Love is Blind (Love Is Blind)

ΣΤA ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ

-Το σεξ είναι σημαντικό. -Φυσικά, εννοείται!

Για χαλάρωσε.

-Είσαι της οικογένειας. -Ναι.

Θα γινόσουν υπέροχη μητέρα.

Έχω μια κόρη εφτά χρονών.

Νιώθεις τρακ ή άγχος που θα μπουν στη ζωή σου δύο άνθρωποι;

Αν έχω τρακ; Ναι. Το βλέπω κυρίως ως προνόμιο.

-Έχω πάει σε Ironman. Κάνω τρίαθλο. -Πολύ ελκυστικό.

Σπούδασα στο Μίσιγκαν.

Ό,τι πιο σέξι άκουσα σήμερα. Μισώ το Ohio State.

Είναι έξυπνη, αφοσιωμένη.

Ευγενική, συμπονετική, δείχνει κατανόηση.

-Δεν θέλω να πω ότι γεννήθηκες για μένα… -Πες το.

Είχαμε εκπληκτική σύνδεση,

αλλά θέλω να εστιάσω στην άλλη σύνδεσή μου.

Θα σου έλεγα το ίδιο.

Σταμάτα, Κρις!

Έχεις αυτό το κάτι.

Σε ξεχωρίζω.

Τι θα κάνεις, Κέβαν;

Δεν θέλω να απογοητεύσω καμία.

Δεν είσαι έτοιμος για σχέση.

Ο παππούς μου πέθανε.

Συλλυπητήρια.

Έχω γονατίσει.

Θα μου κάνεις την τιμή να γίνεις γυναίκα μου;

Πολύ ευχαρίστως.

Ναι.

-Σ' αγαπώ. -Σ' αγαπώ πολύ.

Ευχαριστώ που με αποδέχεσαι όπως είμαι.

-Κόνορ! -Επιτέλους.

Σκέφτομαι το μέλλον μας και ξέρω ότι τα καλύτερα έρχονται.

Και τώρα που σε βλέπω, είναι χίλιες φορές καλύτερο.

Σαν να γνωριζόμασταν από καιρό.

Θα με καλομάθεις, Άμπερ.

Ο έρωτας είναι τυφλός.

Την επόμενη φορά που θα κάνω σεξ, θέλω να είναι με τον άνθρωπο

με τον οποίο θα ξέρω ότι θα ζήσω την υπόλοιπη ζωή μου.

Αν σε έβλεπα στο "φυσικό σου περιβάλλον", θα έλεγα ότι σ' αρέσουν γυμνασμένες.

-Πρέπει να γυμνάζομαι κάθε πρωί. -Μακάρι να ήμουν έτσι κι εγώ.

Η Μπρίτανι είναι ο τύπος μου γενικά.

Δεν ξέρω αν η σωματική επαφή ταιριάζει με τη συναισθηματική.

Της το έχεις πει;

Χάρηκα πολύ που σε είδα.

-Ποτέ δεν μου έκαναν πιπιλιά. -Θα σου κάνω εγώ.

Δεν θέλω πιπιλιά.

Λες και δεν είμαστε αρραβωνιασμένοι.

Με απασχολούν πολλά.

Η οικογένειά μου, η προσαρμογή.

Συγγνώμη, αλλά έχω κι άλλες έγνοιες.

ΜΠΡΙΤΑΝΙ ΚΑΙ ΝΤΕΒΟΝΤΕ

Έπρεπε να 'χε φύγει.

Τι εννοείς;

Όταν πέθανε ο παππούς του, έπρεπε να 'χε φύγει.

Καταρρέεις επειδή έχασες τον παππού σου.

Ξέρω πώς είναι, έχασα τη γιαγιά μου πέρσι.

Με επηρεάζει κι εμένα.

Συζητούσαμε να παντρευτούμε.

Και τσαντίζεσαι επειδή λέω πώς νιώθω.

Θεωρεί ότι πρέπει απλώς να τον καταλάβω.

Ότι δεν πειράζει αν δεν μου μιλάει επί δύο μέρες.

Και πρέπει να δείξω κατανόηση;

Έπρεπε να είχες φύγει.

-Είναι εδώ η Μπρίτανι; -Ναι.

