The first 198 lines.
(Hongcheon is green everywhere in May.)
Hello, everyone.
Hey, hello.
Hello.
- We're back in Hongcheon. - Yes.
It's nice to be back after a while.
- Gosh, it's nice. - It's green now.
The clear water and green leaves.
(Nature here is beautiful in any season.)
- Ms. Yeom Hee Han invited us. - Yes.
It's that time of year.
- To eat cultivated wild ginseng. - That's right.
(The Hongcheon star was great at creating nicknames.)
(if you come, I'll dig up some ginseng for you.)
(She promised to give them some ginseng.)
- Haha and I will visit Ms. Yeom. - Yes.
- That would be nice. - But...
we got some requests since we'd be here.
What requests?
So Hyun asked us to deliver some children's toys.
- Right. - And Ms. Yeom said...
she didn't have a sofa or a table.
Did we bring all that here?
Yes. Someone else brought them.
Who's that?
What's that?
Hello!
- Who's that? - Isn't that Woo Il?
Hey, Woo Il.
- Hello! - What's up with him?
What's up with him?
- Woo Il. - Hey.
Hello.
When did you get here?
Well... Hang on.
He looks like an actual deliveryman.
(He looks the part but can't act the part.)
- He's just... - Hey. Do you need help?
- My goodness. - Oh, gosh.
Hi, everyone.
- Oh, these. - Yes.
Oh, I get it.
- What is all this? - Tteokbokki.
Yes.
Seo Ha, the village chief's daughter.
That's what this is.
The thing is,
- there's no delivery service here. - There isn't.
They need things like this.
- Yes. - I see...
Hey.
Did you come here knowing what this episode was about?
The staff...
- don't tell me anything. - Okay.
- You show up if you're told? - Yes.
- That's right. - That's nice of them.
I am grateful.
We should hurry, then.
- Yes. - Let's deliver this first.
- Let's go. - Let's load this up.
Do you know what this is?
I know what it is, but not what it's for.
- You can't call me Haha here. - Let's get going first.
- What should I call you? - Call me Haha Hoho Hehe.
Haha Hoho Hehe.
- Ms. Yeom Hee Han... - Yes, I know her.
- She's the one who laughs a lot. - Yes.
- She's a celebrity here. - My gosh.
Hold on. We have to turn it around.
- Yes. We should turn it around. - We must turn it around. Yes.
- Okay. - Okay. This is it.
- You're good at this, Woo Il. - Gosh, you bet.
I heard the rest of our group was going to Hong Kong.
- Who? - The rest of our group.
Why?
They went to meet the couple from Hong Kong.
- The couple from Hong Kong? - They brought back the wallet.
- I see. - I see.
Good for them.
All right, get in now.
(They set out more energetically on behalf of the whole group.)
All right. My gosh.
Oh, my.
You took the passenger seat without telling me now.
My gosh, yes.
Let's go to Seo Ha's house first.
- Let's start the GPS to her house. - Which one?
- I know the way to her house now. - Woo Il.
- My gosh. I know the way around... - Okay.
- Hongcheon now. - You don't need the GPS system?
- He did master this area. - Yes.
- I know where everything is. - He could be an ambassador here.
Hongcheon is a great place.
- The scenery here is amazing. - Oh, my.
You should enjoy the fresh air before you head back.
The air here is really fresh.
(The spring breeze brings a breath of fresh, clean air.)
Haha. Inhale the clean air.
- By the way, I love it here. - It feels so fresh.
We can't get this kind of air...
- in Seoul if I'm being honest. - We can't.
- We can't. - Right.
(Woo Il is struggling with the wind due to his long hair.)
On our way... Wait.
We have to...
I'm following the GPS correctly, right?
Did we set the route? I don't think we did.
I told you to do it, but you said you knew how to get there.
Hold on. I don't think I'm going the right way.
The roads look different now that there are leaves on the trees.
- Do they look different? - It feels like a different place.
I asked just in case.
- We're going the right way. - We are?
Go straight, and we'll see the house.
- Okay, we're good. - Yes.
Should I turn off the app?
No, keep it on. Are you trying to save data right now?
- I'm sorry to say this, but... - No.
- I see. - No, it's the battery.
I need to save some battery.
Hey, you're trying to save the battery?
- Come on. Unbelievable. - No. It's not that.
- Look at this punk. - No. This is...
You know what? I'm quite disappointed.
Hey, you're trying to save the battery?
- Right. - This is the place.
- This is it. - Yes.
- Gosh, the flowers are beautiful. - Oh, my.
You know what? This is the entrance to the house.
- This leads to a house? - It's no joke, right?
This is the village chief's house. It's Seo Ha's house.
Oh, my.
It's been a while since our last visit.
They decorated the entire place.
- My gosh. - Oh, my.
- It hasn't seen people in a while. - My goodness.
- Look at this puppy. - My gosh.
All right. We have to drop off...
- the tteokbokki first. - Tteokbokki.
Okay. Thank you for driving.
- Oh, my. How nice. - It's been a while.
(They arrive at the village chief's house.)
My gosh, sir.
- Have you been well? - Hello.
Gosh, have you been well?
- Oh, my. - Have you been well?
- How long has it been? - Hello, sir.
- Woo Il is joining us today. - I saw you a lot on TV.
- Right. - Thank you.
- Have you been well? - Yes.
- I hear Seo Ha is having... - It's so great to see you.
- a sports day at school today. - Yes, it's the sports day today.
- So Ms. Yeom gave us a call. - Yes.
So since we were coming here to see her,
- My gosh. - we stopped by.
Hey, kids.
- Gosh, Seo Hee. Seo Ha. - Hello.
- My gosh. Hello. - My goodness.
- Have you been well? Hello. - Hello.
- Hello. - My gosh.
- Hello. - Have you been well?
Seo Ha, you cried when we delivered this tteokbokki for you.
We heard she was having a sports day...
- at her school today. - Yes.
We brought tteokbokki for you.
Have you had this tteokbokki again after the show?
(Have you had this tteokbokki again after the show?)
- You haven't. - I guess not.
- She'll cry again. Don't do that. - She didn't get a chance.
Why do you look angry?
- You haven't had it since then? - Well...
She might cry again. I see tears forming.
Right.
It's not cold today.
- Why don't we eat out here? - Shall we?
- That sounds lovely. - By the way,
- the flowers look beautiful. - It's a great idea.
- My gosh, what's that? - The flowers...
What kind of flower is that?
It's called the bridal wreath spirea.
- The bridal wreath spirea. - This is the bridal wreath spirea?
The bridal wreath spirea.
When you go to the Sky Park in Sangam-dong,
- you see a lot of them. - Right.
We're in Hongcheon.
Why would you mention the Sky Park in Sangam-dong?
I was there recently.
Are you just waiting for him to speak?
- Let's sit down. - Why did you do that?
We didn't have breakfast. That could be our breakfast...
- This could be your breakfast. - since you bought that for me.
- This way. Where should we eat? - Let's go.
- Let's eat it here. - Here?
Seo Ha, did you study hard at your desk?
- Yes. - Really?
They divided the desk...
- into two. - I see.
They drew a line right in the middle.
No comments yet. Be the first to leave one.