Wednesday

Wednesday

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Wednesday S02 COMPLETE 1080p WEB h264-SuccessfulCrab
Wednesday S02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Wednesday S02 1080p HEVC x265-MeGusta
Wednesday S02 1080p WEB h264-ETHEL
Wednesday S02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BIOMA
A Commentary by avrilfan22
Non HI | Full season | Ep 1-8 | Minor timing fixes

Tags

webdl
Published on: 2025-09-03
Downloads: 1477
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Admit it.

This is the Wednesday Addams you didn't know you needed.

I warned you about Tyler coming.

I told you to cancel the remembrance procession.

What's your part in all of this?

I lured Tyler away from the ceremony.

Wednesday had a plan to control him.

It did not go well.

My plan was unfolding with the precision of a Swiss watch.

Until that second Hyde showed up and smashed the watch.

Two Hydes?

You're dismissed.

The second monster, who the hell's that?

Francoise Galpin, Tyler's mother.

She's been dead for 15 years.

I was at her funeral.

Augustus Stonehurst faked Francoise's death.

He was experimenting on her and others in the basement of Willow Hill.

His daughter Judi never wanted you to find out.

- Judi's been reported missing. - Wow.

Why am I only hearing about this now?

Francoise and Tyler are gone,

with no plans to return to Jericho.

Francoise gave me her word, and I believe her.

Hmm.

Sounds like our problem solved itself.

I should arrest you right here for aiding and abetting a murderer.

I make no apologies for my actions.

You ordered your deputies to abandon the school

so they could save Normies at Pilgrim World.

Leaving Outcasts to fend for themselves? How do you think the press will take that?

Luckily, no one got hurt,

but in an abundance of caution I am mandating a school-wide curfew.

Our gala is around the corner. So why don't we all just take the win?

Wherever there's murder and mayhem,

you'll always find an Addams.

With corpse bells on.

Bravo, Miss Addams.

You managed to release not one, but two Hydes from the asylum.

I was hoping once Day of the Dead was over,

you would sashay back into the afterlife.

I don't sashay.

Ever.

Are the Galpins still in Jericho?

Now I'm adding bloodhound to my resume?

You're my spirit guide.

How about some actual guidance?

I can tell you your vision hasn't changed.

Enid still dies, and you are still responsible.

What do I need to do?

Finally, some positive engagement.

Your psychic ability isn't just inherited.

It's intricately tied to your familial bonds.

The escalating and unresolved tension with your mother

is what's disrupting your power.

That's absurd.

The Addams family lineage has always drawn strength

from the unity of its members.

Like it or not,

you are part of that spiritual heritage.

But that strength demands emotional clarity.

I don't need to deal with any emotions,

and I don't need to cater

to my mother's maudlin need to insert herself into my life.

Your lack of empathy is what makes you the weak link,

spiritually speaking.

I'm the only link that matters.

Leave Tyler and Francoise to the authorities.

Focus on fixing the relationship with your mother.

Miss Addams, who are you talking to?

Professor,

did you ever teach Francoise Galpin?

She was Francoise Night in those days.

But science didn't hold her interest, unlike her brother.

Francoise had a brother?

Isaac.

He was the most brilliant DaVinci I've ever met.

I owe him my life.

He designed this life-support system for me.

You two must have been close.

Ha. Ha!

Isaac didn't care about people,

but he loved to play God.

You said DaVincis loved Augustus Stonehurst.

Was Isaac one of his students?

Stonehurst was his mentor.

He built Isaac that secret lab at Iago Tower.

They were thick as thieves.

Until the night the lab exploded.

What happened to Isaac?

His body was never found.

Some say he ran away,

others... that he's buried under the Skull Tree.

That's just an urban legend, but you're welcome to try and dig him up.

I'm running a special on the answers for Tudor-Pole's math quiz.

How much?

Five bucks. Guaranteed A, or your money back.

Store's closed.

Everybody out.

Your zombie. When's the last time you saw him?

You know my waterboard is in my closet.

Right next to her skeletons.

I saw him at Pilgrim World, okay?

But Slurp's gone now. For good.

His name is Isaac Night.

Isaac Night?

And how do you know he's gone?

I might have let him go.

Don't tell Dad.

I kind of lied to him.

What a bold move for somebody who has no poker face.

You think he knows?

Dig up everything you can find on Isaac Night.

He's just trying to live his life now that he's got a second chance.

Your heart is as soft as your skull.

Can your pea brain remember anything else?

He dropped this.

He's looking for his sister.

Hey.

You sleep well?

I'm really here.

Your father built this place after you were born.

He wanted some place close to keep you safe in case I, uh...

Well, you know.

I remember your funeral like it was yesterday.

Dr. Stonehurst lied to your father.

To everybody.

- You don't trust me? - You unleashed your Hyde last night.

That's something you just don't recover from overnight.

It... It was because you didn't have a master.

So you're my master now?

Mm-hmm.

Well, you must be hungry.

Do you want some, uh, pancakes?

They were always your favorite, right?

I'm not a kid anymore, so stop trying to placate me.

Never raise your voice to me again.

Now I'm... I'm going to make you those pancakes.

Sweetie.

You okay?

Yeah. Sorry.

Just didn't sleep very much.

You did just face off with a Hyde.

Yeah. I'm sure that's it.

Your mom again?

She's been calling a lot recently.

Family drama back home. I'll call her later.

You know you can talk to me about that stuff.

Some things words can't fix.

Professor Capri. I was just checking on Enid.

I'm sure Enid's lips are fine.

You know boys aren't allowed in the girls' dorm solo.

Want to tell me what happened last night?

I know. We should have told somebody about the Hyde.

No. Not that. What happened after.

In the music room.

I don't know what you're talking about.

Enid, you transformed into a werewolf.

Without a full moon. I saw you.

Enid, it's okay.

It... It means you could be an Alpha.

Wait. Me?

We don't know, but look at the facts.

You're a late bloomer.

The first time you wolfed out was under a blood moon, correct?

Those are all classic signs of a potential Alpha.

They're the strongest of our kind. Very rare.

If you are one, we have to manage it.

But don't Alphas normally end up alone?

Sorry. One minute. It's Principal Dort.

We're implementing a new curfew.

After dinner, everyone's confined to their rooms.

Anyone fails to comply, barred... from the gala...

Oh, Enid.

Don't worry.

There's a lot of misinformation out there

about Alphas becoming lone wolves,

but as long as we get this under control, there's nothing to worry about.

Okay?

Pull.

Wednesday.

What brings you all this way on such a dreadful day?

I need help restoring my psychic ability.

The last time I intervened, your mother burned that spell book.

Yes, but you're a Raven.

You must know another way.

Pull.

Every now and then,

I crank up my psychic sight so I can spy on old enemies.

Just a few flashes of their suffering. Usually brightens my mood.

You stopped using it after what happened to Aunt Ophelia.

Is that what your mother told you?

Doves can be so emotional,

always living in the past and wallowing in their feelings.

I made a choice to leave all that behind.

Women like us can't be burdened by family.

We forge our own path, dig our own grave.

This is one of the Hydes I accidentally released at Willow Hill.

I need to find her.

Have you ever come across the name Rosaline Rotwood?

More English subtitles for Wednesday

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left