Θες να μιλήσουμε;

ΜΠΡΙΤΑΝΙ, 32 ΝΟΣΟΚΟΜΑ

Χτες με επιβεβαίωσες,

όταν σου είπα ότι ένιωθα ότι δεν επικοινωνούσαμε.

Μπορούσες να είχες πει

"Ζορίζομαι

και δεν πιστεύω ότι μπορώ να σου δώσω όσα θα μπορούσα να δώσω.

Κάνε υπομονή".

Αυτό θα τα άλλαζε όλα. Γιατί θα έδειχνα κατανόηση.

Το εξέφρασα.

Γι' αυτό κι εγώ

έδειχνα κατανόηση και περίμενα.

Δεν δείχνεις κατανόηση τώρα.

Νιώθω πολύ μόνη.

Δεν μπορείς να μου μιλήσεις ούτε όταν δεν έχουμε άλλα προβλήματα.

Είναι πολλά τα…

Τα παιδιά είναι μια τεράστια μεταβλητή,

που θα αλλάξει τη ζωή μας.

Δεν ξέρω πώς νιώθεις για μένα.

Ξέρω όσα μου είπες στις κάψουλες και τη σύνδεση που δημιουργήσαμε,

αλλιώς δεν θα ήμουν καν εδώ.

Είμαι εδώ επειδή πιστεύω σε εμάς.

Αλλά δεν θα κάτσω εδώ να νιώθω ότι δεν με εκτιμάς.

Πιστεύω ότι δεν είσαι έτοιμος για όλα όσα συνεπάγεται ένας γάμος.

Είμαι, απλώς έπεσαν πολλά.

Λυπάμαι που νιώθεις έτσι.

Είναι όλα άγνωστα.

Δεν είναι πάντα έτσι.

Το ξέρεις, έτσι;

Σε καταλαβαίνω.

Θες χαρτομάντιλο;

Σίγουρα;

Πάμε να ξαπλώσουμε.

Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ

21 ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ

-Θα ξανάρθουμε, Κάμπο, να το ξέρεις. -Εννοείται.

-Κρίμα που φεύγουμε, αλλά πάμε σπίτι. -Τελευταία μέρα.

-Πάμε στο αεροδρόμιο. -Φύγαμε.

Φεύγουμε. Ταξιδιώτισσα με μία βαλίτσα.

Τρεις βαλίτσες.

Αντίο, Κάμπο!

Τα αρραβωνιασμένα ζευγάρια επιστρέφουν μετά τη ρομαντική τους απόδραση.

Και τώρα θα μπουν στην πιο έντονη φάση του πειράματος.

Θα συζήσουν στον έξω κόσμο.

Γεια σου, μαμά. Είμαι εδώ με τη μνηστή μου.

-Γεια σου! -Γεια σου, Βικτόρια.

Λοιπόν, αρραβωνιάστηκα.

-Και… -Ορίστε;

Πώς θα συνδυάσουν τη ζωή, το σπίτι, την καριέρα;

Θα τους σαμποτάρουν σύγχρονοι περισπασμοί ή η γνώμη φίλων και συγγενών;

Αρραβωνιάστηκα.

Χαίρεσαι;

Το έκλεισε.

ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ, ΟΧΑΪΟ

Καλώς ήρθατε στη γενέτειρά μου το Οχάιο.

Οχάιο!

Οχάιο!

Καλώς ήρθατε!

Πάμε!

Όλα ξεκίνησαν με αγάπη, με αληθινή συναισθηματική σύνδεση.

-Θεέ μου! -Φοβερό!

Είναι πανέμορφο!

-Τι προέχει; -Να διώξουμε τα κακά πνεύματα;

-Κι εμένα; -Σε προστατεύω.

-Διώχνω τους δαίμονες μέσα σου. -Πάρ' το από εδώ.

Σε τρεις εβδομάδες, στον γάμο, θα πάρουν την πιο σημαντική απόφασή τους.

Δεν ξέρεις να χρησιμοποιείς ανοιχτήρι;

Θεέ μου.

Θα αποδείξουν ότι ο έρωτας είναι τυφλός;

Είναι απίστευτο που γυρίσαμε εδώ.

Αναγκαστήκαμε να βρούμε λύσεις για τη δουλειά και λοιπά.

