Ad Vitam

.

.

Genau.

Der kommt erst mal dahin. Hopp.

Das sieht gut aus.

Franck? Das hier ist Stanislas. Er vertritt Dom diese Woche.

Alles klar?

- Salut , willkommen. - Danke.

- Salut. - Salut.

Komm. Ich zeig dir die Verankerungen.

Okay.

Jetzt hier.

Schlüpf da rein.

Genau.

Genau. Okay?

Ein Riss. Hab dich.

- Gib Bescheid, wenn du irgendwohin musst. - Okay.

Nur der kleine Riss da, und das war's.

Genau.

- Gut. Ja. - Monsieur? Kommen Sie bitte mit mir mit?

Einen Moment. Wir machen einen Termin aus.

Um 14 Uhr?

Also…

Wollen wir?

- Nerve ich dich? - Ein bisschen schon, ja. Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour.

Pardon. Gib mir die Tüte.

Nein, ich bin nicht krank, sondern schwanger.

Aber das macht dich manchmal launisch.

- Findest du? - Ja.

- Jaja. - Ich schwör's.

Wenn du meinst…

Scheiße, das gibt's doch nicht.

Das zweite Mal in zwei Wochen. Und es passiert nur bei uns.

Letztes Mal war nur dein Computer weg. Was suchen die?

- Keine Ahnung. - Ach, nein?

Was machen wir jetzt?

Ich gehe noch mal aufs Revier.

Ja, genau. Geh noch mal aufs Revier.

Alles klar?

- Ja, bei dir? Kaffee? - Ja, sehr gern.

- Haben sie den Schlüssel? - Glaube nicht.

- Sie haben nichts geklaut? - Eher nicht. Sieht nicht danach aus.

- Und Léo weiß noch nicht Bescheid? - Der Geburtstermin ist in zwei Wochen.

- Ich kann ihr das jetzt nicht erzählen. - Hm.

- Dachte nicht, dass sie so weit gehen. - Da hast du sie unterschätzt, Kumpel.

Da sind noch mehr, Rémi. Gib mir die Kamera. Ich fotografiere sie.

- Gut. - Feierabend!

Feierabend.

Ja, verstanden, Pascal. Wenn du so weit bist, bringe ich dir Rémi.

Wir gehen wieder hoch.

Ah!

Alles klar, Franck?

- Alles gut. - Was ist los? Franck ist gefallen!

Hier ist die Mailbox von Léo. Hinterlassen Sie eine Nachricht.

Franck!

Franck!

Léo?

- Léo? - Ja?

Alles klar? Du hast mich angerufen?

Ja, ich wollte nur wissen,

ob du irgendwas brauchst.

Alles okay?

Ja.

Soll ich dir 'nen Kaffee machen?

Nein, danke.

Ich bin fertig. Ich lege mich hin.

Dann kommt die Tussi, und ich weiß nicht, wer sie ist.

Keine schlechte Tarnung, oder?

Ich dachte, nur Kerle machen so was.

Ich bin auf meinem Boot, auf offener See…

Was machst du da?

Wieso tust du mir das an? Meinst du, ich kann den Scheiß gebrauchen?

Du schläfst nicht mit mir, bist nachts auf dem Dach…

Meine ganze Schwangerschaft über war 'ne Scheißstimmung.

Ich bin für dich da, aber halt mich nicht für bescheuert.

Ich halte den Mund, bin aber nicht blind. Also, was ist los?

Léo!

Fass sie nicht an!

Ich mache hier weiter.

- Was gefunden? - Nein, du?

Jungs, hört mal auf.

Gib uns, was wir suchen, oder wir machen weiter.

Ich warne dich. Phase zwei wird dir nicht gefallen.

Dann musst du wohl weitersuchen. Und zieh die Maske aus, ja?

Ich versteh's nicht.

Willst du dieses Kind nicht? Dieses ruhige einfache Leben?

Woran klammerst du dich?

Willst den Racheengel spielen, hm?

Die Wahrheit sagen.

Aber weißt du, Franck,

die Wahrheit zu sagen, macht deine Schuld nicht ungeschehen.

Deine Schuld.

Wie traurig.

Wie tragisch.

Dieser Mann, der sich so mit seiner Arbeit identifiziert hat,

jagt doch tatsächlich seiner schwangeren Frau

eine Kugel durch den Kopf, bevor er sich selbst richtet.

Warum nur?

Hm?

Manche werden sagen, er war zu schwach.

Er konnte mit dem Druck nicht umgehen, der Lüge…

…dem Tod des Vaters, damit, dass sich das Muster wiederholt.

Es gibt Momente, da muss man endlich loslassen, Franck.

Und du wirst als Dickkopf sterben, aber sterben wirst du.

Nein? Gut, dann kommen wir zu Phase zwei.

Bring mir den Koffer.

KEIN SIGNAL

Hier.

Kümmert euch um sie.

- Finger weg! - Ah! Nein!

Finger weg!

- Finger weg! -

Was hast du gemacht?

Nein!

Léo!

Nein!

Nein!

Léo!

Liebe Ehemalige, liebe Offiziere, Unteroffiziere,

Anwärter des Jahrgangs 2014 und Familien.

ZEHN JAHRE ZUVOR

Die heutige Auszeichnung ist das Ergebnis

einer langen und schwierigen Ausbildungsphase.

Darin wurden Sie mit den Grundwerten unserer Sondereingreiftruppe vertraut:

Engagement, Selbstüberwindung, Zusammenhalt und Opferbereitschaft,

Loyalität und vieles mehr.

Sehen Sie dieses Abzeichen als Start und nicht als Ziel.

Sehen Sie es als Pflicht, täglich Ihr Bestes zu geben.

Der Eintritt in die GIGN ist eine Verpflichtung auf Lebenszeit.

Offiziere und Unteroffiziere des Jahrgangs 2014,

Ihre Mentoren überreichen Ihnen nun Ihr Abzeichen.

Tragen Sie es mit Stolz und Würde.

Gendarme Lazarev.

- Hühnerbrust! -

- SpongeBob! - Kletteraffe!

Trage es mit Stolz und Würde.

- Glückwunsch. - Danke.

Los! Schnappt sie euch!

- Franck? - Oh.

- Gratuliere. - Danke, gleichfalls.

- Cool, wie wir uns unterstützt haben. - Ich stelle dir jemanden vor.

- Manon! - Bin schon da.

- Bonjour. - Bonjour.

- Manon, Franck. - Franck.

- Bonjour. - Gratuliere.

Wie alt bist du? Wie alt ist er?

- "Ich bin schon zwei." Zwei. - Schon zwei?

- Bonsoir. - Meine Mutter.

- Bonsoir. - Bonsoir.

- Franck, Nico… - Freut mich.

Herzlichen Glückwunsch auch an Sie. Ich bin sehr stolz auf meine Tochter.

- Ja, sie hat alles gegeben. - Das formt den Charakter.

Na ja, ich glaube, davon hat sie mehr als genug.

- Wiedersehen. - Schönen Abend.

Wenn Sie irgendetwas brauchen, es ist Tradition,

dass die Frauen der Ehemaligen den Neuen helfen.

- Natürlich. - Einfach anrufen.

- Das ist nett. - Danke für das Angebot.

- Herzlichen Glückwunsch. - Danke.

- Schön, dich bei uns zu haben. - Danke.

Mir wurde gesagt, du kletterst genauso gut wie dein Vater.

- Wir können Kletteraffen gebrauchen. - Ja, das höre ich öfter.

Und, äh…

Ich habe da noch was von deinem Vater.

Er würde wollen, dass es dir gehört.

- Hat er das geschrieben? - Ja.