengo buenas noticias.

Salt Joe está cerca.

Ha salido a divertirse en lugar de esperar en el bar.

Sabe dónde estamos.

Debería llegar en 15 minutos.

Estamos en Ebisu

Eso significa que debéis robarles el E3,

o hacer cualquier cosa para ganar tiempo.

-Es sencillo, ¿no? -¡Sí, señor!

¡Nos enfrentaremos directamente a los lacayos!

Ay…

Menuda odisea hemos pasado.

No creo que estéis dispuestos a rendiros, ¿no?

Nuestro cliente quiere que os capturemos vivos, si es posible…

¿Después de todo esto? Ni de coña.

Además, cuando te capturan vivo,

acabas deseando haber muerto.

¿En serio?

Qué lástima. No me gusta nada luchar…

Están muy tranquilos.

¿También intentan ganar tiempo?

¿Estarán esperando a que se nos pase el efecto del E3?

Vale, les seguiré el juego.

¿No queréis luchar?

Entonces ¿qué hacíais con esas lanzas?

Deberíais ser más civilizados.

Aunque lo entiendo, esos monos de montaña dieron muchos problemas…

¡Seki! ¡Está tramando algo! ¡Tenemos que matarlos ya!

Me quedo con la de pelo oscuro…

¡Es mía! ¡Acabaré con ella enseguida y luego iremos a por la rubia!

Maldita sea.

No os asustéis y no intentéis ganar el combate rápidamente.

¡Sobre todo tú, Sara!

Qué sorpresa. Pareces idiota, pero sabes luchar bien.

¡Pues claro! ¡No por nada soy la primera aprendiz del maestro!

Eres Jogamine, ¿no?

Es gracioso lo seria que eres.

Qué miedo…

Vaya…

No veo nada. Así son las cosas sin E3, supongo.

Jogamine puede leer las intenciones de su oponente.

Debería poder sobrevivir si se centra en la defensa.

Puede que Sara tenga algo de ventaja.

Quizá se haya vuelto más agresiva por la ansiedad,

pero al menos no ha intentado acabar la pelea de un golpe.

Aunque Joe haya recibido mi mensaje, no sé si llegará a tiempo.

Pero… tenemos que intentarlo.

El valor es la mejor arma de un embustero.

A veces debes mentirte a ti mismo para poder luchar.

Todo irá bien.

Si no me alcanzan un tendón o una arteria importante…

¡Maestro!

Idiota…

¡Qué graciosa es!

¡Aki!

Ah, la cuerda, la cuerda…

¡Gracias, profe!

¡Levi…!

Hace una semana que no nos vemos.

Podéis ir andando, o puedo llevaros yo misma.

Como queráis.

Scum of the Brave

Levi, el tercer lobo.

Se volvió loca tras una sobredosis de E3

y empezó a trabajar solo para los Señores Oscuros.

Ya no se le puede llamar Héroe.

Siempre espera a que su objetivo sea vulnerable para atacarle.

Así es como trabaja un Héroe.