Αυτό που εκτίμησα είναι ότι είπες

"Είμαι αγχωμένος, αλλά δεν αφορά εσένα".

Εγώ κάνω πολύ εύκολα περίεργες σκέψεις,

όταν βλέπω τον άλλον αναστατωμένο.

Το ότι χωρίς να ρωτηθείς είπες "Θέλω να ξέρεις ότι δεν αφορά εσένα"

με έκανε να νιώσω σιγουριά.

Πρέπει να ξέρεις ή τουλάχιστον να λέω πώς νιώθω,

κι όχι να μη λέω τίποτα όλη μέρα.

Γιατί θα σκεφτόμουν "Με μισεί, τι έγινε εδώ;"

Ναι.

-Δεν σε μισώ. -Ευχαριστώ για τη διευκρίνιση.

Ναι.

Ευχαριστώ.

Εμείς έχουμε ελάχιστες εντάσεις, αν κρίνω απ' αυτά που μαθαίνω.

Όχι ότι έχουμε εντάσεις, καθόλου εντάσεις.

Το ανέφερα στην Έμα στην πισίνα.

Τι είπε;

Ανέφερα τον Κόνορ και…

Δεν ξέρω τι σχέση είχαν στις κάψουλες. Εγώ ξέρω τι συζητούσαμε στο σαλόνι.

Αλλά δεν ήθελε να το συζητήσει.

Στεναχωρήθηκε πολύ εκείνη τη μέρα. Άρα λογικό είναι.

Εσύ δεν έχεις ιδέα τι έγινε.

Ξέρω τι συζητήσαμε στο σαλόνι, όχι τι ειπώθηκε στις κάψουλες.

Και το ίδιο ισχύει για εσάς. Προφανώς διαφέρει.

Ξέρεις μόνο ό,τι σου λένε οι άλλοι. Ή τα μαθαίνεις όταν βρισκόμαστε όλοι μαζί.

Τέλος πάντων.

Εγώ ξέρω μόνο την εμπειρία μας.

Εγώ νιώθω πολύ άνετα μαζί σου.

Κι εγώ.

Αυτό πάντως με τρόμαξε λίγο.

Θεέ μου.

-Γιατί κυλάει τόσο φυσιολογικά; -Ναι.

Μήπως έχει πτώματα στο υπόγειο;

Δεν έχω υπόγειο, αλλά…

-Έτσι απαντάς; -Έχεις δει το Ντέξτερ;

Ο δολοφόνος με τα παγωτά.

"Ο δολοφόνος με τα παγωτά". Ο δολοφόνος με το ψυγείο ήταν.

-Ήταν πολύ καλή σειρά. -Ναι.

Σε κατηγορώ για φόνο την πρώτη μας νύχτα στο νέο σπίτι.

Τέλεια, σ' ευχαριστώ.

Κουβάλησα τις βαλίτσες σου, σου 'κανα πρόταση γάμου.

Και είμαι ο δολοφόνος με το ψυγείο.

ΑΣΛΕΪ ΚΑΙ ΑΛΕΞ

-Να πάρω τη μαμά μου; -Ναι.

Εμπρός;

Τι κάνεις, μαμά; Πώς είσαι;

Θεέ μου!

Είμαι με τη μνηστή μου την Άσλεϊ. Ανυπομονώ να τη γνωρίσεις.

Ανυπομονώ να σε γνωρίσω. Άκουσα πολλά για εσένα!

Εντάξει…

Μόνο θετικά!

Κι εγώ ανυπομονώ να σε γνωρίσω.

-Καλώς ήρθες στην οικογένεια. -Ευχαριστώ. Είναι απίστευτο.

Ήρθαμε στο σπίτι στο Κολόμπους, χαίρομαι πολύ θα γνωριστείτε.

Ναι, τέλεια.

Κι εγώ ανυπομονώ.

Τέλεια!

Είμαι εκτός.

Αλήθεια;

Ναι, είμαι στο Φίνιξ τώρα, μικρέ, οπότε…

-Μια χαρά. -Ναι.

Κοίτα σύμπτωση.

Θέλουμε να φύγουμε από το Οχάιο τους επόμενους μήνες.

Παίζουν το Σκότσντεϊλ στο Φίνιξ και η Φλόριντα.